What is the translation of " TO THE TOP OF THE SCREEN " in Vietnamese?

• lên trên cùng của màn hình
• phía trên cùng của màn hình
• lên đầu màn hình
• đến đỉnh của màn hình

Examples of using To the top of the screen in English and their translations into Vietnamese

Moving the mouse to the top of the screen.
Di chuyển chuột lên trên cùng của màn hình.

A panel for opening Vaio Gate appears as soon the cursor is moved to the top of the screen.
Một bảng điều khiển để mở cổng Vaio xuất hiện ngay khi con trỏ được di chuyển lên trên cùng của màn hình.

Added timer countdown bar to the top of the screen during prepare phase.
Thêm thanh đếm ngược thời gian phía trên màn hình ở giai đoạn chuẩn bị.

The end of the last line is a link that returns to the top of the screen.
Kết thúc của dòng cuối cùng là một liên kết mà trở về phía trên cùng của màn hình.

It also connects to the top of the screen to avoid unwanted desk clutter.
Nó cũng kết nối với phía trên màn hình để tránh mất đi sự gọn gàng trên bàn không mong muốn.

We established a button for returning to the top of the screen.
Chúng tôi thành lập một nút để quay lại phía trên cùng của màn hình.

Dragging it to the top of the screen will make the window fill the entire screen..
Bạn kéo nó lên trên cùng của màn hình để giúp cửa sổ được lấp đầy toàn bộ màn hình..

You can also save time by quickly reaching to the top of the screen.
Bạn cũng có thể tiết kiệm thời gian bằng cách nhanh chóng đạt đến đỉnh của màn hình.

Move the pointer to the top of the screen if you need to use the Keynote menu or other menu bar controls.
Di chuyển con trỏ đến trên cùng màn hình nếu bạn cần sử dụng menu Keynote hoặc các điều khiển khác trên thanh menu.

May 29, 2009 the button for return to the top of the screen was installed.
May 29, 2009 nút để trả lại cho phía trên của màn hình đã được cài đặt.

Additionally, there is a feature named Aero Snap, that automatically maximizes a window when it is dragged to the top of the screen.
Ngoài ra, có một tính năng có tên Aero Snap, tự động tối đa hóa một cửa sổ khi nó được kéo lên phần trên của màn hình.

For more options, move your mouse to the top of the screen where a pop-in menu will appear.
Để có thêm tùy chọn, di chuyển chuột lên trên cùng của màn hình nơi menu bật lên sẽ xuất hiện.

Try not to give a pile of balls too grow and get to the top of the screen.
Cố gắng không để cho một đống của quả bóng quá lớn và nhận được để trên cùng của màn hình.

You can hop across the ledges to the top of the screen, but in the next room, there's nothing to do but choose to fall/not fall down an icy chute that has no effect aside from ejecting you back into the world map.
Bạn có thể nhảy qua những rìa đá đến trên cùng của màn hình, nhưng trong căn phòng kế tiếp, không có việc gì để làm ngoài việc chọn để ngã hoặc không ngã xuống đường trượt đóng băng mà nó không làm ảnh hưởng gì, ngoạI trừ việc nó làm cho bạn vọt ra trở về World map.

At the end of the last line it returns to the top of the screen.
Kết thúc của dòng cuối cùng là một liên kết mà trở về phía trên cùng của màn hình.

The full-screen F11 experience has been updated to let you access to tabs and address bar when moving the mouse to the top of the screen.
Những kinh nghiệm toàn màn hình( F11) đã được Cập Nhật để cho bạn truy cập vào tab và thanh địa chỉ khi di chuyển chuột lên đầu màn hình.

Virtual Desktops are also still here, although they have moved to the top of the screen due to Timeline taking up most of the space within Task View.
Máy tính để bàn ảo cũng vẫn ở đây, mặc dù chúng đã di chuyển lên đầu màn hình do Dòng thời gian chiếm hầu hết không gian trong Chế độ xem tác vụ.

If you decide that you no longer want to use the apps side-by-side, bring your cursor up to the top of the screen.
Nếu bạn quyết định rằng bạn không còn muốn sử dụng các ứng dụng cạnh nhau nữa, hãy đưa con trỏ lên trên cùng của màn hình.

If you use the snap window feature, you can select an area and pin it to the top of the screen and use other apps or features in the lower window.
Nếu bạn sử dụng tính năng cửa sổ tĩnh, bạn có thể chọn một khu vực và ghim nó vào đầu màn hình và sử dụng các ứng dụng hoặc tính năng khác trong cửa sổ bên dưới.

In response to criticism from customers, in Windows 8.1, a title bar is present but hidden unless users move the mouse cursor to the top of the screen.
Để đáp lại các chỉ trích từ phía người dùng, trong Windows 8.1, một thanh tiêu đề được thêm vào nhưng sẽ bị ẩn đi trừ khi người dùng di chuyển chuột đến cạnh trên của màn hình.

In the vertically long screen, Is it not a very To return Scroll to the top of the screen after you have finished reading?
Trong màn hình dài theo chiều dọc, có phải là nó không phải là một rất Để trở Di chuyển đến đầu trang của màn hình sau khi bạn đã đọc xong?

The full-screen(F11) experience has been updated in this new version to let you access to tabs and address bar when moving the mouse to the top of the screen.
Những kinh nghiệm toàn màn hình( F11) đã được Cập Nhật để cho bạn truy cập vào tab và thanh địa chỉ khi di chuyển chuột lên đầu màn hình.

You can also do it from the recently used apps list by taping and holding one of the apps in the list and dragging to the top of the screen or the left or right-hand sides if in landscape, allowing you to pick the other app from the list.
Bạn cũng có thể làm điều đó từ danh sách các ứng dụng sử dụng gần đây bằng cách vỗ nhẹ và giữ một trong những ứng dụng trong danh sách và kéo lên trên cùng của màn hình hoặc bên trái hoặc bên phải nếu trong cảnh quan, cho phép bạn chọn các ứng dụng khác từ danh sách.

At the end of each line the beam returns to the start of the next line; the end of the last line is a link that returns to the top of the screen.
Vào cuối mỗi dòng, chùm sẽ trở lại đầu dòng kế tiếp; kết thúc của dòng cuối cùng là một liên kết mà trở về phía trên cùng của màn hình.

Now both analog and digital floating clocks can go all the way to the top of the screen just below the menubar.
Bây giờ cả đồng hồ nổi analog và kỹ thuật số có thể đi đến đỉnh của màn hình ngay bên dưới thanh thực đơn.

Your goal is to pop the red balloons and get any blue balloons to float to the top of the screen.
Mục tiêu của bạn là để bật các bong bóng màu đỏ và màu xanh nhận được bất kỳ bong bóng nổi lên trên cùng của màn hình.

When you have, for example, 5 desktops and want to quickly return to your default one, just move your finger from the bottom to the top of the screen(so-called swipe up) and immediately jump to the default desktop.
Ví dụ, khi bạn có máy tính để bàn 5 và muốn nhanh chóng trở về màn hình mặc định của mình, chỉ cần di chuyển ngón tay từ dưới lên trên cùng của màn hình( được gọi là vuốt lên) và ngay lập tức nhảy đến màn hình mặc định.

This will make interacting with items in your inbox much faster, as you don't need to select the email and then move your mouse to the top of the screen where these buttons used to reside.
Điều này sẽ làm cho việc tương tác với các mục trong hộp thư đến của bạn nhanh hơn nhiều, vì bạn không cần phải chọn email và sau đó di chuyển chuột lên đầu màn hình nơi chứa các nút này như ở giao diện cũ.

The new Snap Window feature included in the Galaxy S8 is supposed to further enhance multitasking by allowing users to pin a particular area from a recent app to the top of the screen, and keep using the space below it to do they stuff.
Tính năng Snap Window mới trong Galaxy S8 được cho là sẽ tăng cường khả năng đa nhiệm bằng cách cho phép người dùng ghim một địa chỉ cụ thể từ một ứng dụng lên trên cùng màn hình và tiếp tục sử dụng không gian bên dưới để thực hiện công việc của họ.