What is the translation of " TO THE WAY THINGS " in Vietnamese?

• với cách mọi thứ
• theo cách mọi thứ

Examples of using To the way things in English and their translations into Vietnamese

You have to adapt to the way things are now.".
Bạn phải thích nghi với cách mọi thứ hiện tại.”.

I'm just glad that that is behind us and we can get back to the way things were.
Anh chỉ mừng rằng nó đã ở lại phía sau và mình có thể trở về với cách mọi thứ nó vốn có.

Did you get used to the way things work there?”.
Anh đã quen được với cách làm việc của chúng tôi chưa?”.

After the death of one patient in 1817, he found he couldn't resign himself to the way things were.
Sau cái chết của một bệnh nhân vào năm 1817, ông nhận thấy là mình không thể chấp nhận để mọi chuyện như vậy được nữa.

I don't want us to go back to the way things were 100 years ago.
Con không muốn mọi chuyện lại xảy ra giống như cách đây 100 năm trước.

Changes to the way things taste, hair loss These should pass after the first few weeks.
Những thay đổi trong cách điều nếm, rụng tóc Những nên đi sau vài tuần đầu tiên.

You simply have to adjust to the way things are.”.
Bạn phải thích nghi với cách mọi thứ hiện tại.”.

I can't go back to the way things were, Thea. I can't just go back to being nothing.
Và anh không thể trở lại như cũ được nữa, Thea, không thể coi như chả có chuyện gì xảy ra.

Could consciousness all come down to the way things vibrate?→?
Ý thức tất cả có thể đi xuống theo cách mọi thứ rung động?

Rather than holding on to the way things were in past, be cognizant of what is so in the present and open yourself to all the opportunities around you.
Thay vì nắm giữ cách mọi thứ trong quá khứ, hãy nhận thức về những gì hiện tại và mở ra cho bạn tất cả các cơ hội xung quanh bạn.

Previous Could consciousness all come down to the way things vibrate?
Ý thức tất cả có thể đi xuống theo cách mọi thứ rung động?

It's actually very similar to the way things worked back in the days of MS-DOS and Windows 3.1.
Cách hoạt động này rất giống với cách hoạt động của các phần mềm ở thời MS- DOS và Windows 3.1.

And that change cannot happen if we go back to the way things were.
Và những đổi thay ấy không thể xảy ra nếu chúng ta quay trở lại với cách làm trước đây.

There's a pattern to the way things come your way, but you need to watch very carefully for the big wave that comes only every so often.
Có một mô hình theo cách mọi thứ đi theo cách của bạn, nhưng bạn cần theo dõi rất cẩn thận cho làn sóng lớn chỉ xảy ra thường xuyên.

Even so, I will never surrender to the way things seem.
Do vậy, tôi sẽ không bao giờ từ bỏ dù có gặp những khó khăn như thế nào.

Many may unconsciously yearn to return to the way things were in 1900, when the United States was rich, powerful, and not responsible for world order.
Nhiều người có thể ước ao một cách vô ý thức để quay trở lại cách các thứ đã xảy ra trong năm 1900, khi Hoa Kỳ đã giàu, hùng mạnh, và không có trách nhiệm về trật tự thế giới.

Very few of them would want to go back to the way things used to be.
Rất ít người trong số họ sẽ muốn trở lại với cách thức điều ngày trước.

Be open to the way things are in each moment without trying to manipulate or change the experience and without judging it, clinging to it, or pushing it away.
Đó là cởi mở trước cách mà sự việc đang ở trong mỗi khoảnh khắc mà không cố gắng điều khiển hoặc thay đổi kinh nghiệm- không đánh giá nó, bám chặt lấy nó hoặc xua đuổi nó.

These traditional values are often very different to the way things are done in their new country's culture.
Những giá trị truyền thống này thường rất khác với cách mọi thứ được thực hiện trong văn hóa của đất nước mới của họ.

Level 34 at first glance can be a little scarey, but it really is harmless once you get used to the way things travel.
Mức 34 ở cái nhìn đầu tiên có thể là một chút kiệm lời, nhưng nó thực sự là vô hại khi bạn đã quen với cách điều đi du lịch.

Be it a merger, a change to the way things are done, or a new brand statement, ensure you understand all you can about the current situation and the goals of the business moving forward.
Đó có thể là sự sáp nhập, thay đổi cách mọi việc được thực hiện, hoặc một tuyên bố thương hiệu mới, đảm bảo bạn hiểu tất cả những gì bạn có thể về tình hình hiện tại và mục tiêu của doanh nghiệp đang tiến triển.

Although Jesus' words may strike us as poetic, they clearly run counter to the way things are usually done in our world.
Mặc dù những lời của Chúa Giêsu có thể nghe như thi vị, nhưng rõ ràng là chúng ngược hẳn với cách mọi việc vẫn thường diễn ra trong thế giới của chúng ta.

Be it a merger, a change to the way things are done, or a new brand statement, ensure you understand all you can about the current situation and the goals of the business moving forward.
Có thể là một sự hợp nhất, một sự thay đổi cách mọi thứ được thực hiện, hoặc một tuyên bố thương hiệu mới, đảm bảo bạn hiểu tất cả các bạn có thể về tình hình hiện tại và các mục tiêu của doanh nghiệp di chuyển về phía trước.

He writes at Paragraph 65,"Although Jesus' words may strike us as poetic, they clearly run counter to the way things are usually done in our world.
Cho dù lời của Chúa Giê- su có thể đánh động chúng ta như một bài thơ, nhưng những lời đó rõ ràng ngược lại với cách mọi việc thường được thực hiện trên trần gian.

If we react to our stories of the way things are instead allowing ourselves to react to the way things really are, we find ourselves fighting ghosts and have planted the seeds of future violence.
Nếu chúng ta phản ứng với những câu chuyện của chúng ta về cách mọi thứ thay vào đó cho phép bản thân phản ứng với cách mọi thứ thực sự xảy ra, chúng ta thấy mình chiến đấu với ma và đã gieo hạt giống của bạo lực trong tương lai.

If he were to say anything, the baker would spend three days thinking about giving it all up, even though he had gotten used to the way things were.
Nếu cậu đã nói gì đó, người thợ sẽ mất 3 ngày suy nghĩ về việc từ bỏ tất cả, ngay cả khi anh ta đã quen với việc để mọi thứ như vậy.

Unable to identify with non-white workers, the alleged shooter named them as mortal threats to the way things should be in America- that is, with him on top.
Không thể xác định được với những người lao động không phải là người da trắng, kẻ bắn súng được cho là họ đe dọa đến cách mọi thứ ở Mỹ- nghĩa là với anh ta hàng đầu.

Another example drawn from the fourteen unanswerable questions also shows that the propositions do not correspond to the way things really are.
Một thí dụ khác lấy từ mười bốn câu hỏi không thể trả lời cũng cho thấy những lời xác nhận này không đúng với cung cách, chiều hướng thực sự của sự vật.

You don't have to start learning all over again every time you buy a new child theme- once you get used to the way things are configured, you're good to go.
Bạn không cần học lại một lần nữa mỗi khi bạn mua một child theme mới- một khi bạn đã quen với cách mọi thứ được cấu hình, bạn đã sẵn sành để bước tiếp.

I was constantly tormented by the conflict of wanting to be free from him and wanting to go back to the way things used to be, when I was his favorite.”.
Tôi liên tục bị dằn vặt bởi mâu thuẫn muốn được giải thoát khỏi anh ta và muốn quay trở lại cách mọi thứ từng diễn ra, khi tôi là người anh ta yêu thích.