Examples of using
To third-party apps
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
IOS 12 also adds iOS password suggestions to third-party apps, like Keychain in Safari.
IOS 12 cũng thêmđề xuất mật khẩu iOS cho các ứng dụng của bên thứ ba, như Keychain trong Safari.
To third-party apps, websites or other services that you can connect to through the Service;
Cho ứng dụng, trang web hoặc các dịch vụ khác của bên thứ ba mà bạn có thể kết nối thông qua Dịch vụ;
You generally have to appeal to third-party appsto do the job for you.
Trong những trường hợp này, hãy sử dụng ứng dụng của bên thứ ba để thực hiện công việc cho bạn.
This is because on Lollipop the enable/disablefunction is no longer accessible to third-party apps.
Điều này là do trên Lollipop các bật/ tắt chứcnăng không còn truy cập vào các ứng dụng của bên thứ ba.
It is required for providing system permissions to third-party apps and also allows the user to view system files and modify them.
Nó là cần thiết để cung cấp quyền hệ thống cho các ứng dụng của bên thứ ba và cũng cho phép người dùng xem các tập tin hệ thống và sửa đổi chúng.
In July of2008, Apple introduced its App Store, opening it up tothird-party apps.
Vào tháng 7 năm 2008,Apple đã giới thiệu App Store của mình, mở ra các ứng dụng của bên thứ ba.
Siri's intelligence ispoised to get a big upgrade thanks to third-party apps, but I couldn't yet ask her to call me an Uber or send my friend $20 via Venmo.
Siri đã có mộtnâng cấp lớn để thực hiện trên một ứng dụng bên thứ 3, nhưng tôi không thể yêu cầu cô ấy gọi Uber cho tôi hay gửi cho bạn tôi$ 20 thông qua Venmo.
The policy will be enforced on Facebook, Instagram and Audience Network,an ad network that extends Facebook campaigns to third-party apps.
Chính sách này sẽ được áp dụng phổ biến trên Facebook, Instagram và Audience Network, một mạng lưới quảng cáomở rộng chiến dịch Facebook để bên thứ ba ứng dụng.
It says it does not sell data to third-party apps, but lists many exceptions including one that allows it to share data after removing information that identifies users.
Họ nói rằng họ không bán dữ liệu cho bên thứ ba, nhưng lại liệt kê nhiều trường hợp ngoại lệ, bao gồm việc cho phép ứng dụng chia sẻ dữ liệu sau khi xóa thông tin nhận dạng người dùng.
The bug affects those who used Facebook Login andgranted permission to third-party appsto access their photos.
Lỗi này ảnh hưởng đến những người đã sử dụng Facebook Login vàcấp phép cho các ứng dụng bên thứ ba truy cập ảnh của họ.
Steve Jobs was initially determined to protect his integrated product ecosystem,and he vigorously opposed opening it to third-party apps.
Lúc đầu Steve Jobs quyết liệt bảo vệ hệ sinh thái sản phẩm tích hợp của ông, và ông đã kịch liệtphản đối việc mở nó ra cho các ứng dụng của bên thứ ba.
To really make your Instagram Stories stand out,you will need to look to third-party appsto help you design and create striking, stunning Stories that really catch the eye.
Để thực sự làm nổi bật Instagram Stories,bạn cần phải tìm kiếm các ứng dụng của bên thứ ba để giúp thiết kế và tạo ra các“ câu chuyện” nổi bật, tuyệt vời mà thực sự bắt mắt.
SaferVPN has apps for every platform it supports, so if you want an OpenVPN protocol on your iPhone for example,you don't have to resort to third-party apps and copy/pasting.
SaferVPN có ứng dụng cho mọi nền tảng mà nó hỗ trợ, vì vậy nếu muốn sử dụng giao thức OpenVPN trên iPhone của mình,bạn sẽ không cần phải dùng đến ứng dụng của bên thứ ba để sao chép.
Bonus tip: Though you can't assign the camera shortcut buttons to third-party apps, you can put those apps in your Dock, so that they're easily accessible from any part of your Home screen.
Mẹo: Mặc dù bạn không thể gán các nút shortcut camera cho các ứng dụng của bên thứ ba nhưng bạn có thể đặt những ứngdụng này trong thanh Dock để dễ dàng truy cập nó ở bất cứ đâu trên màn hình chủ của bạn.
New data released Tuesday from Gigya, a social-login provider for large enterprises such as Verizon, Pepsi and ABC, found that people are using their Facebook identity moreoften than those of other social networks to log in to third-party apps and websites.
Dữ liệu mới công bố từ Gigya, một nhà cung cấp tài khoản mạng xã hội cá nhân cho các doanh nghiệp lớn như Verizon, Pepsi và ABC thấy rằng những người đang sử dụng danh tính Facebook thường xuyên hơn so với các mạngxã hội khác để đăng nhập vào các ứng dụng của bên thứ ba vào các trang web.
Discovery has long been a point of contention within the Snapchat community,leading users to refer to third-party apps and tools in order to find relevant Snap users to follow.
Discovery từ lâu đã là điểm gây tranh cãi trong cộng đồng Snapchat,dẫn người sử dụng để chỉ các ứng dụng và các công cụ của bên thứ ba để tìm ra người sử dụng Snap có liên quan để làm theo.
Although the initial Cortana digital assistant that will ship in Windows Phone 8.1 will have a lot of capabilities,Microsoft will need to extend it to third-party apps and its Windows and Xbox devices to improve its functionality in the future.
Mặc dù trợ lý kỹ thuật số Cortana ban đầu chỉ dành cho Windows Phone 8.1 nhưng có rất nhiều khả năng,Microsoft sẽ phải mở rộng nó cho các ứng dụng của bên thứ ba và các thiết bị Windows, Xbox của mình để cải thiện chức năng của nó trong tương lai.
It's available to third-party app developers for integration into their own apps and can be scheduled to turn on automatically at sunset or at a certain time.
Chế độ tối có sẵn chocác nhà phát triển ứng dụng bên thứ ba để tích hợp vào các ứng dụng của riêng họ và có thể được lên lịch để bật tự động vào lúc hoàng hôn hoặc tại một thời điểm nhất định.
In December of the same year, Facebook admitted that 7 million users mighthave had private photos exposed to third-party app developers.
Sau đó vào tháng 12, Facebook cho biết nhiều bức ảnh không công khai của 7 triệu người dùng có thể đượctiếp xúc bởi nhà phát triển ứng dụng bên thứ ba.
By introducing the BitTorrent token(BTT),BitTorrent will provide a distributed infrastructure platform to third-party app developers that enables consumers to continuously contribute small amounts of value from their devices by allowing others to make use of their spare resources.
Bằng cách giới thiệu mã thông báo BitTorrent( BTT), BitTorrent( BTT) sẽ cung cấp nền tảng cơ sở hạ tầngphân tán cho các nhà phát triển ứng dụng bên thứ bacho phép người tiêu dùng liên tục đóng góp một lượng nhỏ giá trị từ thiết bị của họ bằng cách cho phép người khác sử dụng tài nguyên dự phòng của họ.
The auto industry is in many ways following the lead of tech sector, where companies collect user data online and via mobile-phone usage,and then use it to either improve their own services or sell it to third-party app developers and marketers.
Ngành công nghiệp ô tô theo nhiều cách theo bị dẫn dắt bởi ngành công nghệ, nơi các công ty thu thập dữ liệu người dùng trực tuyến và sử dụng điện thoại di động, sau đósử dụng nó để cải thiện dịch vụ của riêng họ hoặc bán cho nhà phát triển ứng dụng và nhà tiếp thị ứng dụng của bên thứ ba.
Section 5 of these Terms also applies to any Third-Party Apps and Services acquired through a Store.
Mục 5 của các Điều khoản này cũng áp dụngcho bất kỳ Ứng dụng và Dịch vụ của Bên Thứ ba nào nhận được qua Store.
Rosen also saidFacebook was unable to determine the extent to which third-party apps could have been compromised.
Rosen cũng cho biết thêmFacebook hiện chưa thể xác định mức độ ảnh hưởng của vụ tấn công tới các ứng dụng của bên thứ ba.
Our Services also help you find Third-Party Apps and Services, and you understand that you are directing our Services to provide Third-Party Apps and Services to you.
Nhiều Dịch vụ của chúng tôi cũnggiúp bạn tìm Dịch vụ và Ứng dụng của Bên Thứ ba đồng thời bạn hiểu rằng bạn hướng dẫn Dịch vụ của chúng tôi để cung cấp Dịch vụ và Ứng dụng của Bên Thứ ba cho bạn.
Facebook was taking steps torestrict which personal data is available to third-partyapp developers, he said, and it might take two more years to fix Facebook's problems.
Facebook cũng đã tiến hành các bước để ngăn chặn dữ liệucá nhân cho các nhà phát triển bên thứ 3 và cho biết có thể mất hơn 2 năm để sửa các lỗi của Facebook.
How to remove third-party apps from Facebook.
Cách xóa ứng dụng của bên thứ ba khỏi Facebook.
Or use third-party appsto get even more creative.
Hoặc sử dụngcác ứng dụng của bên thứ ba giúp sáng tạo hơn.
You don't have to use any third-party apps for it.
Bạn không cần bất kỳ ứng dụng của bên thứ ba để làm như vậy.
Bixby 2.0 to work with third-party apps on the Galaxy Note 9.
Bixby 2.0 sẽ hoạt động với các ứng dụng bên thứ 3 trên Galaxy Note 9.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文