What is the translation of " TO TRANSFORM THEMSELVES " in Vietnamese?

• để biến đổi bản thân
• biến mình

Examples of using To transform themselves in English and their translations into Vietnamese

How were they able to transform themselves?
Vậy, họ đã làm như nào để thay đổi bản thân mình?

Initially, some small and medium-sized social platforms will use Sting Chain to transform themselves;
Ban đầu, một số nền tảng mạng xã hội vừa và nhỏ sẽ sử dụng String Chain để biến đổi bản thân;

They want to transform themselves and heal their wound, and the best way to do this is to observe the Third Precept.
Họ muốn chuyển hoá mình và làm lành vết thương đó, cách hay nhất để làm việc này chính là hành trì Giới thứ ba.

It's very hard for someone to transform themselves.
Rất khó để con người thay đổi bản thân mình.

I would like my people to transform themselves and through them I would like to bring authentic civilization and humanity to this beautiful planet.
Tôi muốn người của tôi tự chuyển hoá chính mình, và thông qua họ, tôi muốn mang sự văn minh và nhân tính đích thực đến cho hành tinh đẹp đẽ này.

Their spiritual powers give them the ability to transform themselves in endless ways.
Năng lực thần thông cho chúng khả năng tự biến hóa với vô số cách thức.

To help our private sectors governments also need to transform themselves: to use technologies such as data analytics and intelligent systems, develop our digital platforms and harmonize our approaches to regulatory procedures particular for cybersecurity, digital identity, and data management.
Để giúp các khu vực tư nhân, các chính phủ cũng cần phải tự biến đổi: sử dụng các công nghệ như phân tích dữ liệu và hệ thống thông minh, phát triển các nền tảng kỹ thuật số và sắp xếp hài hòa các cách tiếp cận với các quy trình pháp lý đặc biệt cho an ninh mạng, nhận dạng kỹ thuật số và quản lý dữ liệu.

In all corners of the world there are stories about people who have the ability to transform themselves into animals.
Tại nhiều nơi khác trên thế giới, các truyền thuyết nổi tiếng cũng nhắc đến những người có khả năng biến thành động vật.

This has meant that stadiums have needed to transform themselves from a purely sporting arena into an all-encompassing entertainment venue.
Điều này có nghĩa là các sân vận động cần phải biến mình từ một đấu trường thể thao thuần túy thành một địa điểm giải trí bao.

The result is a creative and supportive learning community that challenges individuals to transform themselves and the world.
New England College là một cộng đồng học tập sáng tạo và hỗ trợ mà thách thức các cá nhân để biến đổi bản thân và thế giới của họ.

Like its predecessor, Royal Revolt 2 allows players to transform themselves into young princes to protect and build their military. his strategy.
Cũng giống bản tiền nhiệm, Royal Revolt 2 cho phép người chơi hóa thân thành hoàng tử trẻ tuổi bảo vệ và xây dựng quân đội bằng tài lược của mình.

New England College is a creative and supportive learning community that challenges individuals to transform themselves and their world.
New England College là một cộng đồng học tập sáng tạo và hỗ trợ những thách thức cá nhân để biến đổi bản thân và thế giới của họ.

With nothing else to lose, they hatch a plan to transform themselves over the course of a sex and alcohol-fuelled summer into the cool, confident people they aspire to be.
Với không có gì khác để mất, chúng nở một kế hoạch để biến đổi bản thân trong quá trình của một mùa hè tình dục và cồn nhiên liệu vào, mọi người tự tin mát mẻ mà họ mong muốn được.

As a result, few were able to capitalize on these acquisitions to transform themselves into an Internet giant.
Kết quả là rất ít công ty có thể tận dụng được lợi thế từ việc mua lại và sau đó biến thành công ty Internet khổng lồ.

It has enabled many enterprises across diverse industry verticals to transform themselves from operating in non-integrated environments with scattered islands of information, into integrated, agile and strong global companies wherein the entire operations are managed from a single.
Nó đã cho phép nhiều doanh nghiệp trên các ngành dọc khác nhau biến mình khỏi hoạt động trong môi trường không tích hợp với các đảo thông tin rải rác, thành các công ty toàn cầu, nhanh nhẹn và mạnh mẽ trong đó toàn bộ hoạt động được quản lý từ một địa điểm duy nhất.

Over the last decade, Cloud and AI have emerged as the two important technologies for companies and businesses to transform themselves.
Trong thập kỷ qua, đám mây và AI đã nổi lên như hai công nghệ quan trọng để các công ty và doanh nghiệp sử dụng để tự biến đổi.

It enables leaders and aspiring leaders to develop the capacity to transform themselves, their organizations and communities.
Nó cho phép các nhà quản lý hiện có để phát triển khả năng để biến đổi bản thân và công ty của họ.

New England College's mission to build a creative and supportive learning community that challenges individuals to transform themselves and their community.
New England College là một cộng đồng học tập sáng tạo và hỗ trợ mà thách thức các cá nhân để biến đổi bản thân và thế giới của họ.

Logia- The rarest of the three Devil Fruit types, Logia-type Devil Fruits offer their users the ability to transform themselves into an element, whether it be solid elements like ice or sand, liquids like mud or syrup, gases like fire, smoke and poison gas, energy like lightning, or into a materialization of abstract concepts such as darkness.
Logia- Loại hiếm nhất trong ba loại Trái cây ác quỷ, Trái cây ác quỷ loại Logia cung cấp cho người dùng khả năng tự biến thành một nguyên tố, cho dù đó là các nguyên tố rắn như băng hoặc cát, chất lỏng như bùn hoặc xi- rô, khí như khói và khí độc, năng lượng như lửa hoặc sét, hoặc thành hiện thực hóa các khái niệm trừu tượng như bóng tối.

At the same time, companies across all industries are grappling with how to leverage the explosion of new technologies to transform themselves into“digital enterprises.”.
Cùng lúc đó, các doanh nghiệp trong tất cả các ngành nghề đang cố gắng tìm cách sử dụng đòn bẩy từ sự bùng nổ của công nghệ để có thể biến họ thành“ doanh nghiệp số”.

The great challenge of our educational model is the formation of professionals focused on the person and vocation to transform themselves to become agents of change in society and to contribute to this, we have created an extensive program of scholarships for students with talent that lack of economic means to come to form.
Thách thức lớn của mô hình giáo dục của chúng tôi là sự hình thành của các chuyên gia tập trung vào con người và ơn gọi để biến đổi bản thân để trở thành đại lý của sự thay đổi trong xã hội và góp phần vào điều này, chúng tôi đã tạo ra một chương trình rộng lớn của suất học bổng cho học sinh có tài năng mà thiếu các phương tiện kinh tế để trở thành.

Many utility companies see the digital revolution as a threat to their business model, but massive opportunities await those able to transform themselves ahead of the curve.
Nhiều công ty điện lực nhìn nhận cách mạng số như mối đe dọa cho mô hình kinh doanh của họ, nhưng các cơ hội lớn đang chờ đợi những công ty có khả năng tự chuyển đổi để đón đầu xu thế.

The rarest of the three Devil Fruit classes, users of Logia class Devil Fruits gain the ability to transform themselves into an element, whether it be solid elements like ice or sand, liquids like mud or syrup, gases like smoke and poison gas, forms of plasma(in some cases, energies) like fire and lightning, or into a materialization of abstract concepts such as darkness.
Logia- Loại hiếm nhất trong ba loại Trái cây ác quỷ, Trái cây ác quỷ loại Logia cung cấp cho người dùng khả năng tự biến thành một nguyên tố, cho dù đó là các nguyên tố rắn như băng hoặc cát, chất lỏng như bùn hoặc xi- rô, khí như khói và khí độc, năng lượng như lửa hoặc sét, hoặc thành hiện thực hóa các khái niệm trừu tượng như bóng tối.

For me, all dying people are teachers, giving to all those who help them a chance to transform themselves through developing their compassion.
Với tôi, mỗi người sắp chết là một vị thầy đem lại cho tất cả những người giúp đỡ vị ấy một cơ hội để tự chuyển hóa nhờ phát triển tâm đại bi.

Based in Istanbul, at the heart of trade over two continents, 41 North Business School inspires and helps executives to gain the necessary skills to transform themselves into a modern leader.
Có trụ sở tại Istanbul, tại trung tâm thương mại trên hai châu lục, 41 North Business School truyền cảm hứng và giúp các nhà điều hành đạt được các kỹ năng cần thiết để biến đổi bản thân thành một hiện đạilãnh đạo.

These stem cells are the master cells in our bodies that are able to transform themselves into any type of cell that we needed.
Những tế bào gốc này là những tế bào chủ trong cơ thể chúng ta có khả năng tự biến đổi thành bất kỳ loại tế bào nào mà chúng ta cần.

He started the Good Vibes Only GVO movement to help others use the power of positivity to transform themselves and their lives into something greater.
Anh là người bắt đầu phong trào« Good Vibes Only GVO» để giúp người khác sử dụng sức mạnh của sự tích cực để biến đổi bản thân và cuộc sống của họ thành một điều gì đó vĩ đại hơn.

The emphasis our culture places on“beautiful brides” puts a tremendous amount of pressure on brides-to-be to transform themselves so they can look their personal best, Flipse said.
Việc nhấn mạnh những yêu cầu văn hóa về“ cô dâu xinh đẹp” đặt một lượng lớn áp lực lên các cô dâu để biến đổi bản thân để họ có thể trông đẹp nhất vào ngày trọng đại, Flipse nói.

Jeff and Anne, two close friends and co-workers who are embarrassingly unlucky at love, hatch a plan to transform themselves over the course of a sex-and-alcohol-fueled summer.
Jeff và Anne, hai người bạn thân và đồng nghiệp của họ, những người kém may mắn trong tình yêu, đã triển khai một kế hoạch thay đổi bản thân trong suốt một mùa hè với tình dục và rượu.