What is the translation of " TO TRY TO BRING " in Vietnamese?

• cố gắng đưa
• cố gắng mang
• để đưa
• để tìm cách đưa

Examples of using To try to bring in English and their translations into Vietnamese

So I'm going to try to bring as much as I can….
Tôi sẽ cố mang về càng nhiều càng tốt….”.

Powell enlisted everyone close to him, including his sister Mona Simpson, to try to bring him around.
Powell lập danh sách tất cả những người thân cận với ông, bao gồm cả cô em gái, Mona Simpson, nhằm cố gắng thuyết phục ông.

Press Control+Tab to try to bring them to the front.
Bấm Control+ Tab để cố gắng đưa nó lên phía trước.

They came to us with this idea and it was probably six months of discussions to try to bring the vision to the tour….
Họ tìm đến chúng tôi với ý tưởng này và có lẽ là hơn sáu tháng thảo luận để cố gắng đưa từ tầm nhìn của họ lên tour lưu diễn này….

My goal is to try to bring them peace and happiness.
Mục tiêu của tôi là cố gắng mang lại cho họ sự bình an và hạnh phúc.

Ispace is not the first company to try to bring ads to space.
Ispace không phải là công ty đầu tiên cố gắng đưa quảng cáo lên không gian.

His task is to try to bring what's there on the side of the Japanese forces.
Nhiệm vụ của anh là cố gắng mang những gì ở đó về phía lực lượng Nhật Bản.

Ginal intelligence game in which to pass the scheme you will need to try to bring down the zombie ragdoll stick on rotating blade.
Một trò chơi thông minh dí dỏm trong đó để vượt qua các mô hình bạn phải cố gắng để đưa xuống zombie ragdoll dính trên lưỡi quay.

The aim is to try to bring rescued passengers through intricate ways cable car.
Mục đích là để cố gắng mang lại cứu hành khách thông qua cách phức tạp cable car.

And so, a lot of what has been done with people like Danny Hillis and others is to try to bring in engineering principles, try to bring the software.
Và do đó, có nhiều thứ đã được làm với nhiều người như Danny Hillis và những người khác là cố gắng đem những nguyên lý kỹ thuật, đem vào những phần mềm.

There's been efforts to try to bring back[slasher flicks] on a small-scale, like the‘Hatchet' movies,” says Barone.
Có những nỗ lực để cố gắng đưa[ phim kinh dị bạo lực] quay lại ở quy mô nhỏ, như các phim Hatchet,” Barone nói.

Mulvaney, a hard-charging conservative and former congressman, will be the third person in two years to try to bring order to what has often been a chaotic White House.
Ông Mulvaney, một nhân vật bảo thủ làm việc năng nổ và từng là dân biểu Hoa Kỳ, sẽ là người thứ ba trong hai năm qua cố gắng mang lại trật tự cho một Nhà Trắng thường xuyên trong tình trạng hỗn loạn.

We need to try to bring our minds, on all different levels, to behave in accord with the teachings.
Chúng ta cần cố gắng để đem tâm thức chúng ta, trong tất cả mọi trình độ khác nhau, để xử sự phù hợp với giáo huấn.

Or if there is a loved one, then you need to try to bring something new, unusual into the relationship.
Hoặc nếu có một người thân yêu, thì bạn cần cố gắng mang một điều gì đó mới mẻ, khác thường vào mối quan hệ.

Pope Francis said on Tuesday that the Vatican would be willing to mediate in Venezuela if both sides asked, but preliminary steps to try to bring them closer together….
Đức Giáo hoàng Phanxicô hôm thứ Ba nói rằng Vatican sẵn lòng làm trung gian điều giải ở Venezuela nếu cả hai bên đều yêu cầu, nhưng các bước sơ bộ để tìm cách đưa hai bên lại gần nhau hơn nên được thực hiện trước tiên.

He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods.
Anh ấy làm việc, giúp đỡ mọi người tìm việc làm và cố gắng đưa các nguồn lực vào những vùng đang gặp khó khăn.

He cited the peaceful co-existence of Shia-Sunni Muslims in India and felt the need for a Muslim delegation from India to visit areas where Shia-Sunni conflicts occur to try to bring them together.
Ngài dẫn chứng sự chung sống hòa bình của người Hồi giáo Shia và người Sunni ở Ấn Độ và cảm thấy sự cần thiết của một phái đoàn Hồi giáo từ Ấn Độ đến thăm các khu vực xảy ra xung đột giữa Shia và người Sunni để cố gắng đưa họ hòa thuận lại với nhau.

Efforts will be made"to try to bring one[side] closer to the other, to start a process of dialogue.".
Ông nói điều này sẽ bao gồm những nỗ lực“ để cố gắng đưa một bên đến gần bên kia hơn, để bắt đầu một quá trình đối thoại.”.

With these attitudes of love and compassion, based on equalizing your attitudes about yourself and others, take responsibility, then, to try to bring everyone happiness and relieve them all of suffering.
Với thái độ của lòng từ bi, dựa vào việc bình đẳng hóa thái độ của mình về bản thân và tha nhân, hãy gánh lấy trách nhiệm để cố đem lại hạnh phúc cho tất cả mọi người, và làm vơi mọi nỗi khổ.

India reserves places for lower castes to try to bring victims of the country's worst discrimination into the mainstream.
Ấn Độ dành cho nơi đẳng cấp thấp hơn để cố gắng mang lại cho các nạn nhân của phân biệt đối xử tồi tệ nhất của nước này vào dòng chính.

Because Ramón had taken Mateo to try to bring Lorenza back after the break-up, the now adolescent boy is left wondering who really is the man behind all of his mother's stories.
Bởi vì Ramón đã bắt Mateo cố gắng đưa Lorenza trở lại sau khi chia tay, cậu bé bây giờ đã rời đi tự hỏi ai thực sự là người đàn ông đằng sau tất cả những câu chuyện của mẹ mình.

In August 2001, she met with her Liberian and Sierra Leonean counterparts in Monrovia, Liberia to try to bring peace to the three countries of the Mano River Union(MRU).[5][6] Bangoura remained foreign minister until 2002.[3].
Vào tháng 8 năm 2001, bà đã gặp các đối tác Liberia và Sierra Leone của mình ở Monrovia, Liberia để cố gắng mang lại hòa bình cho ba quốc gia thuộc Liên minh sông Mano( MRU).[ 1][ 2] Bangoura vẫn là bộ trưởng ngoại giao cho đến năm 2002.[ 3].

All of those efforts we have been laying is to try to bring kids N children safe and fun days, to give parents a safe place to see the happy growth of their children, and to boom the business of our business partners all around the world.
Tất cả những nỗ lực chúng tôi đã đặt ra là cố gắng mang đến cho trẻ em N ngày an toàn và vui vẻ, mang đến cho cha mẹ một nơi an toàn để thấy sự phát triển hạnh phúc của con cái và bùng nổ kinh doanh của các đối tác kinh doanh trên toàn thế giới.

Berlusconi has also personally denied any financial impropriety, claiming that he"would have to be stupid" to try to bring foreign capital back to Italy via such a highly publicised sale, and suggested that the reports were pure politics.
Berlusconi cũng đã từ chối bất kỳ hành vi bất chính về tài chính nào, tuyên bố rằng ông“ sẽ phải ngu ngốc” để cố gắng đưa vốn đầu tư nước ngoài trở lại Italy thông qua một vụ bán công khai như vậy, và cho rằng các báo cáo là chính trị thuần túy.

He said this would include efforts to'to try to bring one(side) closer to the other, to start a process of dialogue'.
Ông nói điều này sẽ bao gồm những nỗ lực“ để cố gắng đưa một bên đến gần bên kia hơn, để bắt đầu một quá trình đối thoại.”.

The Pope said this would include efforts to"to try to bring one(side) closer to the other, to start a process of dialog.".
Ông nói điều này sẽ bao gồm những nỗ lực“ để cố gắng đưa một bên đến gần bên kia hơn, để bắt đầu một quá trình đối thoại.”.

Lyla, you and I went to Afghanistan to try to bring law and order to a country overrun by war lords with weapons, right?
Lyla, cô và tôi đã đến Afghanistan để cố gắng để mang luật lệ và hệ thống đến vs quốc gia mà được điều hành bởi những lãnh chúa có đầy súng, đúng kp?

The best course of action is to take measures to try to bring it to a“head” so that it can exit the skin via other treatment methods.
Hành động tốt nhất là thực hiện các biện pháp để đưa“ đầu” của nó lên, để chúng thoát khỏi da thông qua các cách điều trị khác.

For homes that have pleasant views is to try to bring some of the nature inside by using colors that match the ones visible through the windows.
Một ý tưởng hay cho những ngôi nhà có view đẹp là cố gắng mang một chút thiên nhiên vào bên trong bằng cách sử dụng màu sắc phù hợp với màu sắc có thể nhìn thấy qua cửa sổ.