What is the translation of " TO UNDERSTAND CLEARLY " in Vietnamese?

• hiểu rõ

Examples of using To understand clearly in English and their translations into Vietnamese

Go through the source code to understand clearly.
Các bạn tham khảo source code để hiểu rõ hơn.

They want to understand clearly what is required from them.
Họ muốn hiểu rõ những gì được yêu cầu từ họ.

Each thing we come across we must study, in order to understand clearly its true.
Mỗi sự vật chúng ta gặp được, chúng ta phải nghiên cứu để có thể hiểu rõ ràng bản thể chân thực của nó.

This aid helps us to understand clearly what we are studying.
Điều đó giúp tụi mình hiểu rõ hơn về những gì tụi mình đang học.

The tantras are so called because their express function is to enable one, directly or indirectly, to understand clearly this natural state.
Những tantra được gọi như vậy bởi vì chức năng diễn tả của chúng là để hiểu rõ ràng, trực tiếp hay gián tiếp, trạng thái tự nhiên này.

You need to understand clearly the current status of the device to be able to discuss buying and selling most reasonably.
Bạn cần tìm hiểu rõ về thực trạng máy hiện tại như thế nào để có thể bàn bạc mua bán một cách hợp lý nhất.

At the end we were able to understand clearly everything.
Rốt cuộc chúng ta đã hiểu rõ chân tướng mọi chuyện.

In order to understand clearly the meaning of this constant, we probably need some quantum field theory and Lemaître thought the same thing.
Để hiểu rõ ý nghĩa của hằng số này, có lẽ chúng ta cần một số lý thuyết trường lượng tử và Lemaître cũng nghĩ như vậy.

Enlightenment is not to believe in certain religion but to understand clearly about the Universal Existence.
Giác ngộ không phải là tin vào một đạo giáo nào đó, mà là hiểu rõ về Tồn tại vũ trụ.

It is very important to understand clearly, seriously and deeply, the nature of a mind that is free and therefore truly religious.
Rất quan trọng phải hiểu rõ một cách minh bạch, nghiêm túc và thăm thẳm, bản chất của một cái trí tự do và vì vậy là tôn giáo thực sự.

C can be seen as an“assembly language”, as it exposes the underlying hardware machine and forces the student to understand clearly the relationship between software and hardware.
C có thể được xem như“ hợp ngữ”, vì nó phơi ra máy phần cứng nền tảng và buộc sinh viên phải hiểu rõ ràng mối quan hệ giữa phần mềm và phần cứng.

Before this be certain to understand clearly if you are lawfully allowed to utilize such a portal in your country.
Trước khi làm như vậy, hãy chắc chắn rằng bạn hiểu rõ liệu bạn có được phép sử dụng một cổng thông tin như vậy ở nước bạn hay không.

It can be seen as a portable assembly language, and as such it exposes the underlying machine and forces the student to understand clearly the relationship between software and hardware.
C có thể được xem như“ hợp ngữ”, vì nó phơi ra máy phần cứng nền tảng và buộc sinh viên phải hiểu rõ ràng mối quan hệ giữa phần mềm và phần cứng.

It was an occasion for vendors to understand clearly the requirements of the manufacturers, from which to find out the opportunity for business development.
Đây là dịp để các nhà cung cấp hiểu rõ những yêu cầu của các nhà sản xuất, từ đó tìm ra cơ hội phát triển kinh doanh.

Without writing an unnecessary technical article, we see only to clarify some issues concerning the RAM trying to understand clearly what is, without getting lost in visit her.
Không viết một bài báo kỹ thuật vô dụng, chúng ta chỉ cần làm rõ một số vấn đề cơ bản liên quan đến RAM cố gắng hiểu, rõ ràng, nó dùng để làm gì, mà không bị lạc trong các khái niệm.

To understand clearly about 360-degree videos is not easy because we still do not have many tools and knowledge about books and books to mention them.
Để tìm hiểu rõ ràng về video 360 độ là không đơn giản bởi chúng ta vẫn chưa có nhiều công cụ và kiến thức sách vở nhắc đến chúng.

We must help those, to whom God has been pleased to use us, to understand clearly the truth regarding local churches, and not to lay emphasis on the question of denominations.
Chúng ta phải giúp đỡ những người mà Đức Chúa Trời vui lòng dùng chúng ta giúp họ hiểu rõ lẽ thật về hội thánh địa phương, và đừng nhấn mạnh đến vấn đề giáo phái.

The“luminosity” that characterised this extraordinary event symbolised its purpose: to enlighten the minds and hearts of the disciples, so that they were able to understand clearly who their Master was.
Vinh quang” mà nó được thể hiện qua biến cố diệu kỳ này, tượng trưng cho mục đích của Ngài: soi sáng cho giác quan và con tim của các môn đệ, để họ hiểu rõ, vị Thầy của họ là ai.

It is especially important for us to understand clearly why the CCP acts like scoundrels and to discern its criminal nature.
Điều đặc biệt quan trọng đối với chúng ta là hiểu một cách rõ ràng tại sao ĐCSTQ lại hành động như những kẻ côn đồ và thấy rõ bản chất tội phạm của nó.

URL as such, can speak to business success, enterprises must understand yourself, understand the enemy, understand customers, to understand clearly natural natural time, local benefits(environmental conditions).
Như vậy, có thể nói muốn kinh doanh thành công, doanh nghiệp phải hiểu rõ mình, hiểu rõ đối phương, hiểu rõ khách hàng, hiểu thiên rõ thiên thời, địa lợi( điều kiện môi trường).

Supplier Day 2017 is an occasion for vendors to understand clearly the requirements of the manufacturers, from which to find out the opportunity for business development.
Ngày hội Nhà cung cấp 2017 là nơi để các nhà cung cấp hiểu rõ yêu cầu của các nhà sản xuất, từ đó tìm được cơ hội phát triển kinh doanh.

With the advantages of international program, continuous updating, CME re-organize systematically the learner's knowledge, help the learner to understand clearly the process of marketing strategy, to know the next step in any case.
Với những ưu điểm của chương trình quốc tế, được cập nhật liên tục, chương trình CME tổ chức lại hệ thống kiến thức của người học, giúp người học hiểu rõ quy trình của chiến lược tiếp thị, giúp họ biết được những bước tiếp theo trong mọi trường hợp cụ thể.

The atomic bombs forced Emperor Hirohito to understand clearly, and in a way his military leaders refused to comprehend, that the defense of the homeland was hopeless.
Các quả bom nguyên tử đã buộc Hoàng đế Hirohito phải hiểu rõ, và hiểu theo cách mà các lãnh đạo quân sự của ông từ chối hiểu, rằng việc bảo vệ quê hương là vô vọng.

The thing to keep in mind is to write relevant content that enables the search engines to understand clearly what your website is all about, because, that will allow them to rank you properly.
Điều cần lưu ý là viết nội dung có liên quan cho phép các công cụ tìm kiếm hiểu rõ trang web của bạn là gì, vì điều đó sẽ cho phép họ xếp hạng bạn đúng cách.

In this ministry, I have come to understand clearly that the Eucharist celebrated and adored, regular reception of the sacrament of Confession, and filial love for Mary Most Holy, are the most reliable means for walking always in grace and truth and for always enjoying the sweet presence of Jesus in our souls.
Trong thừa tác vụ này, tôi mới hiểu rõ được rằng mừng kính và tôn thờ Thánh Thể, thường xuyên đến với Bí tích Hòa giải, và tình yêu của đạo làm con đối với Mẹ Maria Rất Thánh, là một phương cách đáng tin cậy nhất để luôn bước đi trong ơn sủng và chân lý và luôn tận hưởng được sự hiện diện ngọt ngào của Chúa Giê- su trong linh hồn của chúng ta.

In order for your employees to play an important role in quality improvement, they will be required to understand clearly the defined goals of your outsourced campaign and to be accountable for all their calls.
Để cho nhân viên của bạn đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao chất lượng, họ sẽ phải hiểu rõ các mục tiêu quy định của chiến dịch bên ngoài của bạn và chịu trách nhiệm về tất cả các cuộc gọi của họ.

So too, Sister Marie Alphonsine Danil Ghattas came to understand clearly what it means to radiate the love of God in the apostolate, and to be a witness to meekness and unity.
Cũng vậy, vị nữ tu Marie Alphonsine Danil Ghattas am hiểu rõ ràng chức trách làm lan toả tình yêu của Thiên chúa đối với các tông đồ và làm chứng nhân cho sự ôn hoà và đoàn kết.

Strengthening dissemination, education to raise awareness of authorities, officials and citizens to understand clearly about the orientation of social development in new situation, considering this is a frequent and long term political mission.
Tăng cường công tác tuyên truyền, giáo dục nâng cao nhận thức của các cấp chính quyền, cán bộ và người dân hiểu rõ những định hướng về phát triển xã hội trong tình hình mới, coi đây là nhiệm vụ chính trị thường xuyên, lâu dài.

So, too, Sister Marie-Alphonsine Danil Ghattas came to understand clearly what it means to radiate the love of God in the apostolate, and to be a witness to meekness and unity.
Và ngay cả nữ tu Maria Alfonsina Danil Ghattas cũng đã thấu hiểu thế nào là ý nghĩa của tình yêu Thiên Chúa được tỏ lộ nơi các tông đồ, nhờ việc chị đã trở nên nhân chứng của sự ôn hòa và sự hiệp nhất.

These examples clearly show that natural concentration is liable to develop of its own accord while one is attempting to understand clearly some question, and that the resulting insight, as long as it is firmly established must be quite intense and stable.
Những ví dụ điển hình này cho thấy rõ ràng rằng sự tập trung tự nhiên thì có thể phát huy một cách tự nhiên trong lúc một người cố tìm hiểu rõ ràng một vài vấn đề, và tuệ giác có được hết sức sâu sắc và vững chải miễn là nó được thiết lập kiên cố.