What is the translation of " TO WORK IN THE COUNTRY " in Vietnamese?

• để làm việc trong nước

Examples of using To work in the country in English and their translations into Vietnamese

It concerns your legal status to work in the country.
Nó liên quan đến tình trạng pháp lí của bạn khi làm việc ở đất nước này.

How to work in the country, so as not to break your back, and what to do if your back is sick.
Làm thế nào để làm việc trong nước, để không bị gãy lưng, và phải làm gì nếu lưng bị bệnh.

They can however, ask if you're authorized to work in the country.
Tuy nhiên, bạn hãy hỏi xem họ đã được cấp giấy phép để làm việc tại địa phương.

Workers in the first visa category will be allowed to work in the country for five years, and bring their families, if they have appropriate skill and proficiency in Japanese.
Người lao động nhật bản với loại visa thứ nhất sẽ được phép làm việc ở nước này trong vòng năm năm, và có thể mang theo gia đình của họ, nếu họ có kỹ năng và thông thạo tiếng Nhật ở mức nhất định.

Obviously, if permanent residence is granted, this spouse automatically has the right to work in the country.
Rõ ràng, nếu được cấp thường trú, người phối ngẫu này tự động có quyền làm việc ở trong nước.

Any student studying full time in New Zealand is automatically eligible to work in the country, full-time in the summers and part-time during the school year.
Bất kỳ sinh viên học toàn thời gian ở New Zealand là tự động đủ điều kiện để làm việc trong nước, toàn thời gian trong mùa hè và một phần thời gian trong suốt năm học.

Melania allegedly earned more than $20,000 in the seven weeks before she acquired legal permission to work in the country.
Đệ nhất phu nhân được cho là đã kiếm được hơn 20.000 USD trong 7 tuần trước khi được phép làm việc hợp pháp tại Mỹ.

However, if you take up this offer you will have to agree with the MOE to work in the country for at least three years after your course ends.
Tuy nhiên, nếu bạn nhận đề nghị này, bạn sẽ phải đồng ý với Bộ Giáo dục để làm việc ở trong nước ít nhất ba năm sau khi khóa học kết thúc.

One official suggested there should be a Vietnamese language test for foreign workers to be able to work in the country.
Một quan chức cho biết nên có một cuộc kiểm tra tiếng Việt cho người lao động nước ngoài để có thể làm việc trong nước.

Since 1995, the North Korean government has allowed about 480 foreign organizations to work in the country, and 70 of these are Christian, including Samaritan's Purse and World Vision.
Kể từ năm 1995, chính phủ Triều Tiên đã cho phép 480 tổ chức quốc tế hoạt động, 70 trong số này là những tổ chức Cơ Đốc, bao gồm cả Samaritan' s Purse và World Vision.

China plans to issue long-term visas to attract highly skilled people from abroad to work in the country.
Trung Quốc vừa thông báo sẽ cấp thị thực( visa) dài hạn để thu hút nhân lực chất lượng cao từ nước ngoài tới nước này làm việc.

South Korea is also one of the potential countries for Vietnamese workers wishing to work in the country, as information from MOLISA's memorandum of understanding specifically helps nearly 15,000 workers find a job.
Hàn Quốc cũng là một trong những đất nước vô cùng tiềm năng đối với lao động Việt Nam muốn làm việc tại đất nước này khi thông tin mà Bộ LĐTB& XH ký kết bản ghi nhớ đặc biệt giúp cho gần 15.000 lao động kiếm được việc làm tại Hàn Quốc trong thời gian qua.

The Nicaraguan parliament on May 3 passed a measure authorizing foreign military personnel to work in the country.
Quốc hội Nicaragua vào ngày 3.5 đã thông qua nghị quyết cho phép các cá nhân phục vụ trong quân đội nước ngoài làm việc tại nước này.

Born in China represents something deeper for the studio, though- an opportunity to work in the country that is expected to overtake the U.S. as the biggest box-office market in the world, with one of its most exciting and, yes, dangerous directors.
Tuy nhiên, Born in China thể hiện điều gì đó sâu sắc hơn về hãng phim này- một cơ hội làm việc ở đất nước được dự đoán sẽ đoạt lấy ngôi vị thị trường phòng vé lớn nhất thế giới của Mỹ, với một trong những đạo diễn thú vị nhất và, đúng thế, nguy hiểm nhất.

By law, employers in the U.S. are required to make sure all of their employees have the proper authorization to work in the country.
Theo luật, người sử dụng lao động ở Hoa Kỳ phải đảm bảo tất cả nhân viên của họ có sự cho phép thích hợp để làm việc trong nước.

In a vaguely-worded decree, Venezuelan officials indicated that public and private sector employees could be forced to work in the country's fields for at least 60-day periods, which may be extended"if circumstances merit.".
Trong một sắc lệnh có câu chữ mơ hồ, các quan chức Venezuela cho biết các nhân viên khu vực công và tư có thể bị buộc phải làm việc trên các cánh đồng của đất nước trong khoảng thời gian ít nhất 60 ngày, có thể lâu hơn“ nếu hoàn cảnh bắt buộc.”.

The rules are pretty simple and straight forward but if you fail to comply by even one, you won't be allowed to work in the country.
Các quy định đều khá đơn giản và thẳng thắng, nhưng nếu bạn không tuân thủ ngay cả một quy định, bạn sẽ không được phép làm việc tại nước này.

Upon graduation, you're allowed to work in the country for a maximum period of twelve months, and if the job that you have is related to the degree that you have obtained, then you can apply for permanent residency which has a high probability of getting approved within 6 months of your application.
Sau khi tốt nghiệp, bạn được phép làm việc ở nước này trong thời gian tối đa là 12 tháng và nếu công việc bạn có liên quan đến mức độ bạn đã đạt được, thì bạn có thể nộp đơn xin thường trú có xác suất cao nhận được phê duyệt trong vòng 6 tháng kể từ ngày đăng ký của bạn.

A 2016, South Korean news article found that some 2,000 North Koreans continued to work in the country despite United Nations sanctions.
Một bài báo của Hàn Quốc năm 2016 cho biết khoảng 2.000 người Triều Tiếp tiếp tục làm việc ở Qatar dù có lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.

Most gardeners spend this manipulation in the spring, because this time of the year is the best time to work in the country.
Hầu hết các nhà vườn dành thời gian thao túng này vào mùa xuân, bởi vì thời gian này trong năm là thời gian tốt nhất để làm việc trong nước.

Japan might need to recruit 30,000 foreign Information Technology(IT) engineers in the next four years to work in the country especially from India and Viet Nam.
Trong vòng 4 năm tới, Nhật Bản có nhu cầu tuyển dụng 30.000 kỹ sư CNTT người nước ngoài làm việc tại Nhật, chủ yếu từ Ấn Độ và Việt Nam.

The country has a population of 600,000 and nearly 200,000 people living in France, Belgium and Germany cross the border every day to work in the country.
Dân số Luxembourg chỉ vào khoảng 600.000 người, nhưng khoảng 200.000 người tại Pháp, Bỉ và Đức vượt qua biên giới mỗi ngày để tới nơi làm việc ở quốc gia này.

The latest update on the requirements for foreigners to obtain the necessary permit to work in the country, effective on April 1, 2016.
Cập nhật mới nhất về các yêu cầu cho người nước ngoài để có được giấy phép cần thiết để làm việc trong nước, có hiệu lực vào ngày 1 tháng 4 năm 2016.

Hanoi(VNA)- Japan might need to recruit 30,000 foreign Information Technology(IT) engineers, especially from India and Vietnam, in the next four years to work in the country.
Nhật Bản có thể sẽ cần tuyển dụng 30.000 kỹ sư CNTT nước ngoài, đặc biệt là từ Ấn Độ và Việt Nam trong vòng 4 năm tới để làm việc tại Nhật.

Australia will make it easier for overseas students to gain visas and increase the opportunities for foreigners to work in the country under changes that go into effect on Tuesday.
Úc sẽ tạo điều kiện dễ dàng hơn cho các sinh viên và công nhân nước ngoài nhận được visa và tăng các cơ hội cho những người nước ngoài làm việc ở nước này, nhờ những thay đổi đã….

There are numerous government and university-specific scholarships designed to attract high performing students as well as those hoping to work in the country after graduation.
Có nhiều học bổng của chính phủ và học bổng riêng của mỗi trường đại học được thiết kế để thu hút các sinh viên trình độ cao cũng như những người mong muốn sẽ làm việc tại nước đó sau khi tốt nghiệp.

Spain, and Portugal also offer long-term-stay visas, but they're geared to people who are retired or plan to work in the country and have a lot of assets.
Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cũng cung cấp thị thực lưu trú Châu Âudài hạn, nhưng chúng nhắm đến những người đã nghỉ hưu hoặc có kế hoạch làm việc ở trong nước và có rất nhiều tài sản.

In Saudi Arabia, the permitting of robot rights is all in all related with increases rather than reduces all-around human rights,” he says, demonstrating late changes like allowing Jewish people to work in the country, and the decision to give women the benefit to drive.
Ở Saudi Arabia, cấp quyền công dân cho robot dường như tương quan với việc gia tăng hơn là suy giảm quyền con người nói chung”, ông nói và chỉ ra những thay đổi gần đây như cho phép người Do Thái làm việc trong nước và cho phụ nữ quyền lái xe.