What is the translation of " TO WORK INSTEAD " in Vietnamese?

• làm thay vì
• để làm việc thay vì

Examples of using To work instead in English and their translations into Vietnamese

Bringing pop to work instead of buying pop.
POP thay vì làm cho nó pop.

Unfortunately, I will go to work instead.
Thay vào đó, tôi sẽ cố gắng làm việc.

Bike to work instead of taking the bus.
Đạp xe đi làm thay vì đi xe buýt.

They want us to work instead.
Thay vào đó, họ muốn chúng tôi làm việc ấy.

Imagine how convenient it would be to leave the car at home and walk to work instead".
Hãy tưởng tượng như thế nào thuận tiện nó sẽ phải rời khỏi xe ở nhà và đi bộ đến làm việc thay vì".

Kids will have to work instead of playing.
Người trẻ nên làm việc thay vì hưởng thụ.

In the world as a whole, 110 million children under 10 go to work instead of school.
Trên thế giới, có 2.6 triệu trẻ em dưới 14 tuổi làm việc thay vì đến trường.

Start walking to work instead of taking the bus.
Bắt đầu đi bộ đi làm thay vì dùng xe buýt.

Adding exercise to a daily routine can be as simple as taking a walk during lunch, or cycling to work instead of driving.
Thêm tập thể dục vào một thói quen hàng ngày có thể đơn giản như đi bộ trong giờ ăn trưa hoặc đi xe đạp để làm việc thay vì lái xe.

He decided to go to work instead of university.
Nó lựa chọn đi làm thay vì đi học.

We may put ourselves down because we don't have the money to shop or travel, or because our kids are only going to work, instead of college.
Chúng tôi có thể đặt mình xuống vì chúng tôi không có tiền để mua sắm hoặc đi du lịch, hoặc vì con chúng tôi chỉ đi làm, thay vì học đại học.

Walk or take the bus to work instead of driving.
Đi bộ hoặc bắt xe buýt đi làm thay vì tự lái xe.

They focus on moving as much as possible, like taking the stairs every time instead of the elevator or walking to work instead of taking the car.
Họ tập trung vào việc di chuyển càng nhiều càng tốt, như đi cầu thang mỗi lần thay vì thang máy hoặc đi bộ để làm việc thay vì đi bằng xe.

Young Woody often had to work instead of attending school because his family was poor.
Cậu bé Woody thường phải làm việc vất vả thay vì đi học vì gia đình quá nghèo.

Jin Yang, who works for a department under China's State Administration of Foreign Exchange, rode a bicycle to work instead of public transport.
Jin Yang, người làm việc trong một bộ phận của Cục Quản lý Ngoại hối Trung Quốc, đã đi xe đạp tới nơi làm việc thay vì lựa chọn phương tiện giao thông công cộng.

If they help you get back to work instead of wasting your time with paperwork, please let us know!
Nếu họ giúp bạn trở lại làm việc thay vì lãng phí thời gian của bạn với thủ tục giấy tờ, vui lòng cho chúng tôi biết!

For example, you could take the stairs instead of the elevator, park your car away from the destination(such as an office, supermarket, restaurant,…) or ride to work instead of motorbike[5].
Ví dụ, bạn có thể đi cầu thang thay vì thang máy, đỗ xe cách xa điểm đến( chẳng hạn như văn phòng, siêu thị, nhà hàng,…) hoặc đạp xe đi làm thay vì đi xe máy.

Walking or getting a bus to work instead of driving.
Đi bộ hoặc bắt xe buýt đi làm thay vì tự lái xe.

Try taking a new route to work instead of the one that takes you by the café where you buy double cream cappuccinos.
Hãy thử đi một con đường mới để làm việc thay vì một tuyến đường đưa bạn đến quán cà phê nơi bạn mua cappuccino kem đôi.

They are compelled to send their children to work instead of sending them to school.
Họ bị buộc phải để con cái đi làm thay vì đi học.

Simple suggestions: Bike or carpool to work instead of driving, make coffee in the morning instead of hitting a local haunt, and work out at home instead of buying a gym membership.
Những gợi ý đơn giản: Xe đạp hoặc xe điện để làm việc thay vì lái xe, làm cà phê vào buổi sáng vào ngày nghỉ thay vì ngủ tới trưa và làm việc ở nhà thay vì la cà quán xá.

Once in a while when the weather is nice I walk to work instead of taking the train or the bus.
Bất cứ khi nào thời tiết tốt, tôi đi bộ đi làm thay vì lái xe.

In some tasks, we hire an agent to work instead of our employee by an agreement to deliver products and service in the company's standard.
Đối với một số công việc, chúng tôi thuê đại lý làm thay vì nhân viên công ty bằng một thỏa thuận để cung cấp sản phẩm và dịch vụ theo tiêu chuẩn của công ty.

They send their children to work instead of to school.
Họ bị buộc phải để con cái đi làm thay vì đi học.

It allows you to save your time to work instead of wasting it to searching an available storage server and it will make much easier to upload files.
Nó cho phép bạn tiết kiệm thời gian để làm việc thay vì lãng phí nó vào việc tìm kiếm một máy chủ lưu trữ có sẵn và việc tải lên các tệp sẽ dễ dàng hơn nhiều.

In real life people actually have to go to work instead of sitting in a cafe.
Trong cuộc sống thật, mọi người ai cũng phải đi làm chứ không ngồi quán cafe.

So you will get points for actions like biking to work instead of driving, or bringing a reusable shopping bag to a store.
Vì vậy, bạn sẽ nhận được điểm cho các hành động như đi xe đạp đi làm thay vì lái xe hoặc mang theo túi mua sắm có thể tái sử dụng đến cửa hàng.

Perhaps some pranking would help her get back to work instead of playing on her smartphone?
Có thể, một số câu chuyện cười giúp cô ấy trở lại làm việc thay vì chơi với điện thoại của cô ấy?