What is the translation of " TO YOUR EX " in Vietnamese?

với người yêu cũ
with your ex
with former lover
ex-lover who
với người cũ của bạn
to your ex
với chồng cũ
with her ex-husband
with her ex
with her former husband

Examples of using To your ex in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
No talking to your ex.
Không trò chuyện với người cũ của bạn.
Don't try to read between the lines while talking to your ex.
Đừng cố đọc giữa các dòng trong khi nói chuyện với bạn cũ.
Avoid talking to your ex, at least initially.
Tránh nói chuyện với người yêu cũ, ít nhất là trong thời gian đầu.
Maybe you still talked to your ex.
Cũng có thể anh còn vương vấn với người vợ cũ.
If you still talk to your ex, your spouse should know.
Nếu bạn vẫn nói chuyện với người yêu cũ, vợ hoặc chồng bạn nên biết điều này.
So, then, why did you go back to your ex?
Vậy sao anh lại quay lại với bạn gái cũ?
Are you trying to talk to your ex because up until now you haven't remained in touch?
Bạn đang cố gắng nói chuyện với người yêu cũ bởi vì cho đến bây giờ bạn vẫn giữ liên lạc?
Do not go back to your ex!
Em đừng hòng quay lại với chồng cũ!
Before you meet or talk to your ex, think about all the possible ways they may react-- both good and bad.
Trước khi gặp gỡ hoặc trò chuyện với người yêu cũ, bạn nên suy nghĩ về mọi phản ứng mà họ có thể biểu hiện- cả tốt lẫn xấu.
Not talking to your ex?
Không trò chuyện với người cũ của bạn.
Going out with mutual friends also helps information get back to your ex.
Việc bạn đi chơi với những người bạn chung cũng sẽ giúp thông tin tới tai người cũ.
If you find yourself writing a long email to your ex, write it if you must but don't send it.
Nếu bạn thấy mình đang viết một email dài cho người cũ, hãy viết nó nếu bạn phải nhưng không gửi nó.
Have you ever thought of returning to your ex?
Vậy anh có bao giờnghĩ sẽ quay trở lại với vợ cũ?
Make sure you introduce your new partner to your ex or your new squeeze would be pissed off with you or assume something's still going on!*.
Đảm bảo bạn giới thiệu đối tác mới của bạn với người cũ hoặc người mới mẻ của bạn sẽ được pissed off với bạn hoặc giả sử cái gì đó vẫn còn đang xảy ra!*.
Should you talk to your ex?
Em có nên nói chuyện với chồng cũ?
So when your ex posts something, you're bound to see it, and to some extent,you think about what that post might mean to your ex.
Vì vậy, khi người yêu cũ của bạn đăng một cái gì đó, bạn nhất định sẽ thấy nó và ở một mức độ nào đó, bạn nghĩ về bài đăng đócó thể có ý nghĩa gì với người yêu cũ.
If there is something important you want or need to say to your ex, try not to be too subtle about it.
Nếu có điều gì đó quan trọng bạn muốn hoặc cần nói với người yêu cũ, hãy cố gắng đừng quá tinh tế về điều đó.
After a breakup there may be a number ofreasons why you would consider talking to your ex.
Sau khi chia tay, có thể có một số lý do khiến bạn cânnhắc việc nói chuyện lại với người yêu cũ.
How far you want to get intodealing with this new baggage depends on your commitment to your ex, and your new relationship together.
Bao xa bạn muốn nhận được để đối phó với hành lýmới này phụ thuộc vào cam kết của bạn với bạn cũ, và mối quan hệ mới của bạn với nhau.
This can be particularly awkward if you had a rather nasty break-upand/or your family was fairly close to your ex.
Điều này có thể đặc biệt khó xử nếu bạn có một cuộc chia tay khá khó chịu và/ hoặcgia đình của bạn khá gần với người cũ của bạn.
You have no obligation to your ex.
Bạn không có bất kỳ nghĩa vụ nào với người yêu cũ.
The knowledge of the previous relationships can help you better your love life, andturn a much better enthusiast*unless you're still hooked to your ex*.
Kinh nghiệm của các mối quan hệ trong quá khứ của bạn có thể giúp bạn tốt hơn trong cuộc sống tình yêu của bạn, và trở thành người yêu tốt hơn* trừ khibạn vẫn bị mắc kẹt với bạn cũ*.
If you want to share something interesting you have just encountered on social media orwant to talk to your ex, share it with your best friend.
Nếu muốn chia sẻ một điều thú vị bạn vừa bắt gặp trên mạng xã hội haymuốn nói chuyện với người cũ, hãy chia sẻ với người bạn thân của mình.
The experience of your past relationships can teach you to better your love life andimprove as a lover unless despite everything you're trapped to your ex.
Kinh nghiệm của các mối quan hệ trong quá khứ của bạn có thể giúp bạn tốt hơn trong cuộc sống tình yêucủa bạn, và trở thành người yêu tốt hơn* trừ khi bạn vẫn bị mắc kẹt với bạn cũ*.
Your ethical behavior is equal to your ex.
Hành vi đạo đức của em hệt như chồng cũ.
It might feel temporarily lonely or even boring to be on your own after the end of a tumultuous relationship,but try to ride that feeling out instead of going back to your ex.
Có lẽ bạn sẽ nhất thời cảm thấy cô đơn hoặc thậm chí là buồn chán khi chỉ có một mình sau khi kết thúc một mối quan hệ rắcrối, nhưng hãy cố gắng vượt qua những cảm xúc đó thay vì quay lại với người yêu cũ của bạn.
Ask yourself why you want to talk to your ex.
Tự hỏi bản thân vì sao bạn muốn trò chuyện với người yêu cũ.
You're willing to help me, just not when it comes to your ex.
Anh sẵn lòng giúp em, chỉ là với bạn gái cũ của anh thì không.
So appear confident and lift your chest high while talking to your ex.
Vì vậy, xuất hiện tự tin vànâng cao ngực của bạn trong khi nói chuyện với cựu của bạn.
Although it may be hard, you need to be verypatient when you first start talking to your ex again.
Mặc dù sẽ khá khó khăn, bạn cần phải thật sự kiên nhẫnkhi bắt đầu trò chuyện với người yêu cũ.
Results: 33, Time: 0.056

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese