What is the translation of " TOGETHER WITH THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• cùng với sự phát triển

Examples of using Together with the development in English and their translations into Vietnamese

It grows and develops together with the development of society.
Do đó, nó phát triển và tiến bộ cùng với sự tiến bộ của xã hội.

Together with the development in scale, Vinamilk's dairy farms have also promoted to increase the quality of its business performances.
Cùng với việc phát triển về quy mô, các trang trại của Vinamilk cũng đẩy mạnh việc nâng cao về chất lượng hoạt động.

Moral strength has not grown together with the development of science;
Sức mạnh về luân lý không tăng triển cùng với việc phát triển về khoa học;

Together with the development of tourism services, mud bath or mineral bath has been always excitingly searched for and then most loved.
Cùng với sự phát triển của các dịch vụ du lịch, Tắm bùn- Tắm khoáng vẫn luôn là loại hình du lịch“ thú vị” được săn đón và yêu thích nhất.

Vietnam's marine policy was formed and developed comprehensively together with the development of the country.
Chính sách biển Việt Nam được hình thành và phát triển một cách toàn diện cùng với sự phát triển của đất nước.

Together with the development of co-operation with a number of universities worldwide, this has enabled a great increase in student mobility.
Cùng với sự phát triển của sự hợp tác với một số trường đại học trên toàn thế giới, điều này đã tạo ra sự gia tăng lớn trong tính di động của học sinh.

Advent of online casinos was the first considerate achievement in online gambling to be together with the development of broadband access.
Sự xuất hiện của các sòng bạc trực tuyến đã trở thành thành tựu quan trọng đầu tiên trong cờ bạc trực tuyến cùng với sự phát triển của truy cập băng thông rộng.

In the future, VIISA is committed to working together with the development of startups to help them achieve the best results in their business journey.".
Trong thời gian tới, VIISA cam kết sẽ đồng hành cùng với sự phát triển của các startup để giúp họ có được những kết quả tốt nhất trong chặng đường kinh doanh của mình”.

Vietnam is currently on the path to integration with the international community, together with the development of the achievements of both economic and political.
Việt Nam hiện nay đang trên con đường hội nhập với quốc tế, cùng với với sự phát triển là những thành tựu về cả kinh tế và chính trị.

These scientific discoveries, together with the development of power to operate factories, made soapmaking one of America's fastest-growing industries by 1850.
Những khám phá khoa học, cùng với sự phát triển của ngành năng lượng để vận hành nhà máy, tạo soapmaking thành một trong những ngành công nghiệp tăng trưởng nhanh nhất của Mỹ đến năm 1850.

Economic Development includes an increase in the level of production in an economy together with the development of innovation, enhancement in living requirements and so on.
Phát triển kinh tế liên quan đến sự gia tăng mức độ sản xuất trong một nền kinh tế cùng với sự tiến bộ của công nghệ, cải thiện mức sống và như vậy.

These scientific discoveries, together with the development of power to operate factories, made soap-making one of North America's fastest-growing industries by 1850.
Những khám phá khoa học, cùng với sự phát triển của ngành năng lượng để vận hành nhà máy, tạo soapmaking thành một trong những ngành công nghiệp tăng trưởng nhanh nhất của Mỹ đến năm 1850.

Together with the development of bookmaker industry it was just a question of time, when golf would become one of the most often predicted kinds of sport in bookmaker bets.
Cùng với sự phát triển của ngành công nghiệp cá cược nó chỉ là một vấn đề thời gian, khi golf sẽ trở thành một trong những loại thường dự đoán của môn thể thao, trong cược cá cược.

The two reached agreement to build a“Sino-U.S. new type of major power relationship,” and together with the development of their personal relationships, provided impetus to build mutual trust and set a clear strategic direction for Sino-U.S. relations.
Hai nhà lãnh đạo thảo luận việc xây dựng“ quan hệ siêu cường kiểu mới”, và cùng với sự phát triển những mối quan hệ cá nhân, cung cấp động lực để xây dựng lòng tin giữa các bên và thiết lập định hướng chiến lược rõ ràng cho quan hệ Mỹ- Trung.

Together with the development of acrylic teeth, energies and investments are focused on research of acrylic polymers and copolymers which has settled the Company as a Worldwide leader in the manufacture of dental products.
Cùng với sự phát triển của răng acrylic, nguồn năng lực và các khoản đầu tư tập trung vào nghiên cứu polyme acrylic và copolyme đã đưa Công ty trở thành Công ty dẫn đầu trên toàn thế giới trong lĩnh vực sản xuất ngành nha.

The variety of fibres, materials and finishes used in the production of textile articles, together with the development of cleansing and care procedures, makes it difficult and often impossible to decide on the appropriate cleansing and care treatment for each article simply by inspecting it.
Sự đa dạng của các loại sợi, vật liệu và thành phẩm được sử dụng trong sản xuất các sản phẩm dệt cùng với sự phát triển của quy trình làm sạch và chăm sóc gây khó khăn và thường không thể quyết định cách xử lý chăm sóc và làm sạch phù hợp cho mỗi bài viết chỉ bằng cách kiểm tra nó.

Together with the development of the economy, people's living standard also increased obviously. When people face the threat of risk and diseases, their awareness and demand for family security increased as well.
Cùng với sự phát triển mạnh mẽ của nền kinh tế, chất lượng đời sống của người dân đã cũng tăng lên rõ rệt, nhận thức và nhu cầu đảm bảo an toàn cho gia đình trước những đe dọa của rủi ro, bệnh tật của người dân ngày càng được nâng cao.

The Manifesto concludes:“Thus, together with the development of large scale industry, the very base on which the bourgeoisie produced and possessed its products is demolished at the foot of the bourgeoisie.
Mác nhận định:“ Như vậy, cùng với sự phát triển của đại công nghiệp, chính cái nền tảng trên đó giai cấp tư sản đã sản xuất và chiếm hữu sản phẩm của nó, đã bị phá sập dưới chân giai cấp tư sản.

Together with the development of customer system, our company has equipped the skillful workers who are trained by foreign experts and senior specialists, engineers in order to innovate and apply the advanced equipments of the industry effectively, heighten the effective utilization and product quality.
Cùng với sự phát triển hệ thống khánh hàng, công ty chúng tôi đã trang bị đội ngũ công nhân lành nghề được huất luyện bởi các chuyên viên nước ngoài và các kỹ sư chuyên viên cao cấp nhằm cải tiến và áp dụng hiệu quả các thiết bị tiên tiến của ngành, nâng cao hiệu quả sử dụng và chất lượng sản phẩm.

It is also working together with Philips on the development of LED use in cultivation and with Priva on the use of new climate control software.
Trường cũng làm việc cùng Philips về việc phát triển sử dụng LED trong trồng trọt và với Priva về việc sử dụng phần mềm kiểm soát khí hậu mới.

CASE software is often associated with methods for the development of information systems together with automated tools that can be used in the software development process.
Phần mềm CASE thường được kết hợp với các phương pháp phát triển hệ thống thông tin cùng với các công cụ tự động có thể được sử dụng trong quá trình phát triển phần mềm.

Becomes the trusted partnership, companionship and sustainable development together with the customers.
NK Engineering sẽ trở thành đối tác tin cậy, đồng hành và phát triển cùng khách hàng.

The results of NuiPhao Mining have shown that the integration of sustainable development goals together with the business development orientation bring greater efficiency in the operation of enterprises, while creating practical values, for community, society.
Những kết quả NuiPhao Mining đạt được đã chứng minh việc gắn kết các mục tiêu phát triển bền vững cùng với định hướng phát triển kinh doanh mang đến hiệu quả cao hơn trong hoạt động của doanh nghiệp, đồng thời tạo ra những giá trị thiết thực cho cộng đồng, xã hội.

The African Parks together with the Rwanda Development Board(RDB) transferred lions from South Africa and re-introduced the species into Akagera National Park in Eastern Rwanda.
Công viên châu Phi cùng với Ủy ban Phát triển Rwanda( RBD) sẽ dời chuyển những con sư tử này và giới thiệu lại các loài thú trong công viên quốc gia Akager ở phía Đông Ruwanda.

North and South Freight service of Thai Tuan Logistics company sticks together with the formation and development of the company.
Dịch vụ Vận chuyển hàng hóa Bắc Nam của Công ty Thai Tuan Logistics là dịch vụ gắn liền với sự hình thành và phát triển của công ty.

African Parks, the source of the giant cats, together with the Rwanda Development Board(RDB), will relocate them and re-introduce the species into Akagera National Park in eastern Rwanda.
Công viên châu Phi cùng với Ủy ban Phát triển Rwanda( RBD) sẽ dời chuyển những con sư tử này và giới thiệu lại các loài thú trong công viên quốc gia Akager ở phía Đông Ruwanda.

The Master follows the methodology of the case together with the theoretical and practical development of each of the subjects taught.
Đạo sư tuân theo phương pháp luận của vụ án cùng với sự phát triển lý thuyết và thực tế của từng môn học được dạy.

The promotion of alternative forms of tourism that are compatible with the principles of sustainable development, together with the encouragement of diversification represent a guarantee of stability in the medium and the long term.
Việc phát triển các hình thức du lịch thay thế phù hợp với các quy tắc về phát triển bền vững, cùng với việc khuyến khích tính đa dạng, sẽ góp phần tạo nên sự bền vững trung và dài hạn.

With the motto“Together with development”, we always try to bring our best services to our customers.
Với phương châm“ Đồng hành cùng phát triển” chúng tôi luôn cố gắng mang đến các dịch vụ tốt nhất cho khách hàng.

Together with other development partners, the Bank is also helping in the preparations for priority projects that aim to improve flood management and resilience in Metro Manila.
Cùng với các đối tác phát triển khác, Ngân hàng cũng đang giúp chuẩn bị các dự án ưu tiên nhằm nâng cao năng lực quản lý bão lụt và sự bền vững tại Metro Manila.