What is the translation of " TOOK PLACE IN JANUARY " in Vietnamese?

• diễn ra vào tháng 1
• diễn ra vào tháng giêng

Examples of using Took place in january in English and their translations into Vietnamese

The most recent nuclear test took place in January.
Lần thử hạt nhân gần nhất diễn ra vào tháng Giêng năm nay.

The first took place in January in Gannes-Folleville, north of Paris.
Sự kiện đầu tiên đã diễn ra trong tháng Giêng tại Gannes- Folleville, phía bắc Paris.

Acuña has been named co-curator of a Chilean music festival that took place in January 2009.
Acuña đã được chỉ định làm đồng phụ trách cho một lễ hội âm nhạc Chile diễn ra vào tháng 1 năm 2009.

This alleged incident took place in January 2010 when the victim was under the age of 18.
Vụ việc được cho là xảy ra vào tháng 1 năm 2010, khi nạn nhân chưa đủ 18 tuổi.

Two rounds of the EU-Vietnam human rights dialogue took place in January and October.
Hai vòng đối thoại về nhân quyền giữa Liên minh Châu Âu và Việt Nam đã diễn ra trong tháng Giêng và tháng Mười.

The incident allegedly took place in January, the Tokyo Metropolitan Police told reporters.
Sự việc đã diễn ra trong tháng Giêng, cảnh sát Tokyo Metropolitan nói với các phóng viên.

In March, he was given a suspended, six-month sentence for armed violence that took place in January.
Hồi tháng 3, anh ta bị án treo 6 tháng vì một vụ bạo lực có vũ trang diễn ra vào tháng 1.

The first gassings in Germany proper took place in January 1940 at the Brandenburg Euthanasia Centre.
Các khí thải đầu tiên ở Đức diễn ra vào tháng 1 năm 1940 tại Trung tâm Euthanasia Brandenburg.

My first contact with this small spectacle-shaped computer was during CES, the world's largest technology fair, which took place in January this year.
Lần tiếp xúc đầu tiên của tôi với chiếc máy tính nhỏ có cảnh tượng này là trong CES, hội chợ công nghệ lớn nhất thế giới, diễn ra vào tháng 1 năm nay.

The largest and best known of the death marches took place in January 1945, when the Soviet army advanced on Poland.
Cuộc hành trình tử thần lớn nhất và được biết đến nhiều nhất diễn ra trong tháng 1 năm 1945, khi ấy quân đội Liên Xô đã tiến vào Ba Lan.

At press time, the combined total market capitalization of cryptocurrency sits just above $470 billion, as coins across the board have started to recover from the massive correction which took place in January and February.
Vào thời điểm đăng tải bài viết, tổng vốn hóa thị trường cryptocurrency đạt trên 470 tỷ USD, các đồng coin trên bảng bước vào giai đoạn phục hồi từ đợt điều chỉnh lớn diễn ra vào tháng 1 và tháng 2.

A previous trial took place in January but was discharged after the jury was unable to return a verdict, the court was told.
Một phiên tòa trước đó diễn ra vào tháng 1 nhưng đã được giải tán sau khi bồi thẩm đoàn không thể trả lại bản án, tòa án đã cho biết.

The main reason is part of the LVMH's men's fashion revamp, which took place in January following the departure of predecessor Kim Jones.
Nguyên do chính là một phần của cuộc cải tổ dòng thời trang nam của tập đoàn LVMH, được diễn ra từ tháng Một sau sự ra đi của người tiền nhiệm Kim Jones.

The final Boston Strangler murder took place in January 1964, as he was eventually identified as Albert DeSalvo and captured in October of that year.
Vụ giết người cuối cùng của Boston Strangler xảy ra vào tháng 1 năm 1964, cuối cùng được xác định là tên Albert DeSalvo và hắn bị bắt vào tháng 10 năm đó.

Three of four burglaries took place in December and a fourth took place in January, but authorities did not make the news public earlier in hopes of tracking down the thieves.
Ba trong số bốn vụ trộm cắp xảy ra vào tháng 12 và vụ trộm lần thứ 4 diễn ra vào tháng Giêng, nhưng chính quyền đã không công bố tin tức sớm hơn với hy vọng có thể theo dõi bọn trộm để phá án.

The first attack claimed by IS in Indonesia took place in January 2016, when four civilians and four attackers were killed in a series of explosions and shootings in central Jakarta.
Cuộc tấn công đầu tiên của IS ở Indonesia diễn ra vào tháng 1- 2016, khi 4 thường dân và bốn kẻ tấn công đã chết trong một loạt vụ nổ bom và vụ nổ súng ở trung tâm Jakarta.

On February 4, 2015, Ulbricht was convicted on all counts after a jury trial that took place in January 2015.[33] On May 29, 2015, he was sentenced to double life imprisonment plus forty years, without the possibility of parole.[34][35][36].
Vào ngày 4 tháng 2 năm 2015, Ulbricht đã bị kết án về mọi tội danh sau phiên tòa xét xử bồi thẩm diễn ra vào tháng 1 năm 2015.[ 1] Vào ngày 29 tháng 5 năm 2015, anh ta bị kết án tù chung thân 2 lần cộng với bốn mươi năm, mà không có khả năng được ân xá.[ 2][ 3][ 4].

The deadliest attack against the media took place in January when a Taliban suicide bomber struck a mini bus in Kabul that was transporting staff of the TOLO news, Afghanistan's largest 24-hour news station.
Cuộc tấn công đẫm máu nhất đối với truyền thông diễn ra hồi tháng Giêng khi một kẻ đánh bom tự sát của Taliban tấn công một xe buýt nhỏ ở Kabul đang chở các nhân viên của tờ tin tức TOLO, đài tin tức 24 giờ lớn nhất của Afghanistan.

The Arizona Balloon Classic takes place in January in the Arizona town of Goodyear.
Arizona Balloon Classic diễn ra vào tháng 1 tại thị trấn Goodyear của Arizona.

Night illumination events take place in January and February.
Các sự kiện chiếu sáng ban đêm diễn ra vào tháng 1 và tháng 2.

This logo design change will officially take place in January 2019.
Thay đổi thiết kế logo này sẽ chính thức diễn ra vào tháng 1 năm 2019.

CES is a consumer technology conference that takes place in January of every year.
CES là hội chợ công nghệ được diễn ra vào tháng 1 hàng năm.

In March, he was given a suspended six-month sentence for armed violence that had taken place in January.
Hồi tháng 3, anh ta bị án treo 6 tháng vì một vụ bạo lực có vũ trang diễn ra vào tháng 1.

The Golden Globes are typically the first major televised ceremony of the calendar year, taking place in January.
Quả cầu vàng thường là lễ trao giải lớn được truyền hình trực tiếp đầu tiên của năm dương lịch, diễn ra vào tháng giêng.

The residency in Bangalore, India takes place in January during term 4.
Khu cư trú tại Bangalore, Ấn Độ diễn ra vào tháng 1 trong kỳ 4.

He continued,“The title track is currently in the process of being chosen, and the music video filming will take place in January.
Ông tiếp tục:“ Ca khúc chủ đề hiện đang trong quá trình lựa chọn, và việc quay MV sẽ diễn ra vào tháng 1.

Day and Australia Day, both of which take place in January, the trading hours of various instruments will be affected on 21 and 28 January 2019.
Và Quốc khánh Australia, cả hai đều diễn ra vào tháng 1, giờ giao dịch của nhiều sản phẩm sẽ bị ảnh hưởng vào các ngày 21 và 28/ 01/ 2019.

The company will include the unsold balance of just over 351 carats in its first tender of the fourth fiscal quarter, which will take place in January.
Bao gồm cả số còn lại của công ty là 351 carat trong lần đấu thầu đầu tiên của quý tài chính thứ tư, sẽ diễn ra vào tháng 1.

The fest takes place in January and is the first major competition of the calendar year, giving industry figures and film fans alike a chance to scope out the movies that could shape the narrative and break big, once they secure distribution for later in the year.
Liên hoan diễn ra vào tháng 1 và là cuộc tranh tài lớn đầu tiên trong năm, cung cấp cho các nhân vật trong ngành cũng như người hâm mộ điện ảnh cơ hội xem những bộ phim có thể định hình câu chuyện và đột phá lớn, một khi được đảm bảo phát hành vào cuối năm.