What is the translation of " TRIBES " in Vietnamese?

• các bộ lạc
• các bộ tộc
• chi tộc
• tribes
• chi phái

Examples of using Tribes in English and their translations into Vietnamese

The tribes of Yahweh.
Các chi tộc của Yavê.

I don't know much about other tribes.
Tôi không biết nhiều về các tộc khác.

As Seth points out, tribes need to be led.
Như ngài Seth đã phán, nhóm cần phải được dẫn dắt.

Ahmad Khan was chosen to lead the tribes.
Ahmad Shah được chọn làm lãnh đạo của các bộ lạc.

Tribes(where you can manage your tribes).
Nhóm( Nơi bạn có thể quản lý nhóm).

It includes two tribes, Aspidoradini and Corydoradini.
Nó gồm hai tông, Aspidoradini và Corydoradini.

The dividing of the Promised Land among the tribes, 13-21.
Phần chia đất đai giữa các chi tộc, 13- 21.

Tribes(where you can manage your tribes).
Nhóm( nơi bạn có thể quản lý nhóm của bạn).

Life story: Mother and the mountain Two tribes are predators of one….
Câu chuyện cuộc sống: Người Mẹ và ngọn núi Có hai bộ….

Trying to corner trade with the Europeans, they targeted other tribes.
Cố gắng giao dịch với người châu Âu, họ nhắm vào các bộ lạc khác.

What country captured the 10 northern tribes of Israel in 722 B.C.?
Nước nào đã bắt dẫn tù 10 chi phái phía Bắc Israel vào năm 722 T. C.?

God would tear the kingdom out of Solomon's hand and give him ten tribes.
Này ta sẽ giựt vương quốc khỏi tay Salomon để trao cho ngươi mười chi tộc.

Tribes operate very similar to group boards, but they are much more effective.
Tribes hoạt động rất giống với bảng nhóm, nhưng họ hiệu quả hơn nhiều.

It is the default configuration for several games, such as Tribes 2.
Đây là cấu hình mặc định cho một số trò chơi, chẳng hạn như Tribes 2.

Two Tribes is a celebration of indigenous games from all corners of the world.
Two Tribes là một lễ kỷ niệm của các trò chơi bản địa từ khắp nơi trên thế giới.

I am going to tear the kingdom out of Solomon's hand and give you ten tribes.
Này ta sẽ giựt vương quốc khỏi tay Salomon để trao cho ngươi mười chi tộc.

So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.
Sa- mu- ên biểu mọi chi phái Y- sơ- ra- ên đến gần, rồi chi phái Bên- gia- min được chỉ định.

But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.
Nhưng ta sẽ đoạt lấy nước khỏi tay con trai người, mà trao cho ngươi mười chi phái.

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
Sa- mu- ên biểu mọi chi phái Y- sơ- ra- ên đến gần, rồi chi phái Bên- gia- min được chỉ định.

Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn.
Bấy giờ dấu hiệu của Con Người sẽ xuất hiện trên trời, và mọi chi tộc trên đất sẽ than khóc.

Many tribes and clans(local churches) are trying to prevent this happening to their members.
Nhiều chi phái và chi tộc( Hội thánh địa phương) đang cố gắng ngăn chặn không cho điều này xảy đến với các tín đồ của họ.

Appoint judges and officers for your tribes in every town the Lord your God is giving you;
Hãy bổ nhiệm các quan án và viên chức cho chi tộc các ngươi trong mỗi thành mà CHÚA là Thượng Đế các ngươi sẽ ban cho ngươi;

In Tribes, Godin goes on to explain that new technologies are all designed to connect tribes and amplify their work.
Trong cuốn Tribes, Godin đã khẳng định rằng tất cả các công nghệ mới đều được làm ra để kết nối cộng đồng và khuyếch đại hiệu quả công việc.

The morning after Joshua rose up early and had Israel come forward by tribes, and the tribe of Judah was taken.
Sáng ngày Yôsua dậy sớm và cho Israel tiến lại theo chi tộc và chi tộc Yuđa đã bị bắt trúng.

Pick from each of your tribes representatives who are wise, discerning, and experienced, and I will appoint them as your heads.'.
Mỗi chi tộc của anh em hãy đề cử những người khôn ngoan, thông minh và từng trải, và tôi sẽ đặt họ làm đầu anh em.".

After Rome and the Italian peninsula fell under the influence of northern tribes, the cuisine reflected the dark times.
Sau khi Rome và bán đảo Ý rơi vào vòng ảnh hưởng của chi phái phía Bắc, các món ăn cũng phản ánh thời kỳ Đen Tối.

In regards to the other eleven tribes, God's people were only God's people; they could no longer be God's priests.
Còn đối với mười một chi phái kia, dân của Đức Chúa Trời chỉ là dân của Đức Chúa Trời, họ không còn là các thầy tế lễ của Ngài nữa.

If your next Company Day calls for an outdoor teambuild with a healthy dose of competitive spirit then Two Tribes could just be the tonic!
Nếu ngày làm việc tiếp theo của bạn gọi đội xây dựng ngoài trời với tinh thần cạnh tranh mạnh mẽ thì Two Tribes chỉ có thể là thuốc bổ!

On March 27, 2015, the Three Affiliated Tribes Business Council signed a resolution changing the name of the college to Nueta Hidatsa Sahnish College.
Ngày 27 Tháng 3 2015 Ba Tribes Affiliated Hội đồng kinh doanh đã ký một quyết việc thay đổi tên của các trường đại học để Nueta Hidatsa Sahnish College.

Both studies served as the inspiration for his later books The Andaman Islanders(1922) and The Social Organization of Australian Tribes(1930).
Và đó chính là nguồn cảm hứng cho cuốn sách The Andaman Islanders( 1922) và The Social Organization of Australian Tribes( 1930) của ông.