What is the translation of " TRIED TO RECALL " in Vietnamese?

• cố nhớ lại
• cố gắng nhớ lại

Examples of using Tried to recall in English and their translations into Vietnamese

He tried to recall that evening.
Ông cố gắng nhớ lại tối hôm đó.

You could see their color now from a distance, and he tried to recall what they had smelled like.
Bây giờ bạn có thể thấy màu hoa từ khoảng cách xa, và anh cố nhớ lại hương thơm ra sao.

I tried to recall my last memories.
Tôi cố nhớ lại những kỷ niệm trước đây của mình.

The following morning, while the adults tried to recall the memorized words, their brains were scanned.
Sáng hôm sau, trong lúc họ cố gắng nhớ lại những từ ngữ đã ghi nhớ, não của họ được“ scan”.

He tried to recall when the last guest visit was.
Anh cố nhớ lại người khách cuối cùng đã ở đây.

He knew that this idea was abnormal, so he tried to recall Joshua's beautiful holy face to calm himself down.
Hắn biết suy nghĩ này rất không bình thường, vì vậy hắn cố gắng nhớ lại gương mặt xinh đẹp thuần khiết của Joshua, buộc mình bình tĩnh lại..

I tried to recall the few pictures I would seen on her Couchsurfing profile.
Tôi đã cố nhớ lại vài bức ảnh tôi thấy trong hồ sơ Couchsurfing của cô ấy.

The whole class looked around at Harry, who hastily tried to recall what Dumbledore had told him the night that they had gone to visit Slughorn.
Cả lớp ngoảnh lại nhìn Harry, nó vội vàng cố nhớ lại những gì thầy Dumbledore đã nói với nó trong cái đêm hai thầy trò đi thăm Thầy Slughorn.

I tried to recall everything I could about clear corneal cataract surgery, the type of procedure I had undergone.
Tôi đã cố gắng nhớ lại tất cả những gì tôi có thể về phẫu thuật đục thủy tinh thể rõ ràng, loại thủ thuật tôi đã trải qua.

England's record goalscorer Wayne Rooney announced on Wednesday he is retiring from international football with immediate effect after manager Gareth Southgate tried to recall him to the squad.
Anh ghi bàn ghi bàn Wayne Rooney tuyên bố vào thứ Tư( 23 tháng 8) rằng anh đang nghỉ hưu từ bóng đá quốc tế có hiệu lực ngay sau khi HLV Gareth Southgate cố gắng gọi anh đến đội hình.

Gabe then tried to recall that night.
Tĩnh Lam cố gắng nhớ lại chuyện đêm đó.

If I tried to recall that, I would think"The stars were innumerable and pretty, and there were a number of shooting stars too.".
Nếu tôi cố gắng nhớ lại, tôi sẽ nghĩ" những vì sao nhiều vô kể và đẹp lung linh, và cũng có một số ngôi sao băng nữa.".

The next morning, as they tried to recall the memorized words, their brains were scanned again.
Sáng hôm sau, trong lúc họ cố gắng nhớ lại những từ ngữ đã ghi nhớ, não của họ được“ scan”.

She tried to recall specific moments from the nightmare, but all that came was the reek of sour breath and a faceless darkness pressing down upon her.
Cô cố nhớ lại những khoảnh khắc cụ thể trong cơn ác mộng, nhưng tất cả chỉ có mùi hơi thở chua ngòm và bóng tối vô diện chụp xuống cô.

As we sped along the highway, I tried to recall the often contradictory descriptions I had heard of the man.
Trên đường đi, tôi cố gắng nhớ lại những mô tả mâu thuẫn mà tôi đã từng nghe về con người này.

Sasha tried to recall what the Vanadis Olga who fought against this monster said, but she had no recollection of information other than that he could release shock waves.
Sasha cố nhớ lại những gì nữ Vanadis Olga, người đã đối đầu với con quái vật này, nói, nhưng cô không thể nào tìm ra được thêm điều gì ngoài việc hắn ta có thể tạo sóng xung kích.

When they re-emerged, Lubji tried to recall how many tunnels there had been between the prison and the courthouse.
Khi xe ra khỏi đường hầm, Lubji cố nhớ xem giữa nhà tù và phòng án có bao nhiêu đoạn đường hầm.

Danny tried to recall the relevant entries in Nick's diary.
Danny cố nhớ lại những dòng nhật ký có liên quan của Nick.

Tigre tried to recall what happened before he lost consciousness.
Tigre cố nhớ lại chuyện gì đã xảy ra trước khi anh bất tỉnh.

Even if I tried to recall deeper, sometimes I just couldn't scrounge up any more detail.
Thậm chí nếu tôi cố gắng nhớ kĩ hơn, đôi khi tôi cũng không thể nặn thêm được bất kỳ chi tiết nào.

After Beatrix tried to recall the matter of that time with far away eyes, she suddenly went red with a puff.
Sau khi Beatrix cố nhớ lại vấn đề lúc đó với ánh mắt xa xăm, đột nhiên gương mặt cô đỏ lựng lên.

However, when I tried to recall the content of the dream, the image of that man in the suit in my dream started to fade away.
Tuy nhiên, khi tôi cố gắng nhớ lại nội dung giấc mơ, hình ảnh người đàn ông trong bộ vest trong giấc mơ của tôi bắt đầu mờ nhạt dần.

Turns out the people who tried to recall The Ten Commandments-- and in our sample nobody could recall all of The Ten Commandments-- but those people who tried to recall The Ten Commandments, given the opportunity to cheat, did not cheat at all.
Kết quả là những người cố gắng nhớ lại 10 Điều Răn của Chúa- và trong mẫu của chúng tôi, không ai nhớ hết cả 10 Điều Răn nhưng những người cố gắng nhớ 10 Điều Răn được tạo cơ hội để gian lận, lại không gian lận chút nào.

Standing there for 20 seconds trying to recall the second half of the joke.
Giây cố gắng nhớ lại đoạn thứ hai của lối nói vui.

For a while I lay there, trying to recall where I was.
Tôi nằm đó một lúc, cố gắng nhớ lại là mình đang ở đâu.

Try to recall the last time the market caught you by surprise.
Cố gắng nhớ lại lần cuối cùng anh em bị thị trường làm cho bất ngờ.

I try to recall exactly.
Vì vậy tôi cố gắng nhớ lại chính xác.

Thus, it is imperative that we try to recall all our sins.
Thế là chúng cháu cố nhớ lại những tội của mình.

The learners try to recall the solution written on a flashcard.
Các học viên cố gắng nhớ lại giải pháp được viết trên thẻ nhớ..

Try to recall better days.
Hãy gắng nhớ những khoảnh khắc tốt đẹp hơn.