What is the translation of " TROVE OF DATA " in Vietnamese?

• kho dữ liệu
• tàng dữ liệu

Examples of using Trove of data in English and their translations into Vietnamese

The asking price for this trove of data: a cool $300,000.
Giá yêu cầu cho kho dữ liệu này: 300.000 đô la.

With the trove of data provided to you for free in Facebook Insights- the measuring part is always already completed for you.
Với kho dữ liệu cung cấp cho bạn miễn phí trong Facebook Insights- phần đo luôn được hoàn thành cho bạn.

If the network is somehow hacked, criminals could potentially access a trove of data about citizens' lives.
Nếu mạng lưới bằng cách nào đó bị hack, bọn tội phạm tiềm năng có thể truy cập vào một kho dữ liệu về cuộc sống của người dân.

With all that valuable trove of data, our security and privacy run a real risk of being compromised.
Với tất cả các kho dữ liệu quý giá đó, bảo mật và quyền riêng tư của chúng ta có nguy cơ bị xâm phạm.

This is just one of the ways the country has been using its vast trove of data to track and stop the virus.
Đây chỉ là một trong những cách mà quốc gia này đã sử dụng kho dữ liệu khổng lồ(“ big data”- PV) của mình để theo dõi và ngăn chặn virus.

What will happen if this treasure trove of data gets hacked, is made public or simply bought by another company?
Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu“ kho vàng” dữ liệu khổng lồ này bị tin tặc tấn công, bị phát tán hoặc đơn giản là bị một công ty khác mua lại?

Because the individuals in her sample had been followed and tested consistently for three decades, Werner had a trove of data at her disposal.
Vì những cá nhân trong mẫu nghiên cứu của bà đã được theo dõi và kiểm tra một cách nhất quán trong 30 năm, Werner có dữ liệu tuỳ ý sử dụng.

By utilizing the trove of data it already has about users, Facebook has the ability to become a powerful player in the online dating space.
Bằng cách sử dụng dữ liệu người dùng khổng lồ đã có, Facebook có khả năng trở thành đối thủ đáng gờm trong lĩnh vực hẹn hò trực tuyến.

Maybe, behind the spinning wheels, there is a hidden trove of data about how climate and biology had changed over time.
Có thể sau những cảnh quay bánh xe xoay tít ấy còn có những kho tàng dữ liệu bí ẩn về sự thay đổi của khí hậu và sinh học trong suốt thời gian qua.

Expect to see plenty of geeky tweets from prominent Bitcoin developers on Jan. 3 that draw upon the rich trove of data at their disposal.
Hy vọng sẽ thấy nhiều tweet táo bạo từ các nhà phát triển Bitcoin nổi bật vào ngày 3 tháng 1, dựa trên kho dữ liệu phong phú theo ý của họ.

The hope is that this trove of data will reveal the genetic underpinnings for a variety of diseases, leading to personalized diagnostics and treatments.
Hy vọng là kho dữ liệu này sẽ tiết lộ nền tảng di truyền cho nhiều loại bệnh, dẫn đến chẩn đoán và điều trị cá nhân hóa.

Over the years, it bought Trviago, Orbitz, Travelocity and Egencia, gaining access to a trove of data on travel habits.
Chỉ trong vài năm, họ đã lần lượt mua lại Triago, Orbitz, Travelocity và Egencia để truy cập vào được dữ liệu khổng lồ về thói quen du lịch của khách hàng.

Officials say it was among a trove of data and other information obtained by U.S. special forces in a raid in eastern Syria in May.
Các quan chức Mỹ cho biết nó nằm trong kho dữ liệu và thông tin mà lực lượng đặc nhiệm Mỹ thu được trong một cuộc đột kích ở miền đông Syria hồi tháng 5.

Marketers will be able to import their own first-party data, bring in third-party data and leverage Google's trove of data to develop audience segments for campaign targeting.
Các nhà tiếp thị sẽ có thể nhập dữ liệu của bên thứ nhất của mình, mang lại trong dữ liệu của bên thứ ba và tận dụng kho dữ liệu của Google để phát triển phân khúc khán giả cho mục tiêu chiến dịch.

There is also a treasure trove of data that can be used to commit identity theft like bank account numbers and emergency contacts.
Ngoài ra còn có cả một kho tang dữ liệu mà có thể được sử dụng để thực hiện hành vi trộm cắp danh tính như số tài khoản ngân hàng và liên lạc khẩn cấp.

With drones more regularly getting caught up in criminal activity, the National Institute of Standards and Technology has assembled an archive of digital readouts from 14 commercial drones, with the goal of helping law enforcement officials learn how to best extract this little-used trove of data.
Với máy bay không người lái thường xuyên hơn bị bắt trong hoạt động tội phạm, Viện Tiêu chuẩn và Công nghệ Quốc gia đã tập hợp một kho lưu trữ kỹ thuật số từ 14 máy bay không người lái thương mại, với mục tiêu giúp các quan chức thực thi pháp luật tìm hiểu cách trích xuất tốt nhất kho dữ liệu ít được sử dụng này.

US officials say the document was among a trove of data and other information obtained by US special forces in a raid in eastern Syria in May.
Các quan chức Mỹ cho biết nó nằm trong kho dữ liệu và thông tin mà lực lượng đặc nhiệm Mỹ thu được trong một cuộc đột kích ở miền đông Syria hồi tháng 5.

A trove of data out Wednesday from the Pew Research Center finds that the typical American Catholic doesn't find it sinful to use contraception or to live with a romantic partner outside of marriage.
Một tàng dữ liệu ra thứ tư từ Trung tâm nghiên cứu Pew phát hiện rằng điển hình người Mỹ công giáo không thấy tội lỗi sử dụng tránh thai hoặc sống với một đối tác lãng mạn bên ngoài hôn nhân.

Our unique advantage as a real estate owner and manager with close to 700 properties worldwide is the treasure trove of data in offline interactions that take place at our buildings, as well as our ability to bring digital insights into the real world.
Lợi thế duy nhất của chúng ta là chủ sở hữu bất động sản và quản lý với gần 700 bất động sản trên toàn thế giới là kho tàng dữ liệu trong tương tác ngoại tuyến diễn ra tại các tòa nhà của chúng ta cũng như khả năng của chúng ta để đưa những hiểu biết về kỹ thuật số vào thế giới thực.

TikTok is gathering a trove of data about its users, including their phone and social network contacts, email addresses, IP address, location and other information.
TikTok đang thu thập một kho dữ liệu khổng lồ từ người dùng, bao gồm từ điện thoại của họ và những liên lạc trong hệ thống mạng xã hội, địa chỉ Email, địa chỉ IP, địa điểm và nhiều thông tin khác nữa.

Harvard Medical School published a trove of data about online gamblers that was collected from 2005 to 2007 by an online casino(Bwin).
Trường Y khoa Harvard đã xuất bản một số dữ liệu về các tay cờ bạc trực tuyến được thu thập từ năm 2005 đến năm 2007 bởi một sòng bạc trực tuyến( Bwin).

A trove of data showing when the Atlantic Ocean began choking with plastic has been uncovered in the handwritten logbooks of a little-known but doggedly persistent plankton study dating back….
Một kho dữ liệu cho thấy khi Đại Tây Dương bắt đầu“ nghẹt thở” với nhựa được phát hiện trong nhật ký viết tay của một nghiên cứu sinh vật phù du ít được biết đến nhưng vẫn tồn tại từ giữa thế kỷ trước.

The result is an extraordinarily rich trove of data that can be used to answer many questions related to health, well-being and the risk of future health conditions.
Kết quả là một kho dữ liệu cực kỳ phong phú có thể được sử dụng để trả lời nhiều câu hỏi liên quan đến sức khỏe, hạnh phúc và nguy cơ của các tình trạng sức khỏe trong tương lai.

A trove of data showing when the Atlantic Ocean began choking with plastic has been uncovered in the handwritten logbooks of a little-known but doggedly persistent plankton study dating back to the middle of the last century.
Một kho dữ liệu cho thấy khi Đại Tây Dương bắt đầu“ nghẹt thở” với nhựa được phát hiện trong nhật ký viết tay của một nghiên cứu sinh vật phù du ít được biết đến nhưng vẫn tồn tại từ giữa thế kỷ trước.

In China, Baidu can offer Uber a treasure trove of data from its various products, which include mobile search, mobile maps and 91Wireless, one of China's top mobile app stores, which it bought for $1.9 billion last year.
Tại Trung Quốc, Baidu có thể cung cấp cho Uber một kho tàng dữ liệu từ các sản phẩm khác nhau của nó, trong đó bao gồm tìm kiếm di động, bản đồ di động và 91Wireless( một trong các kho ứng dụng di động hàng đầu của Trung Quốc mà họ đã mua với giá 1,9 tỉ USD vào năm ngoái).

American investigators hope the trove of data seized in the raid on the Abbottabad compound this month, in which Bin Laden and his 22-year-old son, Khaled, were killed, will cast light on the relations of al-Qaida and other militant groups in the region and beyond.
Các nhà điều tra Mỹ hy vọng, kho dữ liệu thu được trong cuộc tập kích nhằm vào dinh thự Bin Laden ở Abbottabad hồi đầu tháng 5( giết chết Bin Laden và con trai 22 tuổi Khaled) sẽ cung cấp thông tin về quan hệ của al- Qaeda với các nhóm phiến quân khác cả trong và ngoài khu vực.

AI systems look for patterns in huge troves of data-- such as what we say to our voice assistants or what images we post on social media.
Hệ thống theo công nghệ A. I tìm kiếm các kiểu mẫu trong kho dữ liệu khổng lồ- ví dụ như những gì chúng ta nói với trợ lý ảo và những hình ảnh chúng ta đăng tải trên mạng xã hội.

Intelligence officials say they have been careful to limit the use of the security agency's troves of data and eavesdropping spyware for fear they could be misused in ways that violate Americans' privacy rights.
Các quan chức tình báo nói rằng họ đã cẩn thận để hạn chế việc sử dụng các kho dữ liệu của cơ quan an ninh và nghe lén phần mềm gián điệp vì sợ họ có thể bị lạm dụng theo cách vi phạm quyền riêng tư của người Mỹ.

It shouldn't really come as a surprise: managing such massive troves of data is no mean feat, and it's perfectly understandable that Apple chooses to work with third-party vendors instead of spinning up its own servers.
Điều này không thực sự gây ngạc nhiên khi quản lý những dữ liệu troves khổng lồ đó không phải là một thành công đáng kể, và điều hoàn toàn dễ hiểu là Apple đã chọn làm việc với các nhà cung cấp bên thứ ba thay vì mở các máy chủ riêng của họ.