What is the translation of " TRY TO CLARIFY " in Vietnamese?

• cố gắng làm rõ
• cố làm sáng tỏ

Examples of using Try to clarify in English and their translations into Vietnamese

Let's try to clarify them.
Ta thử làm rõ chúng.

If you still have doubts about the platform, send your concerns in the comments section below and I will try to clarify.
Nếu bạn vẫn còn nghi ngờ về nền tảng này, hãy gửi những lo lắng của bạn trong phần bình luận bên dưới và tôi sẽ cố gắng làm rõ câu hỏi của bạn nếu có thể.

I will try to clarify the question.
Tôi sẽ cố làm sáng tỏ câu hỏi vậy.

If something doesn't make sense to you, don't ask blunt questions; instead, try to clarify things in a more diplomatic way.
Nếu một điều gì đó không có gây ấn tượng đối với bạn, bạn đừng đặt câu hỏi thẳng thừng, thay vào đó, hãy cố gắng làm rõ nó một cách khôn khéo hơn.

Well, let's try to clarify it a little bit.
Nhưng chúng ta hãy cố gắng giải thích rõ ràng về nó một chút xíu.

And that's how things are with the casino business in Latvia and whether there is an opportunity to play in this country in the online casino and we will try to clarify in this article.
Và đó là cách mọi thứ với kinh doanh sòng bạc trong Latvia và liệu có cơ hội để chơi ở đất nước này trong sòng bạc trực tuyến và chúng tôi sẽ cố gắng làm rõ hơn trong bài viết này.

In this article I will try to clarify them as much as possible.
Và trong bài viết này, tôi sẽ cố gắng để làm rõ chúng càng nhiều càng tốt.

Try to clarify in your own mind and heart what the problem really is.
Cố gắng làm rõ trong tâm trí và trái tim của bạn vấn đề thực sự là gì.

In this article, I will try to clarify why UX cannot be designed.”.
Trong bài viết này, tôi sẽ cố gắng làm rõ lý do tại sao UX không thể thiết kế.

Then try to clarify if they're mad at you and then get them to tell you about it.
Sau đó cố gắng làm rõ liệu họ có giận bạn và sau đó khiến họ phải nói về nó.

Here one should speak as openly as possible, try to clarify all the questions and details.
Ở đây người ta nên nói một cách cởi mở nhất có thể, cố gắng làm rõ tất cả các câu hỏi và chi tiết.

Next try to clarify each of your goals with a specific target and a clearly defined outcome.
Tiếp theo hãy cố gắng làm rõ từng mục đích của bạn với một mục tiêu cụ thể và một kết quả được xác định rõ ràng.

It can be hard to strike a balance, but we will try to clarify some best practices for you when you choose your seat at work.
Sẽ rất khó để đạt được sự cân bằng, nhưng chúng ta sẽ cố gắng làm rõ một số phương pháp hay nhất cho bạn để chọn chỗ ngồi khi làm việc.

When listing your values, try to clarify each one and the meaning behind it.
Khi liệt kê các giá trị của bạn, hãy cố gắng làm rõ mỗi một giá trị và ý nghĩa ẩn chứa trong đó.

It can be hard to strike a balance, but we will try to clarify some best practices for you when you choose your seat at work.
Có thể sẽ khó đạt được trạng thái cân bằng, những chúng tôi sẽ cố gắng làm rõ một vài cách thực hành tốt nhất cho bạn khi chọn chỗ ngồi tại nơi làm việc.

I wanted to share some of the confusion within the industry and try to clarify what I can at this point and explain what I cannot clarify at this point.
Tôi muốn chia sẻ về những nhầm lẫn trong ngành và cố để làm rõ những gì tôi có thể ở thời điểm này, và giải thích những gì tôi không thể làm rõ ở thời điểm này.

So we're trying to clarify the situation.
Chúng tôi đang cố gắng làm rõ tình hình.

Sara tried to clarify.
Sara cố gắng giải thích thêm.

This is, what the police is trying to clarify.
Đây cũng là điều mà cảnh sát Anh đang muốn làm sáng tỏ.

That's what I'm trying to clarify.
Đó là cái mà tôi đang cố giải thích.

These commentators introduced several concepts while trying to clarify the ideas contained in Descartes' work.[2].
Những nhà bình luận này đã giới thiệu một số khái niệm trong khi cố gắng làm rõ những ý tưởng có trong tác phẩm của Descartes.[ 2].

I don't know everything, I'm just trying to clarify things as I see them. Take care.
Tôi không biết tất cả mọi thứ, tôi chỉ đang cố gắng làm rõ mọi thứ khi tôi nhìn thấy chúng. Bảo trọng.

I don't know everything, I'm just trying to clarify things as I see them.
Tôi không biết tất cả mọi thứ, tôi chỉ đang cố gắng làm rõ mọi thứ khi tôi nhìn thấy chúng.

Everyone laughs uproariously, and then a local official tries to clarify the profits that could flow to the Chinese state-owned companies.
Mọi người cười vang, và rồi một viên chức địa phương cố gắng giải thích rõ hơn là tiền lời có thể chảy vào các công ty quốc doanh Trung Quốc.

Health View Services has tried to clarify the picture by projecting how much a retired couple would pay for care from age 65 to 85.
Dịch vụ Health View Services đã cố gắng làm rõ con số đô la mà một cặp vợ chồng đã nghỉ hưu ở tuổi từ 65 đến 85 tuổi, sẽ trả cho dịch vụ nầy.

In the past, Filipino officials have tried to clarify whether the Philippines could invoke the treaty to seek U.S. help in case of an attack in the South China Sea.
Trước đây, các quan chức Philippines đã cố gắng làm rõ việc liệu Philippines có thể viện dẫn Hiệp ước phòng thủ tương trợ để tìm kiếm sự giúp đỡ của Hoa Kỳ trong trường hợp bị nước ngoài tấn công ở Biển Đông hay không.

In contravention of the High Court in Green, the trial judge had tried to clarify the meaning of“beyond reasonable doubt” in her summing-up.
Trái với Tòa án tối cao trong vụ Green, thẩm phán xét xử đã cố gắng làm rõ ý nghĩa của việc" vượt quá sự hoài nghi hợp lý", trong bản tóm tắt của bà.

Humiliation and insults at others become the norm, and when trying to clarify a relationship, a person can be accused of lack of a sense of humor, explaining such statements with a joke.
Sự sỉ nhục và lăng mạ người khác trở thành chuẩn mực, và khi cố gắng làm rõ mối quan hệ, một người có thể bị buộc tội thiếu khiếu hài hước, giải thích những câu nói đó bằng một trò đùa.

The White House later tried to clarify PDT's tweet, saying in a statement that he“authorized the preparation of documents to raise tariffs” on metals imports from Turkey.
Nhà Trắng cố giải thích rõ dòng tweet từ Tổng thống Trump, cho biết nó chỉ nghĩa là ông“ đã cho phép chuẩn bị các tài liệu để nâng thuế” với kim loại nhập khẩu từ Thổ Nhĩ Kỳ.

Donald Trump declared Monday the U.S. never has to default on debt“because you print the money,” while trying to clarify his strategy for managing the national debt.
Ứng viên đảng Cộng hòa Donald Trump tuyên bố Mỹ sẽ không bao giờ vỡ nợ“ vì có thể in được tiền”, khi tìm cách làm rõ chiến lược của ông trong việc quản lý nợ quốc gia.