What is the translation of " TRY TO EMULATE " in Vietnamese?

• cố gắng mô phỏng
• cố gắng thi đua

Examples of using Try to emulate in English and their translations into Vietnamese

We should try to emulate Jesus.
Chúng ta hãy cố gắng bắt chước Chúa Giêsu.

Don't look at what others in your field are doing and try to emulate them.
Đừng nhìn vào những gì người khác trong lĩnh vực của bạn đang làm và cố gắng thi đua với họ.

Ryan McMillan, a former Navy SEAL, will try to emulate the shot of Rob Furlong fatal to 2,400 meters with the same weapon.
Ryan McMillan, một cựu Hải quân SEAL, sẽ cố gắng thi đua shot của Rob Furlong gây tử vong tới 2.400 mét cùng với các vũ khí.

If some mindset or action has propelled them to be successful, try to emulate that.
Nếu một số suy nghĩ hoặc hành động đã thúc đẩy họ thành công, hãy cố gắng noi theo họ.

Invest in a glitzy logo and a welcoming header and try to emulate a bit of individualism to attract the desired guests.
Đầu tư vào một logo hào nhoáng và một tiêu đề chào đón và cố gắng mô phỏng một chút chủ nghĩa cá nhân để thu hút những vị khách mong muốn.

Watch others who move well, analyse what makes them good climbers and try to emulate their techniques.
Hãy quan sát những người giỏi luyện tập, phân tích những yếu tố khiến họ nổi bật và cố gằng bắt chước những kỹ thuật họ sử dụng.

Pay attention to children and try to emulate them- after all, they are the experts on playing, taking life lightly, and laughing at ordinary things.
Hãy chú ý đến trẻ em và cố gắng mô phỏng chúng- sau tất cả, chúng là những chuyên gia chơi, chơi nhẹ nhàng và cười vào những điều bình thường.

I so admire that, and try to emulate him.
Em ngưỡng mộ sức mạnh đó và cố bắt chước nó.

While other countries could try to emulate aspects of what makes the Hidden Champions so successful, the reasons for their success are the result of a complex network of factors, many of them historical.
Trong khi các quốc gia khác có thể cố gắng mô phỏng các khía cạnh của những gì làm cho các nhà vô địch giấu mặt thành công, lý do cho sự thành công của họ là kết quả của một mạng lưới các yếu tố phức tạp, nhiều lý do trong đó xuất phát từ lịch sử.

And if the brain is just too complex for us to emulate, we could try to emulate evolution instead.
Và nếu bộ não quá phức tạp để chúng ta có thể mô phỏng, thì thay vào đó, chúng ta có thể thử mô tả sự tiến hóa.

In an increasingly interconnected world, it's easy to get caught up in the herd and try to emulate what others are doing.
Trong thế giới ngày càng kết nối với nhau, thật dễ dàng để bị cuốn theo và cố gắng cạnh tranh với những gì người khác đang làm.

Walt was so impressed with the Danish amusement park, he immediately decided Disneyland should try to emulate its"happy and unbuttoned air of relaxed fun.".
Walt đã rất ấn tượng với các công viên vui chơi giải trí của Đan Mạch, ông ngay lập tức quyết Disneyland nên cố gắng thi đua của nó" không khí vui vẻ và cởi khuy vui vẻ thoải mái."".

Despite the complicated relationships between these ethnic groups of sahash, as a whole they get along with humankind, and even try to emulate them in spite of their more animalistic nature.
Mặc dù có mối quan hệ phức tạp giữa các nhóm dân tộc Sahash này, nhưng nhìn chung họ hòa hợp với loài người, và thậm chí cố gắng mô phỏng họ bất chấp bản chất thú tính hơn của họ.

This pattern of urban replication is in keeping with the urban planning concept in which cities of the world consciously try to emulate the perfection of the mythical city of Ayodhaya.
Mô hình sao chép đô thị này phù hợp với khái niệm quy hoạch đô thị, trong đó các thành phố trên thế giới có ý thức cố gắng mô phỏng sự hoàn hảo của thành phố thần thoại Ayodhaya.

Play a cool, swipe-to-shoot, flick-soccer football skills game playable on most PC browsers and Android mobile phone or tablet devices, and try to emulate the career of a true icon of the sport!
Chơi trò chơi kỹ năng bóng đá bóng mát, vuốt bóng, bắn bóng đá trên hầu hết các trình duyệt trên PC và điện thoại di động hoặc thiết bị máy tính bảng Android và cố gắng mô phỏng sự nghiệp của một biểu tượng thực sự của môn thể thao!

And mainstream media are now trying to emulate this success.
Và phương tiện truyền thông đang cố gắng thi đua thành công này.

Windroy(WindowsAndroid) is a software that combines the functions of YouWave and BlueStack and tries to emulate Android in Windows.
Windroy( WindowsAndroid) là một dự án kết hợp các chức năng của YouWave và Bluestacks và cố gắng mô phỏng Android trong Windows.

Nashville has welcomed these immigrants with open arms, in ways that other municipalities around the country are trying to emulate.
Nashville đã hoan nghênh những người nhập cư này bằng sự cởi mở, theo cách mà các thành phố khác trên khắp đất nước đang cố gắng thi đua.

Many chat applications, lately, trying to emulate popular Snapchat application.
Nhiều ứng dụng chat, thời gian gần đây, cố gắng thi đua ứng dụng Snapchat phổ biến.

Following steam moves is about trying to emulate what the really smart bettors are doing.
Theo sát các động thái hơi nước là việc cố gắng để bắt chước những gì mà những tay cá cược thực sự thông minh đang làm.

What about the many countries who tried to emulate these rising stars and failed?
Còn những nước đã cố gắng cạnh tranh với những ngôi sao đang lên này và đã thất bại thì sao?

Clenbutrol HCL powder is a supplement that tries to emulate the fat burning and weight loss action of Clenbuterol HCL powder.
Clenbutrol HCL bột là một bổ sung mà cố gắng để thi đua đốt cháy chất béo và hành động giảm cân của bột Clenbuterol HCL.

It fostered the notion that I simply wasn't as good as them no matter how fleetingly I tried to emulate them.
Nó thúc đẩy quan niệm rằng tôi chỉ đơn giản là giỏi như họ cho dù tôi có cố gắng thi đua với họ như thế nào.

Nor were the great majority of nations around the world trying to emulate the American system.
Đại đa số các quốc gia trên thế giới cũng đã không cố gắng noi gương hệ thống Mỹ.

Nor were the great majority of nations around the world trying to emulate the American system.
Tuyệt đại đa số các quốc gia quanh thế giới cũng đã chẳng thử noi gương hệ thống Mỹ.

I haven't really tried to emulate the person he was, but as a teacher and mentor, I have tried to become almost exactly the person he was.
Tôi không thực sự cố gắng thi đua với con người mà ông đã từng là, nhưng là một giáo viên và cố vấn, tôi đã cố gắng để trở thành gần như chính xác phiên bản như ông.

Originally made in valve(tube) based equipment, they are now implemented as part of a digital signal processor, often trying to emulate analogue Exciters.
Ban đầu được chế tạo trong các thiết bị dựa trên van( ống), giờ đây chúng được triển khai như một phần của bộ xử lý tín hiệu số, thường cố gắng mô phỏng các Bộ kích động tương tự.

They observed that birds angled their wings for balance and control, and tried to emulate this, developing a concept called“ wing warping.”.
Họ quan sát thấy rằng những con chim đã sải cánh để cân bằng và kiểm soát, và cố gắng mô phỏng điều này, phát triển một khái niệm gọi là' cong vênh cánh'.

Amp makers trying to emulated that sound at lower volumes then started adding extra gain stages to the preamps of their amp designs, to allow for higher gain tone at controlled volumes.
Các nhà sản xuất Amp cố gắng mô phỏng âm thanh đó ở âm lượng thấp hơn sau đó bắt đầu tăng thêm vào các giai đoạn tiền khuếch đại của thiết kế amp, cho phép có được âm cao hơn ở âm lượng được điều khiển.

Seeing as there are so many laptops trying to emulate MacBook Air and Retina Pro's shape, Apple could cause another upheaval in the industry with this rumored new thinner model.
Thấy như có rất nhiều máy tính xách tay đang cố gắng để cạnh tranh với MacBook Air và hình Retina Pro, Apple có thể gây ra một biến động trong ngành công nghiệp với mô hình này tin đồn mỏng hơn.