What is the translation of " TRY UPDATING " in Vietnamese?

• thử cập nhật
• cố gắng cập nhật

Examples of using Try updating in English and their translations into Vietnamese

Try updating one of the values of one entry.
Hãy thử cập nhật một trong các giá trị của một mục.

Connect your product using a USB cable and try updating the firmware again.
Kết nối sản phẩm của bạn bằng cáp USB và thử cập nhật lại chương trình cơ sở.

If not, try updating it to its latest version.
Nếu không, hãy cập nhật nó lên phiên bản mới nhất.

After the repair is complete, restart your computer and try updating now.
Sau khi sửa chữa xong, khởi động lại máy tính của bạn và cố gắng cập nhật ngay bây giờ.

Try updating the firmware or software of the phone.
Cố gắng cập nhật phần mềm hoặc phần mềm của điện thoại.

If all the above solutions don't work, we can try updating the scanner drivers.
Nếu tất cả các giải pháp trên không hoạt động, chúng tôi có thể thử cập nhật trình điều khiển đồ họa.

Try updating the images that correspond with your copy;
Thử cập nhật hình ảnh tương ứng với bản sao của bạn;

If these steps don't work, try updating the Gmail app and then trying again.
Nếu các bước này không hoạt động thì hãy thử cập nhật ứng dụng Gmail và sau đó thử lại.

Try updating a blog two to three times in a week.
Hãy thử cập nhật một blog từ hai đến ba lần trong một tuần.

After following steps above, if the problem persists, you can try updating the drivers.
Sau khi làm theo các bước ở trên, nếu sự cố vẫn tiếp diễn, bạn có thể thử cập nhật trình điều khiển.

Try updating again by performing the following steps.
Hãy thử cập nhật lại bằng cách thực hiện các bước sau đây.

We advise you to try and boot the PC in Safe mode with Networking and try updating.
Chúng tôi khuyên bạn nên thử và khởi động PC ở chế độ An toàn với mạng và thử cập nhật.

Try updating to the latest version of one of the following.
Hãy nâng cấp lên phiên bản mới nhất của một trong các cách sau.

If, for example, you're receiving a"The file wpcap. dll is missing" error when you play a 3D video game, try updating the drivers for your video card.
Ví dụ: nếu bạn nhận được lỗi“ Tập tin winhttp. dll bị thiếu” khi bạn chơi trò chơi video 3D, hãy thử cập nhật trình điều khiển cho thẻ video của bạn.

Try updating your web pages at least quarterly, if not monthly.
Hãy thử cập nhật các trang web của bạn ít nhất hàng quý, nếu không phải là hàng tháng.

If a particular hardware driver is causing problems, you can try updating the device's driver, disabling the device, removing it from your system, or replacing it.
Nếu một driver phần cứng cụ thể gây ra sự cố, bạn có thể thử cập nhật driver thiết bị, tắt thiết bị, xóa thiết bị khỏi hệ thống của bạn hoặc thay thế nó.

Do you want to try updating your terminal right away, trying your luck with these possible instabilities, or do you prefer to stay the way you are?
Bạn có muốn thử cập nhật thiết bị đầu cuối của mình ngay lập tức, thử vận may với những bất ổn có thể này hay bạn thích giữ nguyên như bạn đang làm?

If there are issues updating product software via the Bose Connect app, try updating the product by connecting it to a computer with a USB cable.
Nếu bạn gặp vấn đề khi cập nhật phần mềm sản phẩm qua ứng dụng Bose Connect, hãy thử cập nhật sản phẩm bằng cách kết nối sản phẩm với máy tính qua cáp USB.

You can also try updating your meta-title and meta-description to see if that boosts traffic to your page through organic results or other channels such as social.
Bạn cũng có thể thử cập nhật thẻ tiêu đề( meta- title) và thẻ mô tả( meta- description) xem có giúp tăng lượng traffic đến trang của bạn thông qua kết quả tự nhiên hoặc các kênh khác như mạng xã hội.

Since you are getting an error when updating your phone( I assume you are doing the update OTA) you should try updating your phone software using the Kies or Smart Switch software which you can download from the Samsung website.
Vì bạn đang gặp lỗi khi cập nhật điện thoại( tôi giả sử bạn đang thực hiện cập nhật OTA), bạn nên thử cập nhật phần mềm điện thoại của mình bằng phần mềm Kies hoặc Smart Switch mà bạn có thể tải xuống từ trang web của Samsung.

I will try update. duties.
Tôi sẽ cố gắng cập nhật. đương nhiệm.

I have tried updating to full as your instructions.
Tôi đã cố gắng cập nhật đầy đủ như hướng dẫn của bạn.

I have tried updating the driver could do, even this but could not.
Tôi đã thử cập nhật trình điều khiển có thể làm được, ngay cả điều này nhưng không thể.

I tried updating via lgXCHARXs excel" Bouncy no monitor/PC off cool& quiet.
Tôi đã thử cập nhật qua excel của lg" Bouncy no màn hình/ PC tắt mát& yên tĩnh.

Have you ever tried updating a link, or the text around a link, and found you can't seem to edit it correctly?
Bạn đã bao giờ thử cập nhật một liên kết, hoặc văn bản xung quanh một liên kết, và tìm thấy bạn dường như không thể chỉnh sửa nó một cách chính xác?

In this article, we will discuss what's new in WordPress 5.0 and which features you should try after updating your websites.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cho bạn thấy những gì mới trong WordPress 5.0 và những tính năng bạn nên thử sau khi cập nhật trang web của mình.

In this article, we will discuss what's new in WordPress 5.0 and which features you should try after updating your websites.
Trong bài viết này, mình sẽ tìm hiểu xem có gì mới trong WordPress 5.0 và các tính năng nào bạn nên thử sau khi cập nhật trang web của mình.