What is the translation of " TRYING TO GRAB " in Vietnamese?

• cố gắng lấy
• cố gắng thu hút
• cố chụp lấy

Examples of using Trying to grab in English and their translations into Vietnamese

The previous Rio was trying to grab your attention.
Rio trước đó đã cố gắng thu hút sự chú ý của bạn.

Trying to grab the cup did not succeed; it always evaded his hands.
Cố lấy cốc không thành công; nó luôn lảng tránh tay ông.

Here are some things to consider when trying to grab songs from this site.
Dưới đây là một số điều cần xem xét khi cố gắng lấy các bài hát từ trang web này.

Baby is trying to grab at food during mealtimes and put it in his mouth.
Bé đang cố lấy thức ăn trong giờ ăn và cho vào miệng.

Lots of help when studying something difficult or trying to grab a combination.
Rất nhiều trợ giúp khi nghiên cứu một cái gì đó khó khăn hoặc cố gắng để lấy một sự kết hợp.

He is already trying to grab things, so all his fingers work normally.".
Con đã cố gắng lấy mọi thứ, vì vậy tất cả các ngón tay đều hoạt động rất linh hoạt”.

This time Eugeo also stretched his hand along with Kirito in reflex, trying to grab Alice's clothes.
Lần này Eugeo cũng duỗi tay ra với Kirito theo phản xạ, cố chụp vào quần áo của Alice.

Every company is trying to grab the attention of the customers with various marketing strategies.
Mỗi công ty đang cố gắng thu hút sự chú ý của khách hàng với các chiến lược tiếp thị khác nhau.

War beetles unfold on your screen, where each side is trying to grab someone else's hives.
Bọ chiến tranh diễn ra trên màn hình của bạn, nơi mà mỗi bên đang cố gắng để lấy tổ ong của người khác.

Trying to grab something in your own hand instead of having someone give it to you is just that difficult.
Cố tóm lấy gì bằng tay mình thay vì để ai đó trao cho mình khó đến thế đấy.

These CEOs,” says Prof. Bebchuk,“seem to be trying to grab more than they should.”.
Những CEOs này", giáo sư Bebchuck nói," dường như cố giành được nhiều hơn đáng lẽ ra họ nên được nhận".

Trying to grab them may cause them to panic and lash out, putting both of you at risk for getting hurt.
Cố gắng nắm bắt họ chỉ khiến họ hoảng loạn và đả kích và khiến cả hai có nguy cơ bị tổn thương.

As for Ponta, she spent the time on the new challenge of earnestly trying to grab onto her own large tail.
Về phần Ponta, nó giành thời gian cho một thách thức mới: cố gắng tóm lấy cái đuôi to bự của chính mình.

That said, if you're trying to grab a few images at a time instead of your entire library, this is the easiest method for you.
Điều đó nói rằng, nếu bạn đang cố gắng để lấy một vài hình ảnh tại một thời điểm thay vì toàn bộ thư viện của bạn, đây là phương pháp dễ nhất cho bạn.

There are certain aspects of CTA button design you must take into account when trying to grab your visitors' attention.
Có một số khía cạnh nhất định của thiết kế nút CTA mà bạn phải tính đến khi cố gắng thu hút sự chú ý của khách truy cập.

Video footage showed Mr Morrison trying to grab the man's hand, who then got up and walked away, sparking an apology from the prime minister.
Đoạn phim ghi lại chuyến thăm cho thấy ông Morrison cố bắt tay người dân địa phương nhưng người này bỏ đi, khiến Thủ tướng phải xin lỗi.

When you do deals, leave a little something to make everyone happy instead of trying to grab every nickel off the table.'.
Khi anh thỏa thuận với họ, hãy để lại chút gì đó để mọi người vui vẻ thay vì cố thu tóm mọi thứ về phía mình”.

It is your mind's way of trying to grab your attention to something dire in your waking life where you need to take action.
Đây là cách tâm trí bạn cố gắng để thu hút sự chú ý của bạn đến một cái gì đó nghiêm trọng trong đời thực, nơi bạn cần phải hành động và làm gì đó.

Babies between ages 7 and 11 months usually tell you they're ready to eat more grown-up foods by trying to grab them from you.
Trẻ từ 7 đến 11 tháng thường cho bạn biết chúng sẵn sàng ăn các loại thực phẩm bằng cách cố gắng lấy thức ăn từ tay bạn.

The enemy soldier must have thought Quenser was trying to grab his rifle because he pulled the rifle away.
Tên lính địch chắc hẳn đã nghĩ Quenser đang cố chụp lấy khẩu súng trường của mình nên hắn đã thụt lùi khẩu súng lại.

Babies between ages 7 and 11 months usually tell you they're ready to eat more grown-up foods by trying to grab them from you.
Khi bé ở độ tuổi từ 7 đến 11 tháng, bé sẽ cho bạn biết mình đã sẵn sàng ăn các loại thực phẩm của người lớn bằng cách cố gắng với lấy chúng từ bạn.

Much like the megapixel race several years ago, smartphone makers are trying to grab the interest of increasingly bored consumers by adding more cameras.
Giống như cuộc đua megapixel vài năm trước, các nhà sản xuất đang cố gắng thu hút sự quan tâm của người tiêu dùng bằng cách thêm nhiều ống kính máy ảnh hơn.

All the kids kept trying to grab for the gold ring, and so was old Phoebe, and I was sort of afraid she would fall off the goddamn horse, but I didn't say or do anything.
Tất cả lũ trẻ đều cố gắng tóm lấy vòng vàng, cả con Phoebe cũng thế, tôi thậm chí còn sợ nhỡ nó ngã từ con ngựa chết giẫm kia thì sao, nhưng chả thể nói và làm gì được.

I stayed there a moment, one hand anchoring me to the boat, while my other hand reached ahead, trying to grab the rear bar of the boat one up.
Tôi đứng đó một lúc, một tay bám vào thuyền, tay kia vươn ra, cố nắm lấy thanh chắn ở đuôi của con thuyền phía trước.

In the game, teams of robots fly around a weightless environment, trying to grab a disk and score points, throwing a disk through the target of the opposing team.
Trong trò chơi này, các đội robot bay xung quanh một môi trường không có trọng lực, cố gắng lấy một đĩa và ghi điểm bằng cách ném đĩa qua mục tiêu của đối thủ.

Even downloading an album through individual photo files can be a hassle, let alone trying to grab every single image in your library.
Ngay cả khi tải xuống một album thông qua các tập tin ảnh cá nhân có thể là một rắc rối, hãy để một mình cố gắng để lấy tất cả các hình ảnh duy nhất trong thư viện của bạn.

Once she finally came to her senses, she glanced around without even trying to grab her Symbolic Weapon named the Lotus Wand that was lying on the floor with the map.
Khi cuối cùng cũng bình tĩnh lại, cô liếc nhìn xung quanh mà không cố chụp lấy Vũ Khí Biểu Tượng mang tên Lotus Wand đang nằm trên sàn cùng với chiếc bản đồ của mình.

According to South Korean music portal site Naver, the song is'a blend of Irish whistle and a 50-piece orchestra' and that the lyrics talk of the feeling of a woman trying to grab hold of her lover who is breaking up with her, confessing her deep love for him.'.
Theo cổng thông tin âm nhạc Hàn Quốc Naver, bài hát là' một pha trộn giữa tiếng huýt sáo của Irish và 50 dàn nhạc và lời bài hát nói về cảm giác của một người phụ nữ cố gắng bắt lấy người yêu của mình người đã chia tay cô, thú nhận tình yêu sâu sắc của mình dành cho anh ấy.'.

Competition in insurance has intensified in Southeast Asia, with foreign groups trying to grab market share in a region where insurance penetration rates remain low, leaving plenty of room for growth.
Mức độ cạnh tranh trong lĩnh vực bảo hiểm đã ngày càng tăng ở Đông Nam Á khi các nhà đầu tư nước ngoài đang cố gắng giành thị phần trong một khu vực nơi tỉ lệ thâm nhập bảo hiểm vẫn còn thấp, có nhiều cơ hội phát triển.

The ripening period of both wild and cultivars is identical, so the population is trying to grab as many berries as possible in a short time.
Thời kỳ chín của cả cây dại và cây trồng là giống hệt nhau, vì vậy dân số đang cố gắng lấy càng nhiều quả càng tốt trong một thời gian ngắn.