What is the translation of " TRYING TO SEEK " in Vietnamese?

• cố gắng tìm kiếm
• tìm cách
• cố gắng tìm
• tìm kiếm

Examples of using Trying to seek in English and their translations into Vietnamese

His wife was threatened for trying to seek his release.
Vợ của anh đã bị đe dọa vì tìm cách giải cứu cho chồng mình.

I am trying to seek a solution according to the Chinese constitution.".
Ngài nói“ Tôi đang cố gắng tìm một giải pháp dựa trên hiến pháp của Trung Quốc”.

Their father endured tremendous stress while trying to seek their release and passed away in 2001.
Cha của họ bị áp lực tinh thần to lớn khi tìm cách giải cứu họ và đã qua đời vào năm 2001.

Dreaming of snake could refer to the knowledge or answers that you're trying to seek.
Nằm mơ thấy rắn có thể có nghĩa là có kiến thức bạn đang tìm kiếm hoặc câu trả lời bạn đang cố gắng tìm.

Many Saudi women fleeing abuse by their families have been caught trying to seek asylum abroad in recent years and returned home.
Một số phụ nữ Ả- rập Saudi chạy trốn áp bức của gia đình đã bị bắt giữ khi tìm cách xin tị nạn ở nước ngoài và bị đưa trả về.

I was trying to seek something to distract myself with because I had started to remember in meditation all the things I deliberately tried to forget.
Tôi đã cố gắng tìm kiếm những gì làm tôi lãng quên bởi vì tôi đã bắt đầu nhớ trong lúc quán tưởng những điều tôi đã cố ý quên.

The only thing that will matter is what we have become in the process of trying to seek the pearl, acquire the treasure or win the medal.
Ðiều đáng kể chỉ là chúng ta đã trở thành cái gì trong tiến trình cố gắng tìm viên ngọc, tậu của báu hoặc tranh giành huy chương.

Having done this, I can also imagine Kennedy trying to seek some sort of negotiated deal, some sort of settlement that would have allowed for the so-called‘neutralization of South Vietnam.'”.
Một khi thực hiện điều nầy, tôi có thể tưởng tượng được TT Kennedy sẽ tìm một giải pháp qua đàm phán, một loại dàn xếp như thế nào để cho phép điều gọi là trung lập hóa Nam Việt Nam.

She went back and forth, in and out of hospitals and clinics, just like she had done in years past, trying to seek relief but still coming up short.
Cô ấy đi đi về về, ra vào bệnh viện và phòng khám, như cô ấy đã làm trong thời gian qua cố gắng tìm sự trợ cứu nhưng vẫn không được gì.

Although some of their traffic is from students trying to seek answers to tests and homework, there are also questions on just about any other topic you can imagine.
Mặc dù một số lưu lượng truy cập của họ là từ sinh viên cố gắng tìm kiếm câu trả lời cho bài kiểm tra và bài tập về nhà, cũng có những câu hỏi về bất kỳ chủ đề nào khác mà bạn có thể tưởng tượng.

When someone comes to us as a victim they probably left on average seven times going to family friends trying to seek services or help.
Khi ai đó đến với chúng tôi với tư cách như một nạn nhân, trước đó họ đã có thể từng phải trải qua trung bình 7 lần cố gắng đi tìm kiếm sự trợ giúp của bạn bè, gia đình….

Many were also waiting in the international terminal, with some trying to seek information from airport officials while others were sitting or sleeping on the floor.
Một số người đang cố gắng tìm kiếm thông tin từ các nhân viên sân bay, trong khi những người khác đang ngồi hoặc thậm chí ngủ trên sàn nhà.

I have to say so, because as I see that China's heavy behavior against Vietnam has been pushing Vietnamese who love China very much far from you, not Vietnam trying to seek evil alliances against China.
Nói như thế vì tôi thấy rằng, cách ứng xử nặng nề của phía Trung Quốc đối với Việt Nam đã và đang đẩy những người Việt Nam vốn rất yêu quý Trung Quốc ra xa các bạn, chứ không phải là Việt Nam cố đi tìm những liên minh ma quỷ để chống Trung Quốc.

The distraught mum also said that the Ukrainian embassy was trying to seek permission for the couple to marry or be deported rather than having to stay in Dubai.
Đại sứ quán Ukraine cho biết đang cố gắng tìm cách để cặp đôi được kết hôn, hoặc bị trục xuất thay vì phải ở lại Dubai và chịu hình phạt.

Especially in this restless world, where everybody is trying to find some kind of peace, some kind of happiness, a refuge, surely it is important to find out, isn't it, what it is that we are trying to seek, what it is that we are trying to dicover?
Đặc biệt trong thế giới hỗn loạn này, nơi mọi người đang cố gắng tìm ra một loại an bình nào đó, một loại hạnh phúc nào đó, một chỗ ẩn náu, chắc chắn rất quan trọng phải tìm ra, chúng ta đang cố gắng tìm kiếm cái gì, chúng ta đang cố gắng khám phá cái gì,?

Watch for animals leaving the area or behaving abnormally, such as trying to seek human shelter or grouping together in ways they would not normally do.
Quan sát xem động vật có đang rời khỏi nơi sinh sống hoặc có những hành vi bất thường như đang cố gắng tìm nơi trú ẩn của con người hoặc tập trung lại với nhau một cách khác thường không.

Especially in this restless world, where everybody is trying to find some kind of peace, some kind of happiness, a refuge, surely it is important to find out, isn't it?, what is it that we are trying to seek, what is it that we are trying to discover?
Đặc biệt trong cái thế giới biến động không ngừng này, ở đó, mỗi người đang ra sức tìm kiếm một sự bình an nào đó, một hạnh phúc nào đó, một nơi chốn an toàn nào đó, tất nhiên, điều quan trọng là ta phải tìm hiểu xem, phải vậy không, ta đang ra sức tìm kiếm cái gì, ta muốn khám phá cái gì?

It's hard to imagine that on the one hand you are trying to seek to have a trade deal, on the other hand you are making use of any issues, especially human rights issues, to blame the others,” Mr Jun said.“I do not think its helpful for having a good solution to the issue of trade talks.”.
Thật khó để tưởng tượng một mặt các ông đang cố gắng tìm cách để có một thỏa thuận thương mại, mặt khác lại đang tận dụng mọi vấn đề, đặc biệt là vấn đề nhân quyền, để khiển trách người khác… Tôi không nghĩ điều đó có ích gì cho việc đưa ra một giải pháp tốt đối với vấn đề đàm phán thương mại,” Tờ Guardian dẫn lời trong một bài phát biểu của Ông Trương.

An AFP reporter in the international terminal estimated about 1,000 people were stranded there, with some trying to seek information from airport officials while others were sitting or sleeping on the floor.
Phóng viên AFP ước tính có khoảng 1.000 người mắc kẹt tại sân bay Ngurah Rai, một số người cố gắng đi tìm hiểu thông tin, những người khác thì ngồi hoặc nằm ngủ trên sàn.

Daily I try to seek God in my life.
Tôi luôn tìm kiếm Chúa trong đời mình.

Most of us try to seek an answer to the problem;
Hầu hết chúng ta đều cố gắng tìm một đáp án cho vấn đề;

Com that police might try to seek a compromise between the two sides.
Com biết có thể cảnh sát cố tìm cách dàn xếp giữa hai bên.

You can, you must try to seek God in every human life.
Bạn có thể, bạn cần phải cố gắng tìm kiếm Thiên Chúa trong mọi cuộc sống của con người.

You can, you must try to seek God in every human life.
Bạn có thể và bạn phải cố gắng tìm kiếm Thiên Chúa trong mỗi cuộc nhân sinh.

You can- you must- try to seek God in every human life.”.
Người ta có thể và phải tìm kiếm Ngài trong mọi cuộc đời con người”.

The students try to seek answers to their questions through group work and peer learning.
Các sinh viên cố gắng tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi của họ thông qua làm việc nhóm và học tập ngang hàng.

When U.S. forces invaded the country, Noriega fled his offices and tried to seek sanctuary in the Vatican Embassy in Panama City.
Khi quân Mỹ tràn vào Panama, Noriega bỏ chạy khỏi nhiệm sở và tìm cách tị nạn trong Đại sứ quán của tòa thành Vatican ở Panama City.

You always try to seek deep signification among your thoughts, your relationship with other people and material life.
Bạn luôn tìm kiếm ý nghĩa sâu xa trong tư tưởng của mình, trong các mối quan hệ với con người và đời sống vật chất.

Variations on this stereotype are those who are constantly negative and critical, or constantly try to seek recognition for themselves.
Sự khác nhau của khuôn mẫu này là những người luôn tiêu cực và hay phê phán, hoặc luôn tìm kiếm sự công nhận cho bản thân.