What is the translation of " TSAI ING-WEN " in Vietnamese?

• thái anh văn
• tsai ing
• đài loan thái anh văn

Examples of using Tsai ing-wen in English and their translations into Vietnamese

Taiwan, too, may elect a woman president, Tsai Ing-wen, the leader of the opposition Democratic People's Party, next year.
Đài Loan, cũng có thể bầu một nữ tổng thống cho năm sau, Tsai Ing- wen, lãnh đạo của đảng đối lập Dân chủ Nhân dân.

If Tsai Ing-wen really wants to use the Spring Festival to show goodwill, of course we welcome it,” it said on its website.
Nếu bà Tsai Ing- wen thực sự muốn dùng Tết Nguyên Đán để bày tỏ thiện chí, tất nhiên chúng tôi hoan nghênh điều đó,” tờ báo nói như vậy trên trang web của họ.

In August 2018, an LA branch of Taiwanese-owned 85C Bakery Cafe served Tsai Ing-wen and gave her an"enthusiastic welcome".
Vào tháng 8 năm 2018, một chi nhánh LA của 85C Bakery Cafe thuộc sở hữu của Đài Loan đã phục vụ Tsai Ing- wen và dành cho bà một" sự chào đón nhiệt tình".

In May 2016, Tsai Ing-wen, the head of the traditionally pro-independence party, became Taiwan's first female president.
Vào tháng 5 năm 2016, Tsai Ing- wen, người đứng đầu đảng độc lập truyền thống, trở thành nữ tổng thống đầu tiên của Đài Loan.

In January 2016, the DPP was once again elected by the people, this time to a majority in the Legislative Yuan, as well as Tsai Ing-wen becoming the president.
Vào tháng 1 năm 2016, DPP một lần nữa được nhân dân bầu chọn, lần này là đa số trong Yuan lập pháp, cũng như Tsai Ing- wen trở thành tổng thống.

Taiwan's President Tsai Ing-wen has called for Chinese warplanes that cross the maritime line to be"forcefully expelled".
Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn đã kêu gọi các máy bay chiến đấu của Trung Quốc vượt qua tuyến hàng hải sẽ bị“ trục xuất một cách mạnh mẽ”.

Defector William Wang stated that the Communist Party of China desperately wants to stop Taiwan President Tsai Ing-wen from being re-elected.[3].
Điệp viên William Wang, người tị nạn từ Trung Quốc sang Úc, tuyên bố rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc rất muốn ngăn chặn Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn tái đắc cử.[ 1].

Incumbent President Tsai Ing-wen of the Democratic Progressive Party(DPP), who was elected in 2016, is eligible to run for a second term.
Tổng thống đương nhiệm Thái Anh Văn của Đảng Dân chủ Tiến bộ( DPP), người được bầu vào năm 2016, đủ điều kiện để tranh cử nhiệm kỳ thứ hai.

But a test of relations is on the horizon with a presidential election that is likely to see Mr Ma replaced by Tsai Ing-wen of the more independence-minded Democratic Progressive Party(DPP).
Nhưng việc trắc nghiệm các mối quan hệ sắp xảy ra với một cuộc bầu cử tổng thống mà khả năng nhìn thấy là ông Mã sẽ bị thay thế bởi Tsai Ing- wen của Đảng Dân chủ Tiến bộ có quan điểm độc lập hơn( DPP).

Other notable alumni include Tsai Ing-wen, the president-elect of Taiwan, and Huey Lewis, frontman for the band Huey Lewis and the News.
Cựu sinh viên đáng chú ý khác bao gồm: Tsai Ing- wen, Tổng thống mới đắc cử của Đài Loan, và Huey Lewis, thủ lĩnh của ban nhạc Huey Lewis và News.

In May, he was given a fake South Korean passport and ordered to commence an operation on the ground in Taipei to influence the 2020 presidential elections with the aim of bringing down President Tsai Ing-wen.
Vào tháng Năm, ông đã được cấp hộ chiếu Hàn Quốc giả và được lệnh bắt đầu một hoạt động trên mặt đất ở Đài Bắc để gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 với mục đích hạ bệ Tổng thống Tsai Ing- wen.

Taiwan President Tsai Ing-wen will leave Sunday for Paraguay, the only Taiwanese ally in South America, and the tiny Central American state of Belize.
Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn sẽ khởi hành vào ngày Chủ nhật để đi Paraguay, đồng minh duy nhất của Đài Loan ở Nam Mỹ, và quốc gia Trung Mỹ nhỏ bé Belize.

He also warned that China reserved the right to use force, causing Taiwan's President Tsai Ing-wen to say that the island would"never" accept reunification under the terms offered by Beijing.
Ông cũng cảnh báo rằng Trung Hoa bảo lưu quyền sử dụng vũ lực, khiến Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn nói rằng hòn đảo này sẽ" không bao giờ" chấp nhận thống nhất theo các điều khoản mà Bắc Kinh đưa ra.

President Tsai Ing-wen(centre) discusses Taiwan-UK relations with British parliamentarian Graham Brady(left) at the Office of the President in Taipei Cityon 5 November.
Tổng thống Tsai Ing- wen( giữa) thảo luận về quan hệ Đài Loan- Anh với nghị sĩ Anh Graham Brady( trái) tại Văn phòng Chủ tịch tại Taipei Cityon 5 tháng 11.

She posted a 15-second video on her Facebook page saying"I am Tsai Ing-wen, and I support marriage equality" and"Let everyone be able to freely love and pursue happiness".
Một đoạn video dài 15 giây lên trang Facebook của bà, nói“ Tôi là Thái Anh Văn, và tôi ủng hộ bình đẳng hôn nhân” và“ Hãy để mọi người có thể tự do yêu và theo đuổi hạnh phúc”.

President Tsai Ing-wen said on 5 November that robust economic and trade relations between Taiwan and the UK are helping connect the markets of Asia and Europe while spurring regional trade.
Tổng thống Tsai Ing- wen cho biết vào ngày 5 tháng 11 rằng quan hệ kinh tế và thương mại mạnh mẽ giữa Đài Loan và Anh đang giúp kết nối các thị trường châu Á và châu Âu trong khi thúc đẩy thương mại khu vực.

Beijing has repeatedly warned against any moves toward independence since Tsai Ing-wen and her pro-independence Democratic Progressive Party won the presidential and parliamentary elections.
Bắc Kinh đã nhiều lần cảnh báo Đài Bắc về bất kỳ động thái nào tiến tới độc lập sau chiến thắng của bà Thái Anh Văn và đảng Dân tiến( DPP) của bà trong cuộc bầu cử lãnh đạo và quốc hội.

President-elect Tsai Ing-wen, who won election last month, said there needed to be a“general sorting out” of old buildings to make sure they were able to cope with disasters like earthquakes.
Tân tổng thống Tsai Ing- wen, người thắng cử hồi tháng trước, cho biết cần phải" phân loại tổng quát" các tòa nhà cũ khác để sẵn sàng đối phó khi thiên tai xảy ra.

The accidental launch of the domestically developed Hsiung Feng III anti-ship missile from a naval base in Kaohsiung, south of the island, took place as Taiwans President Tsai Ing-wen, also commander-in-chief of the armed forces, was overseas.
Vụ" phóng nhầm" tên lửa chống hạm siêu thanh Hsiung Feng III từ một con tàu tại căn cứ hải quân phía nam Đài Loan xảy ra khi lãnh đạo Tsai Ing- wen, cũng là tổng tư lệnh lực lượng vũ trang của hòn đảo, đang ở nước ngoài.

China suspects Taiwan President Tsai Ing-wen, who leads the independence-leaning Democratic Progressive Party, wants to declare the island's formal independence.
Trung Quốc nghi ngờ Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn, thủ lãnh Đảng Dân Tiến chủ trương độc lập, muốn tuyên bố độc lập chính thức cho quốc đảo này.

Taiwan President Tsai Ing-wen called on Saturday for international support to defend the self-ruled island's democracy and way of life in the face of renewed threats from China.
Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn hôm thứ Bảy kêu gọi sự ủng hộ quốc tế để bảo vệ nền dân chủ và lối sống của hòn đảo tự trị này trước những đe dọa mới từ Trung Quốc.

China's latest statement came as Taiwan President Tsai Ing-wen was in New York en route to visit four Caribbean allies, a trip that has also incensed China.
Tuyên bố mới nhất của Trung Quốc đưa ra khi Tổng thống Đài Loan Tsai Ing- wen đang ở New York và trên đường đến thăm bốn đồng minh tại vùng biển Caribbean, một chuyến đi ngoại giao cũng đã khiến Trung Quốc nổi giận.

President Tsai Ing-wen even vowed that the she and the ruling DPP administration would demonstrate its resolve and ability to promote economic development in Penghu to prove that gaming is not the only way to boost local development.
Thủ tướng Tsai Ing- wen thậm chí thề rằng bà và đảng DPP sẽ dùng hết sức và khả năng để phát triển kinh tế tại đảo Penghu, nhằm chứng minh đánh bạc không phải con đường duy nhất dẫn tới phát triển.

The deputy secretary of Presidential Office Mr. RT Zhuo on behalf of President Tsai Ing-Wen congratulated and recognized the successful result of ATMA devoting on green and bio-tech industry to support government policy of 5+2.
Phó thư ký của Văn phòng Tổng thống, ông RT Zhuo thay mặt Tổng thống Tsai Ing- Wen chúc mừng và công nhận kết quả thành công của ATMA dành cho ngành công nghiệp xanh và công nghệ sinh học để hỗ trợ chính sách của chính phủ 5+ 2.

TAIPEI― Taiwan President Tsai Ing-wen said on Wednesday the island would not accept a“one country, two systems” political formula Beijing has suggested could be used to unify the democratic island, saying such an arrangement had failed in Hong Kong.
TAIPEI( Reuters)- Tổng thống Đài Loan Tsai Ing- wen cho biết hôm thứ Tư, hòn đảo sẽ không chấp nhận một quốc gia hai chế độ chính trị mà Bắc Kinh đã đề xuất có thể được sử dụng để thống nhất hòn đảo dân chủ, nói rằng một thỏa thuận như vậy đã thất bại ở Hồng Kông.

World leaders, including the German chancellor, Angela Merkel, and Taiwan's president, Tsai Ing-wen, had urged China to allow the dying dissident to travel overseas to receive medical care that supporters claimed could have prolonged his life.
Lãnh đạo thế giới, gồm Thủ tướng Đức, Angela Merkel, và là Tổng thống Đài Loan, Thái Anh Văn, đã thúc giục Trung Quốc cho phép người bất đồng chính kiến đang hấp hối được ra nước ngoài điều trị mà những người ủng hộ tin rằng có thể đã kéo dài cuộc sống của ông.

In a Facebook post President Tsai Ing-wen said she recognised the issue had divided"families, generations and even inside religious groups".
Trong một bài đăng trên Facebook, Tổng thống Thái Anh Văn cho biết bà nhận ra rằng vấn đề này đã“ chia rẽ các gia đình, các thế hệ và thậm chí trong các nhóm tôn giáo”.

TAIPEI: Taiwan is not intimidated by China's military drills this week, President Tsai Ing-wen said on Tuesday, after the latest Chinese military manoeuvres were denounced by a senior U.S. official as"coercion" and a threat to stability in the region.
Đài Loan sẽ không run sợ trước các cuộc diễn tập quân sự của Trung Quốc trong tuần này, Tổng thống Thái Anh Văn hôm 16/ 4 nói sau khi các hành động quân sự mới nhất của Trung Quốc bị một quan chức Mỹ cao cấp lên án là‘ sự cưỡng ép' và là mối đe dọa đối với ổn định khu vực.

In Taiwan, the democratic island nation that is increasingly threatened by Beijing's aggression, President Tsai Ing-wen also commemorated the anniversary and said in a Facebook post that she hopes“both sides of the Taiwan Strait can enjoy the universal values of freedom and democracy.”.
Tại Đài Loan, quốc đảo dân chủ này ngày càng bị đe doạ bởi sự hây hấn của Bắc Kinh, Tổng thống Thái Anh Văn cũng kỷ niệm sự kiện này và nói trong một bài đăng trên Facebook rằng bà hy vọng“ cả hai bên eo biển Đài Loan đều có thể được hưởng các giá trị tự do và dân chủ”.