What is the translation of " TWO ATOMIC BOMBS " in Vietnamese?

• hai quả bom nguyên tử
• 2 quả bom nguyên tử
• hai trái bom nguyên tử
• hai bom nguyên tử xuống

Examples of using Two atomic bombs in English and their translations into Vietnamese

The US drops two atomic bombs.
Mỹ đã ném hai quả bom nguyên tử.

The two atomic bombs killed over 120,000 people instantly.
Hai quả bom nguyên tử đã khiến hơn 200.000 người thiệt mạng ngay lập tức.

The U.S. dropped two atomic bombs.
Mỹ đã ném hai quả bom nguyên tử.

The two atomic bombs dropped on Japan killed roughly 214,000 people.
Hai vụ nổ bom nguyên tử ở Nhật Bản đã giết chết khoảng 200.000 người.

And less than one month later, two atomic bombs.
Không đầy một tháng sau đó, nước này cho thả 2 quả bom nguyên tử xuống.

Dropped two atomic bombs on.
Và phải dội hai trái bom nguyên tử trên.

Tsutomu Yamaguchi- The man who survived two atomic bombs.
Tsutomu Yamaguchi: Người duy nhất sống sót sau 2 trận bom nguyên tử.

To date, only two atomic bombs have been dropped.
Cho đến nay mới chỉ có hai quả bom hạt nhân được sử.

Officials suspect that North already has one or two atomic bombs.
Các quan chức Mỹ cho biết, Bình Nhưỡng đang sở hữu một hoặc 2 quả bom nguyên tử.

It can be said that these two atomic bombs accelerated the process of Japan's surrender.
Hai quả bom với sức công phá khủng khiếp đã đẩy nhanh tốc độ đầu hàng của Nhật Bản.

I affirm that Senator─ Secretary Dulles… offered me two atomic bombs.
Tôi nhắc lại rằng Ngoại trưởng Dulles… đã đề nghị giúp đỡ chúng tôi 2 quả bom nguyên tử.

In August 1945 two atomic bombs were dropped on Japan ending the Second World War in Asia.
Năm 1945, hai quả bom nguyên tử đã rơi xuống nước Nhật, kết thúc thế chiến thứ hai..

And then after only being president for four months, Truman signed-off on dropping two atomic bombs on Japan in August of 1945.
Chỉ sau bốn tháng tại vị, Truman đã cho phép thả hai quả bom nguyên tử xuống Nhật Bản vào tháng 8 năm 1945.

Two atomic bombs… numbers 4-5-6 and 4-5-7… which were aboard NATO flight 7-5-9… are now in the possession of Spectre.
Hai quả bom nguyên tử… Số 4- 5- 6 và 4- 5- 7… trên chuyến bay NATO 7- 5- 9… hiện thuộc quyền sở hữu của Spectre.

The experiment consisted of detonating two atomic bombs to test their effectiveness against ships.
Thử nghiệm này bao gồm việc cho nổ hai quả bom nguyên tử để khảo sát hiệu quả của chúng trên các con tàu chiến.

In a secret operation to secure nuclear material, the United States has helped Ukraine send to Russia enough uranium to build two atomic bombs.
WASHINGTON- Trong 1 hoạt động mật để bảo vệ vật liệu làm bom nguyên tử, Hoa Kỳ đã giúp Ukraine chuyển giao cho Nga 1 số lượng uranium tinh chế đủ dùng để chế tạo 2 quả bom nguyên tử.

But it is well known for the devastation of two atomic bombs, Hiroshima and Nagazaki that has caused worldwide fear-world.
Nhưng nó nổi tiếng vì sự tàn phá của hai quả bom nguyên tử, đó là Hirôshima và Nagazaki đã gây sự sợ hãi trên toàn thế- giới.

The two atomic bombs at Hiroshima and Nagasaki caused an estimated 100,000 civilian deaths, and the debate continues over President Truman's decision to end the war in this way.
Hai trái bom nguyên tử ở Hiroshima và Nagasaki gây nên khoảng 100,000 người chết, và người ta vẫn còn tiếp tục tranh luận về quyết định của Tổng Thống Truman khi chấm dứt chiến tranh theo kiểu này.

The name Fatboy was derived by combining the names of the two atomic bombs“Fat man” and“Little Boy” which were dropped on Nagasaki and Hiroshima.
Cái tên Fatboy có nguồn gốc từ việc kết hợp tên của hai quả bom nguyên tử“ Fat man” và“ Little Boy” ném xuống Nagasaki và Hiroshima.

Shinzo Abe went on to praise the US for its efforts to mend relations with Japan following the war between the two countries, which ended shortly after the United States dropped two atomic bombs on Japan in August 1945.
Ông Abe ca ngợi Mỹ về nỗ lực hàn gắn quan hệ với Nhật sau Thế chiến Hai, kết thúc sau khi Mỹ thả hai bom nguyên tử xuống Nhật Bản tháng Tám 1945.

The project delivered the only two atomic bombs ever detonated in warfare, with the total estimated deaths from those detonations being somewhere between 150,000 and 200,000 people.
Dự án đã chuyển giao hai quả bom nguyên tử duy nhất từng phát nổ trong chiến tranh, với tổng số người chết ước tính từ những vụ nổ đó nằm ở khoảng 150.000 đến 200.000 người.

When the war ended on 14 August 1945, some 160'000 tons of conventional explosives and two atomic bombs had been dropped on Japan by the United States.
Khi chiến tranh kết thúc vào ngày 14/ 08/ 1945, người Mỹ đã thả khoảng một trăm nghìn tấn thuốc nổ thông thường và hai quả bom nguyên tử xuống Nhật.

Yes, there were two atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki and all of that, but didn't the representatives of Emperor Hirohito sign the Japanese Instrument of Surrender on the battleship of USS Missouri?
Đúng là có hai quả bom nguyên tử thả xuống Hiroshima và Nagasaki và bao chuyện nữa, nhưng chẳng phải các đại diện của Nhật hoàng Hirohito đã ký Văn kiện Nhật Đầu hàng trên chiến hạm USS Missouri hay sao?

If carried out, the attack would be the first use of nuclear weapons since the U.S. dropped two atomic bombs on Japan at the end of World War II.
Nếu được hiện thực hóa, kế hoạch này sẽ đánh dấu lần đầu tiên vũ khí hạt nhân được sử dụng trong chiến tranh kể từ khi Mỹ thả 2 quả bom nguyên tử xuống Nhật Bản vào cuối Thế chiến thứ 2..

During the Second World War in 1945, two atomic bombs were dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki- the first and only time atomic bombs were used in a war.
Trong Thế chiến thứ Hai năm 1945, hai quả bom nguyên tử được thả xuống hai thành phố của Nhật là Hiroshima và Nagasaki- đây là lần đầu tiên và duy nhất bom nguyên tử được sử dụng trong chiến tranh.

Bishop Paul Toshihiro Sakai, auxiliary of Osaka and director of communications for the pope's trip told Crux that even though Japan is today not at war,“as the pope always says, there are still elders who were victims of the two atomic bombs that fell on Hiroshima and Nagasaki.”.
Đức Giám mục Paul Toshihiro Sakai, Phụ tá Địa phận Osaka và giám đốc truyền thông cho chuyến Tông du của ĐTC Phanxicô đã phát biểu với Crux rằng mặc dù Nhật Bản ngày nay không có chiến tranh, thế nhưng“ như ĐTC Phanxicô vẫn luôn nói, vẫn còn những người lớn tuổi là nạn nhân của hai quả bom nguyên tử đã bị thả xuống Hiroshima và Nagasaki”.

The seven decades since World War II, which concluded with the US dropping two atomic bombs on Japan, have seen the rise of a strong US-Japanese alliance and peace across the Pacific.
Năm kể từ Thế Chiến Thứ II, gồm việc Hoa Kỳ thả 2 trái bom nguyên tử xuống Nhật Bản, đã chứng kiến sự gia tăng sức mạnh của liên minh Hoa Kỳ- Nhật Bản và sự hòa bình khắp Thái Bình Dương.

According to Tad Murty, vice-president of the Tsunami Society, the total energy of the tsunami waves was equivalent to about 5 megatons of TNT(21 PJ), which is more than twice the total explosive energy used during all of World War II(including the two atomic bombs) but still a couple of orders of magnitude less than the energy released in the earthquake itself.
Theo Tad Murty, Phó chủ tịch Hiệp hội Sóng thần, tổng năng lượng của những đợt sóng thần là xấp xỉ 5 megaton TNT( 20 petajoule), gấp hai lần năng lượng của toàn bộ chất nổ được sử dụng trong Đệ Nhị Thế chiến( kể cả hai quả bom nguyên tử), nhưng chỉ là hai bậc trên thang đo lường thấp hơn cường độ năng lượng phóng ra bởi cơn địa chấn.

These historians disgracefully alleged that Truman proceeded to drop two atomic bombs on a Japan, which he knew was on the verge of surrender, so as to intimidate the Soviet Union in the already developing Cold War.
Các nhà sử học này đã cáo buộc một cách đáng hổ thẹn rằng việc Tổng thống Truman tiến hành thả hai quả bom nguyên tử lên một nước Nhật Bản, mà ông này biết là đang trên bờ vực đầu hàng, là để đe dọa Liên Xô trong cuộc Chiến tranh Lạnh đang phát triển.