What is the translation of " TWO CANALS " in Vietnamese?

• hai kênh

Examples of using Two canals in English and their translations into Vietnamese

There are two canals the Panama and the Suez.
Trên thế giới đã có hai kênh đào: Suez và Panama.

However, there was a huge difference between the two canals.
Tuy nhiên, có một sự khác biệt rất lớn giữa hai kênh.

It connects two canals, the Union and the Forth and Clyde.
Chiếc thang máy này nối 2 con kênh Union và Forth Clyde.

The Falkirk Wheel is a rotating boat lift that joins two canals.
Cây cầu Falkirk Wheel hoạt động như một thang máy bằng thuyền kết nối hai kênh đào.

Two canals- the Grand Canal in the south and the Royal Canal in the north- form semi-circular arcs around the centre.
Hai kênh rạch- Grand Canal ở phía nam và Royal kênh đào ở phía bắc- hình vòng cung bán nguyệt xung quanh trung tâm.

New Holland island was created in the 18th century through the construction of two canals and gains it name from its resemblance to areas of Amsterdam.
Đảo New Holland được hình thành từ thế kỉ 18 trên cấu tạo của hai con sông và tên gọi của nó xuất phát từ điểm tương đồng với thủ đô Amsterdam.

The Elbe- Havel Canal and Mittelland Canal canals had previously met near Magdeburg but on opposite sides of the Elbe, which was at a significantly lower elevation than the two canals.
Kênh đào Elbe- Havel và Mittelland trước đây gặp nhau gần Magdeburg nhưng ở phía bên kia của sông Elbe, ở độ cao thấp hơn đáng kể so với hai kênh.

Ōfunakoshi-Seto and Manzeki-Seto, the two canals built in 1671 and 1900 connect the deep indentation of Asō Bay to the east side of the island.
Ōfunakoshi- Seto và Manzeki- Seto, hai kêng đào được hình thành tương ứng vào các năm 1671 và 1900, đã nối vùng lõm sâu của Vịnh Asō sang bờ biển phía đông của đảo.

The Elbe- Havel Canal and Mittelland Canal canals had previously met near Magdeburg but on opposite sides of the Elbe, which was at a significantly lower elevation than the two canals.
Kênh đào Elbe- Havel và kênh Mittelland Canal có vị trí gần nhau nhất tại Magdeburg nhưng nằm đối diện hai bên bờ của dòng sông Elbe, có cao độ thấp hơn đáng kể hơn so với hai con kênh.

It is confirmed that“Historically, the two canals had been joined near the town of Falkirk…”, but this connection“…. had been dismantled in 1933, thereby breaking the link”.
Về mặt lịch sử, hai dòng kênh đã được nối liền gần thị trấn vùng Falkirk…”, tuy nhiên sự kết nối này“… đã bị tháo dỡ vào năm 1933, theo đó cũng phá vỡ sự kết nối”.

According to the last paragraph,“the Wheel could not be constructed to elevate boats over the full 35-metre difference betbeen the two canals, owing to the presence of historically important Antonine Wall” So the construction of the Wheel is influenced by the presence of an ancient monument.
Vòng Xoay không thể được xây dựng để nâng thuyền qua toàn bộ 35 mét chênh lệch giữa hai dòng kênh, bởi sự hiện diện của bức tường Antonine lịch sử quan trọng, cái mà được xây dựng bởi đế chế La Mã cổ đại vào thế kỷ thứ hai sau công nguyên.”.

Historically, the two canals had been joined near the town of Falkirk by a sequence of 11 locks- enclosed sections of canal in which the water level could be raised or lowered- that stepped down across a distance of 1.5 km.
Trong lịch sử, hai kênh này đã được nối kết với nhau gần thị trấn Falkirk bằng một chuỗi 11 chỗ khóa kênh, khiến mức nước có thể được giảm hoặc tăng để có thể hạ xuống trên một khoảng cách 1,5 km.

The Wheel could not be constructed to elevate boats over the full 35-metre difference between the two canals, owing to the presence of the historically important Antonine Wall, which was built by the Romans in the second century AD.
Bánh xe không thể được xây dựng để nâng thuyền quá mức 35 mét giữa hai kênh vì sự hiện diện của bức tường Antonine lịch sử được xây dựng bởi những người La Mã vào thế kỷ thứ hai..

Historically, the two canals had been joined near the town of Falkirk by a sequence of 11 locks- enclosed sections of canal in which the water level could be raised or lowered- that stepped down across a distance of 1.5 km.
Trong lịch sử, hai kênh này đã được nối kết với nhau gần thị trấn Falkirk bằng một chuỗi 11 khóa- nằm ở phần đóng của kênh mà trong đó mực nước có thể được nâng lên hoặc hạ xuống- để có thể hạ xuống trên một khoảng cách 1,5 km.

During the dry season, water is released from the lake, via two canals which are between 44 and 55 meters wide and between 18 and 25 meters deep, to the provinces of Kampong Cham, Prey Veng, and Svay Reng.
Trong mùa khô, nước từ hồ chảy qua hai kênh đào rộng 44- 55 mét và sâu từ 18- 25 mét rồi đổ về các tỉnh Kampong Cham, Prey Veng và Svay Reng.

Historically, the two canals had been joined near the town of Falkirk by a sequence of 11 locks- enclosed sections of canal in which the water level could be raised or lowered- that stepped down across a distance of 1.5 km.
Trong lịch sử, hai kênh này đã từng được nối kết với nhau gần thị trấn Falkirk bằng một chuỗi nối nhau 11 âu tàu- những đoạn kín của kênh mà trong đó mực nước có thể được nâng lên hoặc hạ xuống- chúng hạ dần xuống qua một khoảng cách 1,5 km.

In paragraph 2, it is confirmed that“Historically, the two canals had been joined near the town of Falkirk…”, but this connection“…. had been dismantled in 1933, thereby breaking the link”.
Trong lịch sử, hai kênh này đã từng được nối với nhau gần thị trấn Falkirk…”, tuy nhiên sự kết nối này“… đã được tháo dỡ vào năm 1933, qua đó phá vỡ sự liên kếti”.

New Holland is an artificial 8-hectare island bordered by two canals and a river in the heart of St Petersburg It is within 20 minutes walk of the Hermitage and the city's other major cultural sites.
New Holland là một hòn đảo 8 ha bao bọc bởi hai con kênh và một con sông ở trung tâm của St Petersburg, trong vòng 20 phút đi bộ bảo tàng Hermitage và thành phố của các trang web văn hóa lớn.

The next section of the digestive tract are two blindly ending intestinal canals.
Phần tiếp theo của đường tiêu hóa là hai kênh rạch ruột kết thúc một cách mù quáng.

Take a one or two hour cruise on the canals.
Có một hành trình một hoặc hai giờ trên kênh rạch.

But in the 1960s the Soviet Union diverted water from the two rivers into canals to supply agriculture in the region.
Nhưng từ những năm 1960, Liên Xô đã bắt đầu chuyển nước từ 2 con sông này vào các kênh để cung cấp nước cho sản xuất nông nghiệp trong khu vực.

In fact the whole area between the two diversion canals(Shutayt and Gargar) on Karun river is called Mianâb, an island having the Shushtar city at its northern end.
Trên thực tế, toàn bộ khu vực giữa hai con kênh Shutayt và Gargar trên sông Karun được gọi là Mianâb, còn phía bắc là một hòn đảo của thành phố Shushtar.

Several canals are human-made to join two large water bodies like the Suez Canal..
Một số kênh đào được con người tạo ra để tham gia hai vùng nước lớn như Kênh đào Suez.

The engineers had to elevate 21.7 km(13.5 mi) of motorway to accommodate two railway lines, three canals, and two rivers.
Các kỹ sư đã phải đưa 21,7 km đường ôtô lên cao để tránh 2 tuyến đường sắt, 3 kênh, và 2 con sông.

The engineers had to elevate thirteen and a half miles of motorway to accommodate two railway lines, three canals, and two rivers.
Các kỹ sư đã phải đưa 21,7 km đường ôtô lên cao để tránh 2 tuyến đường sắt, 3 kênh, và 2 con sông.

In the early 19th century, trade had begun between Burgundy and northern Europe, predominantly along the rivers and canals connecting the two regions.
Vào đầu thế kỷ thứ 19, hãng này đã tiến hành giao thương với miền bắc châu Âu, chủ yếu thông qua các con sông và kênh đào nối liền hai vùng này.

Two of the ways were alongside canals, but they were long.
Hai trong số những cách đó là men theo những con kênh nhưng lại rất lâu.

The two main and historical canals that are still found in the city today are Khlong Saen Saeb and Khlong Phadung Krung Kasem.
Hai dòng kênh chính và mang tính lịch sử vẫn còn được tìm thấy trong thành phố ngày nay là Khlong Saen Saeb và Khlong Phadung Krung Kasem.

After passing the Sikh pilgrimage town of Paonta Sahib, it reaches Tajewala in Yamuna Nagar district, of Haryana, where a dam built in 1873, is the originating place of two important canals, the Western Yamuna Canal and Eastern Yamuna Canal, which irrigate the states of Haryana and Uttar Pradesh.
Sau khi vượt qua thị trấn hành hương của đạo Sikh là Paonta Sahib, dòng sông xuôi đến Tajewala tại quận Yamuna Nagar của bang Haryana, nơi có một con đập được xây từ năm 1873, là nơi khởi nguồn của hai kênh đào quan trọng là kênh Tây Yamuna và kênh Đông Yamuna, hai kênh này cũng cấp nước tưới cho các bang Haryana và Uttar Pradesh.

Lake Washington's waters flow to Puget Sound through the Lake Washington Ship Canal; consisting of two man-made canals, Lake Union, and the Hiram M. Chittenden Locks at Salmon Bay.
Vùng biển của Lake Washington chảy vào Puget Sound qua Washington Ship Canal Hồ gồm hai kênh nhân tạo, Lake Union, và Hiram M. Chittenden Locks tại Salmon Bay.