What is the translation of " TWO DIFFERENT VERSIONS " in Vietnamese?

• hai phiên bản khác nhau
• 2 phiên bản khác nhau

Examples of using Two different versions in English and their translations into Vietnamese

You can download two different versions.
Em có thể download 2 phiên bản sau.

Two different versions of the single were released.
Ba phiên bản khác nhau của single đã được phát hành.

Let's explain why there are two different versions.
Mình giải thích tại sao lại có hai bản ver khác nhau.

There are two different versions of WordPress.
Có hai phiên bản khác nhau của WordPress.

OPPO Find 9 will be released with two different versions.
OPPO Find 9 sẽ ra mắt với 2 phiên bản khác nhau?

A/B testing allows you to enter two different versions of the subject line and see which one performs better.
Thử nghiệm A/ B cho phép bạn nhập hai phiên bản khác nhau của dòng chủ đề và xem phiên bản nào hoạt động tốt hơn.

His onetime girlfriend Joan Baez was amply represented by selections from four albums, including two different versions of"Love Is Just a Four-Letter Word.
Bạn gái một thời của ông, Joan Baez, đã được dành một phần đáng kể bằng những tuyển tập từ 4 album, bao gồm 2 phiên bản khác nhau của Love Is Just a Four- Letter Word.

VyprVPN offers customers two different versions, but if you're a Windows or Mac user, you will want the Premium plan.
VyprVPN cung cấp cho khách hàng hai phiên bản khác nhau, nhưng nếu bạn là người dùng Windows hoặc Mac, bạn sẽ muốn sử dụng gói Premium.

While the 2020 Snapdragon 865 will be produced by Samsung, the report reveals that there will be two different versions of the chipset with the code name Kona and Huracan.
Snapdragon 865 của năm 2020 sẽ được sản xuất bởi Samsung và theo Sina thì nó sẽ có 2 phiên bản khác nhau với tên mã là Kona và Huracan.

Huawei will produce two different versions of the Nova 4- a standard version and one it calls the High Version..
Huawei sẽ sản xuất hai phiên bản khác nhau của Nova 4- phiên bản tiêu chuẩn và phiên bản được gọi là Phiên bản cao.

The bar at the top of this site is called HelloBar- a website/tool owned by Neil Patel that lets you put a message and a button up top and then split test two different versions.
Thanh trên cùng của trang web này được gọi là HelloBar- một trang web/ công cụ thuộc sở hữu của Neil Patel cho phép bạn đặt một thông báo và nút lên trên và sau đó chia thử nghiệm hai phiên bản khác nhau.

Espírito Santo and Bahia have two different versions of moqueca, a delightful tomato-based seafood stew prepared in a special type of clay pot.
Espírito Santo và Bahia có hai phiên bản khác nhau của moqueca, một hải sản hầm cà chua thú vị chuẩn bị trong một loại đặc biệt của nồi đất.

This means that parents must be kept well informed of what is happening, because otherwise the youngster may find himself listening to two different versions of the same story.
Điều đó cũng có nghĩa là bố mẹ của cậu ta phải được thông báo đầy đủ về những gì đang thực sự diễn ra, bởi nếu không thì cầu thủ trẻ nói trên có thể sẽ phải nghe tới 2 phiên bản khác nhau cho cùng một câu chuyện.

Ultimately, Samsung decided to play it safe and offer two different versions of its Galaxy S6 flagship; one with the new curved screen and one without.
Cuối cùng, Samsung quyết định chơi an toàn và cung cấp hai phiên bản khác nhau của flagship Galaxy S6, một với màn hình cong mới và một không có.

Two different versions of the story of Inanna-Ishtar's descent into the Underworld have survived:[162][163] a Sumerian version dating to the Third Dynasty of Ur(ETCSL 1.4.1)[162][163] and a clearly derivative Akkadian version from the early second millennium BC.[162][163] The Sumerian version of the story is nearly three times the length of the later Akkadian version and contains much greater detail.[164].
Có hai phiên bản khác nhau của câu chuyện Inanna- Ishtar đi xuống Địa ngục.[ 162][ 163] Một phiên bản Sumer có niên đại từ Triều đại thứ ba của Ur( ETCSL 1.4.1)[ 162][ 163] và một bản Akkad có nguồn gốc rõ ràng từ đầu thiên niên kỷ 2 trước Công nguyên.[ 162][ 163] Phiên bản Sumer của câu chuyện dài gần gấp ba lần phiên bản Akkadian sau này và có nhiều chi tiết hơn.[ 164].

For example, by logging how often people use two different versions of a feature on Axir, we can understand which version is better.
Ví dụ: bằng cách ghi lại tần suất sử dụng hai phiên bản khác nhau của cùng một tính năng trên Pinterest của mọi người, chúng tôi có thể hiểu phiên bản nào tốt hơn.

For example, they had two different versions of the victory tweet, one with the colors of the San Francisco 49ers and one with the colors of the(now-victorious) Baltimore Ravens.
Ví dụ, họ có 2 phiên bản khác nhau để tweet về đội chiến thắng của ngày hôm đó, một cái có màu của đội San Francisco 49, cái còn lại là màu của đội( đã chiến thắng) Baltimore Ravens.

Software classification is the process of identifying similarities between different software binaries(for example, two different versions of the same binary) used to detect code relations between software samples.
Phân loại phần mềm là quá trình xác định sự tương đồng giữa các nhị phân phần mềm khác nhau( ví dụ: hai phiên bản khác nhau của cùng một nhị phân) được sử dụng để phát hiện quan hệ mã giữa các mẫu phần mềm.

Basically, the program is offered in two different versions, EssentialPIM Free and EssentialPIM Pro, where the Pro version has many features and advanced tools.
Về cơ bản, chương trình được cung cấp trong hai phiên bản khác nhau, EssentialPIM Free và EssentialPIM Pro, phiên bản Pro có nhiều tính năng và công cụ tiên tiến.

Clement is also the hero of an early Christian romance or novel that has survived in at least two different versions, known as the Clementine literature, where he is identified with Domitian's cousin T. Flavius Clemens.
Thánh Clement cũng là người anh hùng của một mối tình lãng mạn của Kitô giáo hay tiểu thuyết đã tồn tại ở ít nhất hai phiên bản khác nhau, được gọi là văn học Clementine, nơi ông được xác định với Hoàng đế Domitian em họ của Titus Flavius Clemens.

This diffuser is available with two different versions of the special rear skirt edge frame which, depending on which exhaust is fitted, give the"Finishing Touch" to the chromed tailpipes of the Sports Trim or Racing Design and the standard system.
Khuếch tán này có sẵn với hai phiên bản khác nhau của váy phía sau khung đặc biệt cạnh đó, tùy thuộc vào ống xả được trang bị, cung cấp cho các" Finishing Touch" vào ống xả mạ crôm của Trim thể thao hoặc Racing Thiết kế và hệ thống tiêu chuẩn.

A/B testing is the process of testing two different versions of the same web page to see which features are the most appealing to your web visitors.
Thử nghiệm A/ B là quá trình thử nghiệm hai phiên bản khác nhau của cùng một trang web để xem những tính năng nào hấp dẫn nhất đối với khách truy cập trang web của bạn.

Marketing and Sales often have two different versions of qualified leads(MQLs for Marketing, and SQLs for Sales), so be sure to have conversations with your sales team to set expectations for the types of leads you plan to hand over.75.
Tiếp thị và Bán hàng thường có hai phiên bản khác nhau của khách hàng tiềm năng đủ điều kiện( MQL cho Tiếp thị và SQL cho Bán hàng), vì vậy hãy chắc chắn có các cuộc trò chuyện với nhóm bán hàng của bạn để đặt kỳ vọng cho các loại khách hàng tiềm năng bạn dự định giao.

Such was the popularity of Saturday Night Fever that two different versions of the song"More Than a Woman" received airplay, one by the Bee Gees, and another by Tavares, which was the bigger hit.
Saturday Night Fever đến nỗi hai phiên bản khác nhau của bài hát More Than a Woman đều được lên sóng, một của Bee Gees, được xếp vào album, và một bài khác của Tavares, trở thành bài hát hit.

That makes it more difficult for developers to then have to support two different versions of their Android app, not knowing whether Amazon, Huawei, or anyone else has created replacements that are good enough.
Điều này làm khó các nhà phát triển, bởi họ phải hỗ trợ hai phiên bản khác nhau cho ứng dụng Android của mình, không biết được liệu Amazon, Huawei hay ai đó khác có tạo được các ứng dụng thay thế đủ tốt hay không.

The ability to fork software, make a copy at one point and time and work on two different versions is a new dynamic that seems to fundamentally favor exit over voice(though perhaps that's the economist/business person in me which is overvaluing exit).
Khả năng kết hợp phần mềm, tạo một bản sao tại một thời điểm và hoạt động trên hai phiên bản khác nhau là một động lực mới có vẻ cơ bản ủng hộ việc thoát khỏi giọng nói( mặc dù có lẽ là nhà kinh tế/ doanh nhân trong tôi đang định giá quá mức thoát).

It is important that you keep two different version of your container tag.
Điều quan trọng ở đây là bạn cần giữ hai phiên bản khác nhau của thẻ vùng chứa.

To hide text in Word is useful when you need to print two different version of a document.
Để ẩn văn bản trong Word rất hữu ích khi bạn cần in hai phiên bản khác nhau của một tài liệu.