What is the translation of " TWO SLICES " in Vietnamese?

• hai lát
• 2 lát
• hai miếng

Examples of using Two slices in English and their translations into Vietnamese

So, why two slices?
Sao phải hai dĩa?

Cut two slices and place one on each eye for 10 minutes.
Cắt 2 lát và đặt mỗi lát lên trên mỗi mắt trong vòng 10 phút.

Thank you. I had two slices.
Cám ơn, tôi đã có 2 lát.

For example, two slices of bread as a sandwich is two serves.
Ví dụ, 2 lát bánh mì sandwich được tính là 2 khẩu phần.

He asked for a serving of roast beef to be placed between two slices of bread so he could eat with his hands.
Ông đã yêu cầu được phục vụ thịt bò nướng kẹp giữa 2 lát bánh mì để có thể cầm trên tay khi ăn.

Take two slices of chilled cucumber and place them on your eyes for 10- 20 minutes to reduce irritation and add moisture.
Lấy hai lát dưa chuột ướp lạnh và đặt chúng vào mắt bạn trong 10- 20 phút để giảm kích ứng và thêm độ ẩm.

Our families are like two slices of history making love!
Gia đình chúng ta như hai phần của lịch sử làm tình với nhau!

Put two slices of phyllo dough in the mold and spread them with a little of the melted butter, covering the bottom with these two slices.
Đặt hai lát bột phyllo vào khuôn và phết chúng với một ít bơ tan chảy, phủ lên dưới cùng với hai lát này.

All this flavor in between two slices of a fat billowy cloud.
Tất cả các hương vị này ở giữa hai lát một đám mây billowy chất béo.

That's the equivalent of a cup of chunky vegetable soup, a slice of wholemeal bread with a teaspoon of butter, and two slices of prosciutto.
Đó là tương đương với một chén súp rau chunky, một lát bánh mì nguyên hạt với một muỗng cà phê bơ và hai lát prosciutto.

Americans contend that they were the first to combine two slices of bread and a steak of ground beef into a'hamburger sandwich'.
Người Mỹ là người đầu tiên kết hợp hai lát bánh mì và bít tết thịt bò xay vào một chiếc bánh hamburger‘ sandwich.

Additionally, two rice cakes provide only about 0.6 ounces(18 grams) of food, compared to 2 ounces(56 grams) for two slices of bread.
Ngoài ra, 2 chiếc bánh gạo chỉ cung cấp khoảng 0,6 ounce( 18 gram) thực phẩm, so với 2 ounce( 56 gram) cho 2 lát bánh mì.

For example, if you eat two slices of white toast for breakfast, replace one of them with a slice of whole grain bread.
Ví dụ, nếu bạn ăn 2 lát bánh mì trắng cho bữa sáng, hãy thay thế một trong số đó bằng lát bánh mì ngũ cốc nguyên hạt.

When she refused, he went into the kitchen and put her pet hamster Supersonic between two slices of bread and proceeded to eat it.
Khi Salle từ chối, ông đã vào bếp và đặt con chuột hamster yêu quý của cô vào giữa hai lát bánh mì và ăn nó.

But to burn two slices of pizza(~560 calories), you would have to do 65 minutes of moderate cycling or 60 minutes of intense Zumba(without stopping!).
Nhưng bạn có biết rằng, để đốt cháy hai miếng pizza(~ 560 calo), bạn sẽ phải thực hiện 65 phút đạp xe và 60 phút nhảy Zumba không ngừng nghỉ.

The adhesive uses an aqueous solution of polymer chains spread between two, non-sticky materials- like jam between two slices of bread.
Chất kết dính sử dụng dung dịch nước gồm các chuỗi polyme trải đều giữa hai vật liệu không dính giống như mứt đặt giữa hai lát bánh mì.

One study of 9,267 people found that eating two slices(120 grams) of white bread per day was linked to a 40% greater risk of weight gain and obesity.
Một nghiên cứu của 9.267 người thấy rằng việc ăn hai lát( 120 gram) của bánh mì trắng mỗi ngày sẽ gắn với một nguy cơ lớn đó là hơn 40% của tăng cân và béo phì.

I put some olives on the plate, too, and the four knobs of goat cheese I would picked up yesterday from the formaggeria down the street, and two slices of pink, oily salmon.
Tôi để thêm một ít ô liu vào đĩa, và bốn viên pho mát dê tôi kiếm được hôm qua ở formaggeria 2 dưới phố, và hai lát cá hồi dầu hồng hồng.

She made two slices of toast with cheese, orange marmalade and a sliced avocado, and carried her breakfast into the living room in time for the 6:30 television news.
Chị làm hai miếng bánh mì nướng với phomát, mứt cam và một lát quả bơ, đem bữa điểm tâm vào phòng khách cho kịp với bản tin truyền hình 6 giờ 30.

Mix these with the rest of the sauce and serve in a bread roll or between two slices of bread(here with rye mix bread roasted in a pan, Coleslaw and salad).
Trộn với phần còn lại của nước sốt và phục vụ trong một cuộn bánh mì hoặc giữa hai lát bánh mì( ở đây với bánh mì lúa mạch trộn trộn trong chảo, xà lách trộn và xà lách).

Two slices of brown bread, some cheese, a hard-boiled egg, and a glass of warm milk is the perfect dinner menu for those who are having trouble sleeping soundly at night.
Hai lát bánh mì nâu, một số pho mát, một quả trứng luộc và một ly sữa ấm là danh sách ăn tối hoàn hảo cho những người đang gặp khó khăn trong giấc ngủ ban đêm.

Therefore, health experts recommend not to eat more than 70 g a day., which equates to three slices of pork, a piece of lamb or two slices of grilled beef each day.
Do đó các chuyên gia sức khỏe đề nghị không nên ăn quá 70g một ngày, tương đương với 3 lát thịt heo, một miếng thịt cừu hoặc 2 lát thịt bò nướng mỗi ngày.

Two slices of brown bread, some cheese, a hard-boiled egg, and a glass of milk are an example of a dinner menu for those who are having trouble sleeping soundly at night.
Hai lát bánh mì nâu, một ít pho mát, một quả trứng luộc chín, và một ly sữa ấm là thực đơn bữa ăn tối hoàn hảo cho những người đang gặp chứng khó ngủ vào ban đêm.

In a survey of popular supermarket foods, Cash found that nearly half(47%) of soups contained at least the same amount of salt per serving as two slices of Domino's cheese and tomato pizza.
Trong một cuộc khảo sát của các loại thực phẩm siêu thị nổi tiếng, tiền mặt cho thấy gần một nửa( 47%) của súp chứa ít nhất cùng một lượng muối mỗi phục vụ như hai lát pho mát và cà chua bánh pizza Domino.

Two days later, having eaten an egg and two slices of toast and drunk a cup of tea, he asked for his mail, but found his eyes still hurt too much to permit him to read.
Hai hôm sau, sau khi ăn hết một quả trứng, hai khoanh bánh nướng và uống một tách trà, gã đòi Maria cho xem thư từ của gã, nhưng mắt gã còn đau quá chưa thể đọc được.

After a year of treatment, 52 percent of the children could consume 4,443 milligrams(mg) of wheat protein, about the equivalent of one to two slices of bread, a hamburger bun, or a half-cup of cooked pasta, without suffering an allergic reaction.
Sau 52 tuần điều trị, 52% trẻ em bị dị ứng lúa mì ghi danh trong nghiên cứu này có thể tiêu thụ một liều tích lũy 4,443 mg protein lúa mì- tương đương với một đến hai lát bánh mì, bánh hamburger hoặc một nửa- cúp mì ống nấu chín- mà không gặp phải phản ứng bất lợi.

For example, a turkey sandwich made with two slices of whole-wheat bread, 2 ounces of turkey and one-eighth of an avocado has 275 calories with 45 percent of calories from carbs, 30 percent from protein and 25 percent from fat.
Ví dụ: bánh sandwich gà tây làm bằng hai lát bánh mì, 57g gà tây và một phần tám quả bơ có 275 calo với 45% calo từ carbohydrate, 30% protein và 25% chất béo.

After 52 weeks of treatment, 52% of wheat-allergic children enrolled in the study were able to consume a cumulative dose of 4,443 mg of wheat protein, roughly the equivalent of one to two slices of bread, a hamburger bun, or a half-cup of cooked pasta, without encountering an adverse reaction.
Sau 52 tuần điều trị, 52% trẻ em bị dị ứng lúa mì ghi danh trong nghiên cứu này có thể tiêu thụ một liều tích lũy 4,443 mg protein lúa mì- tương đương với một đến hai lát bánh mì, bánh hamburger hoặc một nửa- cúp mì ống nấu chín- mà không gặp phải phản ứng bất lợi.

Two slices of bread with other ingredients between Two halves of a baguette or roll with other ingredients between Club sandwich Hero, hoagie, or submarine sandwich Open-faced sandwich Pocket sandwich.
Hai lát bánh mì với các thành phần khác giữa Hai nửa bánh mì hoặc bánh cuộn với các nguyên liệu khác ở giữa Bánh mì kẹp Club Bánh mì kẹp tàu ngầm hoặc Hero, hoagie Bánh mì kẹp mở Bánh mì kẹp bỏ túi.

A meta-analysis showed that each 50g daily serving of processed meat(about one to two slices of deli meats or one hot dog) was linked with a 42 per cent higher risk of heart disease and a 19 per cent higher risk of type 2 diabetes.
A meta- analysis cho thấy mỗi khẩu phần thịt chế biến hàng ngày của 50g( khoảng một đến hai lát thịt nguội hoặc một con chó nóng) có liên quan đến nguy cơ mắc bệnh tim cao hơn 42% và nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 19% cao hơn.