What is the translation of " TWO STEPS BACK " in Vietnamese?

• hai bước lùi
• lùi 2 bước
• lại hai bước

Examples of using Two steps back in English and their translations into Vietnamese

Two steps back, then….
Hai bước nữa, và….

I need you to take two steps back!
Bước lại hai bước!.

He takes two steps back and shouts loudly.
Vi Đích lùi lại hai bước rồi hét lớn.

The black clothed person moved two steps back.
Lão ngưu màu đen lùi lại hai bước.

The"one step forward, two steps back" sort of economic reform of the late 1990s and early 2000s was a case in point.
Kiểu cải cách kinh tế“ một bước tiến, hai bước lùi” vào cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000 là một trường hợp điển hình.

One step forward, two steps back.
Tiến một bước, lùi hai bước.

Profits had been reported from time to time but the net effect was always one step forward, two steps back.”.
Lợi nhuận tuy liên tục được báo cáo qua các năm, nhưng hiệu ứng ròng là cứ một bước tiến lại là hai bước lùi.

We seem to take one step forward and two steps back, don't know why.
Ta cả kinh lùi về phía sau hai bước, không biết vì sao.

Stanton said,“With North Korea, the argument is two steps forward and one step backward, or one step forward and two steps back.”.
Ông Babson nói“ Đối với Triều Tiên, lập luận là hai bước tiến, một nước lùi, hay một bước tiến, hai bước lùi.”.

China says one step forwards, two steps back no good for Japan ties.
TQ nói một bước tiến, hai bước lùi là không tốt cho quan hệ Trung- Nhật.

Union recognition in Ireland: one step forward or two steps back?
Bầu cử Ukraine: Một bước tiến, hai bước lùi?

It's better that we make three steps forward and two steps back, because both sides are still restrained and neither side wants to go to war.”.
Tốt hơn là tiến hành ba bước tiến và hai bước lùi, vì cả hai bên đều kiềm chế và không ai muốn chiến tranh”.

The Aftermath of Ukraine's Elections: One Step Forward or Two Steps Back?
Bầu cử Ukraine: Một bước tiến, hai bước lùi?

Two steps back If you look at the top lines of the crypto currency top today, then the picture of the general fall in the rate of all major crypto-currencies will open.
Hai bước trở lại Nếu bạn nhìn vào hàng đầu của tiền tệ crypto ngày hôm nay, sau đó hình ảnh của sự sụp đổ chung trong tỷ lệ của tất cả các tiền tệ crypto chính sẽ mở ra.

Is it one step forward, two steps back?
Sẽ lại là một bước tiến, 2 bước lùi chăng?

Kudlow, in particular, has signaled encouraging progress on China trade numerous times this year, spurring investors to be optimistic only to watch the two sides take one step forward, two steps back.
Bản thân ông Kudlow đã từng nhiều lần phát tín hiệu tích cực về tiến bộ trong quan hệ thương mại với Trung Quốc, khiến các nhà đầu tư lạc quan nhưng rồi phải hụt hẫng khi thấy hai bên tiến một bước chỉ để lùi hai bước.

Need for Speed Payback is one step forwards and two steps back for the series.
Need for Speed Payback là một bước tiến nhưng đến tận hai bước lùi cho series.

But then there comes a point when it feels like every step forward is two steps back.
Nhưng sau đó có một điểm khi cảm giác như mỗi bước tiến là hai bước lùi.

Kouji and Izumi are still playing one step forward, two steps back in their angst-ridden dance of love.
Kôji và Izumi vẫn đang tiếp tục trò chơi một bước tiến lên, hai bước lùi lại trong điệu nhảy tình yêu đầy rẫy sự lo lắng của mình.

To paraphrase Paula Abdul and MC Skat Kat- Two steps forward, two steps back.
Giống như Paula Abdul và MC Skat Kat, tiến hai bước và lùi hai bước.

They say that if you take three steps forward and two steps back, you will have a clearer mind…….
Họ nói nếu bạn bước ba bước về phía trước và lùi hai bước, bạn sẽ có một tâm trí minh mẫn hơn…….

It is this"natural" progression that we describe as"three steps forward and two steps back".
Đó là sự tiến triển" tự nhiên" mà chúng tôi mô tả là" ba bước tiến và hai bước lùi".

Which means that if you only earn 1 percent on your savings, you have taken one step forward and two steps back, for a next loss in spending power of 1 percent.
Điều đó có nghĩa là nếu bạn chỉ kiếm được 1% từ lãi suất tiết kiệm, bạn đang tiến 1 bước và lùi 2 bước.

When you take a step forward, something might happen which causes you to take two steps back.
Khi bạn tiến thêm một bước, điều gì đó có thể xảy ra khiến bạn phải lùi lại hai bước.

Sometimes feels like three steps forward and two steps back(or more).
Bạn tiến lên một bước mệt nhọc và lùi lại hai bước lớn( hoặc hơn nữa).

The goal was independence, financial and otherwise, but it felt like a marathon of one step forward and two steps back.
Mục tiêu là để con có được sự độc lập, tài chính và nhiều thứ khác, nhưng cảm giác như thể đây là một cuộc đua vô nghĩa khi bước một bước lại lùi hai bước vậy.

Have you ever heard the saying"one step forward and two steps back"?
Bạn đã bao giờ nghe câu nói" 3 bước tới và lùi hai bước" chưa?

Ainz stepped forward, and Shalltear immediately took two steps back.
Anz đi phía trước bước tới một bước, Shalltear lập tức lui về sau hai bước.

It's one step forward, one step back, two steps forward, two steps back.".
Là một bước tiến, một bước lùi, hai bước tiến, hai bước lùi.”.