Examples of using Two-factor authentication in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Security measures such as two-factor authentication;
Các biện pháp bảo mật như xác thực hai lớp;Two-factor authentication based on SMS messages would be effectively be broken.
Chứng thực 2 bước dựa trên SMS đang bị loại bỏ.How to activate Facebook's two-factor authentication.
Cách hoạt động của xác thực 2 yếu tố Facebook.This"two-factor authentication" is a very secure approach to access control.
Hai yếu tố xác thực” này là một phương pháp rất bảo mật để kiểm soát truy cập.Protect your account with two-factor authentication.
Bảo vệ tài khoản của bạn với Two Factor Authentication.Deactivating two-factor authentication will restrict access to your account for 14 days.
Tắt xác nhận hai bước sẽ hạn chế truy cập vào tài khoản của bạn trong 14 ngày.Secure your accounts with two-factor authentication.
Bảo vệ tài khoản của bạn với Two Factor Authentication.If you have two-factor authentication and iCloud Backup enabled, Messages on iCloud is automatically enabled.
Nếu bạn đã bật tính năng xác thực hai bước và iCloud Backup thì Messages on iCloud sẽ tự động được bật.Install and activate the Keyy Two-Factor Authentication plugin.
Cách cài đặt vàsử dụng Plugin Clef Two- Factor Authentication.With two-factor authentication, your account can only be accessed on devices you trust, like your smartphone.
Với 2FA, chỉ có thể truy cập được tài khoản của bạn trên những thiết bị mà bạn tin tưởng, như điện thoại thông minh của bạn.Apple recommends all customers select strong passwords and use two-factor authentication.”.
Apple khuyên người dùng chọn mật khẩu mạnh và sử dụng biện pháp xác thực 2 lớp".How to enable two-factor authentication for your portal?
Làm thế nào để tạo two factor authentication cho trang web của bạn?Apple recommends all customers select strong passwords and use two-factor authentication.”.
Apple khuyến nghị mọi khách hàng chọn mật khẩu mạnh và sử dụng chế độ xác thực 2 lớp".If you're not using two-factor authentication, you really should be.
Nếu bạn không sử dụng xác thực hai bước, bạn nên làm vậy.For one thing, it doesn't require a master password,but a Myki PIN number, and any two-factor authentication you set up….
Một điều rằng chương trình không đòi hỏi mật khẩu chính,mà cần số PIN Myki, và chứng thực hai yếu tố khi cài đặt….Google is making two-factor authentication a lot easier to use.
Google đang Strong passwords are good,but security experts also recommend using two-factor authentication for account security.
Mật khẩu mạnh là biện pháp tốtnhưng các chuyên gia an ninh cũng khuyên nên dùng xác thực hai bước để bảo vệ tài khoản.You have to first enable Two-Factor authentication on your device to create an app-specific password.
Trước tiên, bạn phải kích hoạt xác thực 2 yếu tố trên thiết bị của mình để tạo mật khẩu riêng cho ứng dụng.Set up security measures to secure your account, including without limitation,carry out two-factor authentication;
Thiết lập các biện pháp bảo mật nhằm bảo vệ tài khoản của bạn, bao gồm nhưngkhông giới hạn việc tiến hành xác thực 2 bước;If you choose to enable Two-Factor Authentication for your Apple ID, you consent to(a) provide Apple at least one telephone number;
Nếu bạn chọn bật Xác Thực Hai Bước cho ID Apple của bạn, bạn chấp thuận( a) cung cấp cho Apple ít nhất một số điện thoại;And you can make sure your information stays safe withDashlane's secure password sharing features and two-factor authentication options.
Bạn có thể đảm bảo thông tin của mình sẽ an toàn với tính năngchia sẻ mật khẩu và lựa chọn chứng thực hai yếu tố của Dashlane.For those who have two-factor authentication codes sent via SMS, iOS 12 will make the process of entering the six- or eight-digit code so much easier.
Đối với những người có mã xác thực hai lần gửi qua SMS, iOS 12 sẽ làm giúp quá trình nhập mã dễ dàng hơn nhiều.Like many of its competitors, Dashlane brings with autofill,a strong password generator, two-factor authentication, and much more.
Giống như nhiều đối thủ, Dashlane brings with tự nhập thông tin,trình khởi tạo mật khẩu mạnh mẽ, chứng thực hai yếu tố, và nhiều hơn thế nữa.Google Authenticator and Duo Two-Factor Authentication are great choices for adding an extra layer of protection on your login page.
Google Authenticator và Duo Hai Factor Authentication là sự lựa chọn tuyệt vời cho thêm một lớp bảo vệ trên trang đăng nhập của bạn.Two-factor authentication works as an extra step in the process, a second layer of security, that will confirm you are really you.
Xác nhận hai yếu tố đóng vai trò như một bước phụ trong quy trình, một lớp bảo mật thứ You need to make sure you have a master password and your two-factor authentication set up before installing the Chrome browser extension though.
Bạn cần đảm bảo đã đặt mật khẩu chính và chứng thực hai yếu tố trước khi cài đặt phần mở rộng trên trình duyệt Chrome của Keeper.Two-factor authentication works as an additional step within the process, a second security layer, which will reassert your identity.
Xác nhận hai yếu tố đóng vai trò như một bước phụ trong quy trình, một lớp bảo mật thứ Only use wallets that have a good reputation andprovide security measures like two-factor authentication and require pin code entry each time a wallet application is opened.
Sử dụng các ví có hãng có danh tiếngvà cung cấp xác thực 2 yếu tố, yêu cầu nhập mã pin mỗi khi mở ứng dụng.Enabling two-factor authentication means Bitstamp will request a special code from your mobile device when signing in or processing transactions.
Kích hoạt xác thực hai yếu tố 2FA có nghĩa là khi đăng nhập hoặc xử lý giao dịch, Bitstamp sẽ yêu cầu một mã đặc biệt từ thiết bị di động của bạn.The so called NETELLER two-step authentication works as a two-factor authentication and puts your NETELLER account at an even higher security level.
Cái gọi là 
