What is the translation of " UNDER ATTACK " in Vietnamese?

• bị công kích
• bị tấn
• under attack
• vụ tấn công

Examples of using Under attack in English and their translations into Vietnamese

Under attack?
Bị tấn công?

Paris under attack.
Paris bị tấn công.

A community of women under attack.
Đông đảo phụ nữ đã bị tấn công.

We're under attack.
Chúng ta đang bị tấn công.

If you are ever feeling under attack.
Nếu từng có cảm giác bị kích.

We are feeling under attack because we are under attack..
Because we' re under attack/ Bởi vì chúng ta bị tấn công.

Moral values are under attack.
Các giá trị đạo đức đang bị.

USS Yorktown(CV-5) under attack at the Battle of Midway in World War II.
USS Yorktown( CV- 5) bị hư hỏng nặng trong trận Midway.

These countries are also under attack.
Những nước này cũng đang bị.

USS Hornet under attack during the Battle of the Santa Cruz Islands.
Hornet đang bị tấn công trong trận chiến quần đảo Santa Cruz.

Nairobi was under attack.
Nairobi được đánh.

Politics as usual is under attack along multiple fronts and the typical big stick response is no longer effectual.
Chính trị, như thường lệ, đang bị công kích ở nhiều mặt trận và cây gậy trả đũa điển hình bây giờ không còn tác dụng nữa.

Insomnia is under attack.
Insomnia bị tấn công.

And a group called Syrian Solidarity New Zealand said Syrian refugees were inside the mosque when it came under attack.
Một nhóm có tên là Người Syria đoàn kết tại New Zealand cho biết nhiều người Syria tị nạn đang ở trong nhà thờ khi xảy ra vụ tấn công.

Uber is under attack.
Uber bị tấn công.

LoT devices are increasingly under attack.
Những cuộc tấn công IoT đang ngày càng trầm trọng.

Paris is under attack.
Paris bị tấn công.

This wasn't the first time he would been under attack.
Đây không phải lần đầu anh ta bị đánh.

Putin is under attack.
Putin bị công kích.

In recent times, the jury system has been under attack.
Gần đây hơn, bồi thẩm đoàn đã bị công kích.

Mumbai is under attack.
Mumbai bị tấn công.

The leader of the Conservative Party, Iain Duncan Smith, was under attack again.
Thủ lĩnh của đảng Bảo thủ, Iain Duncan Smith, lại đang bị công kích.

ISRAEL is under attack.
Israel đang bị tấn công.

With the social media revolution, the hierarchical structure of leadership in China and the Catholic Church is under attack.
Với cách mạng về truyền thông xã hội, cơ cấu phẩm trật của ban lãnh đạo ở Trung Quốc và Giáo hội Công giáo đang bị công kích.

London was under attack.
London bị tấn công.

Set in the Middle East, the plot follows a retired Chinese military man and now private security contractor(Chan) who is sent to rescue workers from a Chinese-run oil refinery under attack.
Cốt truyện lấy bối cảnh ở các nước Trung Đông, theo chân một quân nhân người Trung Quốc đã nghỉ hưu và giờ là nhà thầu an ninh tư nhân( Thành Long) được cử đi để giải cứu các công nhân từ vụ tấn công nhà máy lọc dầu Trung Quốc.

Culture is under attack.
Văn hóa bị tấn công.

We have just come under attack.
Đơn giản là chúng ta ở dưới sự tấn công.

YouTube is under attack.
Youtube bị tấn công.

He already has and we're under attack.
Chắc chắn chúng ta đã và đang bị.