What is the translation of " UNDER CONTROL " in Vietnamese?

• dưới sự kiểm soát
• under control

Examples of using Under control in English and their translations into Vietnamese

He is under control.
Hắn bị kiểm soát.

Under control of the Army.
Dưới quyền kiểm soát của quân đội.

CPI is under control.
CPI được kiểm soát.

We have the problem well under control.
Chúng tôi đang kiểm soát tốt tình hình.

Still under control.
Vẫn trong vòng kiểm soát.

Costs are absolutely under control.
Không thể điều khiển hoàn toàn được giá cả.

(Now you're under control) And now you do what they told ya.
And now you' re under control"" Và bây giờ mày làm những gì họ nói với mày.

Everybody is under control.
Mọi người đều bị kiểm soát.

The Nile Under Control- An article from 1937 about controlling the flow of the Nile.
The Nile Under Control- Bài báo từ năm 1937 về việc điều khiển dòng chảy của sông Nin.

Stress is under control.
Stress có kiểm soát.

These people know how to keep their emotions under control.
Những người này biết cách điều khiển cảm xúc của mình.

Airflow under control.
Airflow kiểm soát dưới.

I have got this parenting thing under control.
Dùng parent control có cái này rồi.

Water is under control.
Nước này đang kiểm soát.

Sonur failed to bring the situation under control.
FAM đã không thể kiểm soát tình hình.

Usually under control.
Thường thì với điều khiển.

They said the situation was now under control.
Họ cho biết hiện đã kiểm soát được tình hình.

The body is also under control of imagination.
Thân thể cũng ở dưới kiểm soát của tưởng tượng.

This failed to bring the protests under control.
Thành phố này không thể kiểm soát các cuộc biểu tình.

We finally got things under control and functioning smoothly.
Cuối cùng thì chúng tôi đã kiểm soát được mọi thứ và hoạt động trơn tru.

As a rule, hypertensives tend to neglect the symptoms of the disease and do not go to regular checks to see what are causes or find out more about how they can keep the disease under control.
Theo quy định, tăng huyết áp có xu hướng bỏ qua các triệu chứng của bệnh và không đi đến thường xuyên kiểm tra để xem những gì có thể gây ra hay tìm hiểu thêm về làm thế nào mà họ có thể giữ những bệnh dưới sự kiểm soát.

Keep hair under control.
Chải tóc có kiểm soát.

Roman law kept nations under control;
Luật La- mã nắm quyền điều khiển các nước;

If he continues at speed when the opponent has the ball under control he will find it difficult to change direction, so the attacker will be able to beat him with a trick or a sudden side movement.
Nếu ông tiếp tục ở tốc độ khi đối phương có bóng dưới sự kiểm soát anh ấy sẽ cảm thấy khó khăn để thay đổi hướng, do đó kẻ tấn công sẽ có thể đánh bại anh ta với một thủ thuật hoặc một phong trào bên đột ngột.

But if you have these disturbing feelings for more than a month, if they're severe, or if you feel you're having trouble getting your life back under control, consider talking to your health care professional.
Nhưng nếu có những cảm giác này đáng lo ngại hơn một tháng, nếu nghiêm trọng, hoặc nếu cảm thấy đang gặp khó khăn trong cuộc sống trở lại dưới sự kiểm soát, xem xét việc nói chuyện với chăm sóc sức khỏe chuyên nghiệp.

Science and technology under control of hatred will be destructive.
Khoa học và công nghệ dưới điều khiển của hận thù sẽ có tính hủy diệt tàn phá.

Shopping is under control.
Mua sắm có kiểm soát.

Quality is under control.
Chất lượng có kiểm soát.

Economy is Under Control.
Nền kinh tế bị kiểm soát.

Everyone is under control.
Mọi người đều bị kiểm soát.