What is the translation of " UNDER THE PROCESS " in Vietnamese?

• trong quá trình
• theo quy trình

Examples of using Under the process in English and their translations into Vietnamese

This will be further explained under“The Process” below.
Điều này sẽ được giải thích thêm trong“ Quy trình” dưới đây.

Under the process of the approval of GM Satin F90R exterior.
Theo quy trình phê duyệt ngoại thất GM Satin F90R.

The Website of the company is under the process for updation.
Website của công ty đang trong quá trình nâng cấp.

Under the process of the approval of GM Satin F90R exterior.
Theo quá trình phê duyệt của GM Satin F90R bên ngoài.

On the other hand, various other countries are still under the process of it.
Bên cạnh đó, nhiều quốc gia khác đang trong quá trình.

The project is under the process of completing investment procedures.
Hiện dự án đang trong quá trình hoàn thiện thủ tục đầu tư.

You tried activating your system while it was already under the process of activation.
Bạn đã thử kích hoạt hệ thống của mình trong khi hệ thống đã được kích hoạt.

Under the Processes tab, you will see a list of your system's currently running processes.
Trong tab Processes, bạn sẽ thấy danh sách các tiến trình đang chạy tại thời điểm này.

At present, all parties involved are under the process of negotiation, he added.
Hiện tại, tất cả các bên liên quan đang trong quá trình đàm phán, ông nói thêm.

Under the process of the approval of GM Satin F90R exterior/ 44 years of experience in plastic chrome plating technology since 1969- CYH.
Theo quy trình phê duyệt ngoại thất GM Satin F90R/ 44 năm kinh nghiệm trong công nghệ mạ crôm nhựa từ năm 1969- CYH.

It can improve heat transfer, accelerate warming and decrease power under the process of operation.
Nó có thể cải thiện truyền nhiệt, tăng tốc độ nóng lên và giảm điện năng trong quá trình hoạt động.

Today the Academy is under the process of restructuring and is working on a new development strategy.
Ngày nay học viên đang trong quá trình chuyển dịch cơ cấu và đang làm việc trong một chiến lược phát triển mới.

What used to be the residential area of old agricultural villages, is now under the process of urbanization.
Cái đã từng là khu vực dân cư theo kiểu làng quê nông nghiệp nay đã nằm dưới quá trình đô thị hóa.

Under the process bar is the estimated remaining time and a scan statue displays the process in percentage.
Trong thanh tiến trình là thời gian còn lại được ước tính và trạng thái quét sẽ hiển thị tiến trình theo phần trăm.

At this time, in another pot, water should already boil under the process of short-term processing of eggplants.
Tại thời điểm này, trong một nồi khác, nước đã được đun sôi theo quy trình chế biến cà tím ngắn hạn.

Young people who are under the process of growing may notice some improvements, especially if they stick to the dietary advice.
Người trẻ tuổi đang quá trình phát triển có thể nhận thấy một số cải tiến, đặc biệt là nếu họ dính vào những lời khuyên chế độ ăn uống.

Keep in mind, that property owners could also update their own information within StreetViews under the process described in this patent filing.
Hãy nhớ, rằng chủ sở hữu bất động sản cũng có thể cập nhật thông tin của chính họ trong StreetViews theo quy trình được mô tả trong đơn sáng chế này.

Information on labor market under the process of building, operating and upgrading information network and database on labor market must be assured in term of safety.
Thông tin thị trường lao động trong quátrình xây dựng, vận hành, nâng cấp mạng thông tin và cơ sở dữ liệu thông tinthị trường lao động phải được bảo đảm an toàn.

EVNPECC 1 provided a safe reinforcement solution by dealing with the 3-dimensional deformation stress under the process of excavating down ground by the finite element method.
EVNPECC 1 đưa ra được phương án gia cố an toàn bằng việc giải bài toán ứng suất biến dạng 3 chiều theo quá trình đào hạ nền bằng phương pháp phần tử hữu hạn.

ASX is under the process of switching from traditional settlement systems to the ones powered by blockchain with assistance from the Digital Assets team.
ASX đang trong quá trình chuyển đổi từ các hệ thống thanh toán truyền thống sang các hệ thống được cung cấp bởi blockchain với sự hỗ trợ từ nhóm Tài sản kỹ thuật số.

Team structure includes: 1 BrSE(with or without PM)+ Dev/ Test(4 members or more), working under the process of VISTARSOFT, daily under the supervision of person in charge of the customer.
Cấu trúc team bao gồm: 1 BrSE( kiêm PM hoặc PM riêng)+ Dev/ Test( 4 thành viên trở lên), làm việc theo quy trình của VISTARSOFT, dưới sự giám sát hàng ngày của người phụ trách bên khách hàng.

Step 3: Under the Processes tab, right-click on Windows Explorer entry and then click Restart option to restart the File Explorer as well as the taskbar.
Bước 3: Trong tab Processes-gt; Windows Explorer-gt; nhấp chuột phải vào nó và sau đó nhấp vào Restart tùy chọn để khởi động lại File Explorer cũng như Taskbar.

In addition, in order to ensure the progress, UD's leaders expressed their desire to continue receiving support from WB, especially experiences in solving and overcoming difficulties under the process of the ODA project.
Bên cạnh đó, để đảm bảo tiến độ, lãnh đạo ĐHĐN mong muốn tiếp tục nhận được sự hỗ trợ từ WB, nhất là kinh nghiệm tháo gỡ, vượt qua những bước khó khăntheo quy trình của dự án huy động vốn ODA.

Under the process of Automatic Visa Revalidation, most students can return to the US from Canada on an expired visa stamp, provided that their stay in Canada is no longer than 30 days.
Trong quá trình tự động gia hạn thị thực( AVR), hầu hết các sinh viên có thể trở lại Mỹ từ Canada bằng visa đã hết hạn, miễn là thời gian lưu trú tại Canada không quá 30 ngày.

Paprika oleoresin also known as paprika extract Capsicum Red Pigment Paprika oleoresin belonging to carotene is a kind of oily liquid refined from chilies under the process of making granulation precritical extraction concentration and saponification Its main components are capsanthin and capsorubin Paprika oleoresin….
Paprika oleoresin( còn gọi là chiết xuất từ paprika, bột màu đỏ của Capsicum, nhựa đường paprika oleoresin), thuộc carotene, là một loại dầu nhờn được tinh chế từ ớt trong quá trình chế biến hạt, khai thác, tập trung và saponification. Các thành phần chính của nó là capsanthin và capsorubin. Paprika oleoresin là….

Under the process that the Trump administration plans to set in motion, the Office of the United States Trade Representative will start an investigation into China's trade practices.
Theo New York Times, tiến trình mà chính phủ của ông Trump dự kiến sẽ áp dụng, Văn phòng đại diện thương mại Mỹ sẽ bắt đầu điều tra về các hoạt động kinh doanh của Trung Quốc.

They are the models under the process of biosafety, without diseases, last time there is no disease in general and African swine fever in particular and the production is maintained well.
Đây là các mô hình chăn nuôi theo quy trình an toàn sinh học, an toàn dịch bệnh, thời gian qua không xảy ra dịch bệnh nói chung, bệnh dịch tả lợn Châu Phi nói riêng và đang duy trì sản xuất tốt.

The process under INA 322 must be completed before the child's 18th birthday.
Quá trình này theo Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch 322 phải được hoàn thành trước khi đứa trẻ đủ 18 tuổi.

In both cases these users, not neccessarily the user under which the process is started, need 2 privileges.
Trong cả hai trường hợp những người sử dụng hoặc không mà quá trình được bắt đầu, cần 2 đặc quyền.

Under the Bologna Process, many offered qualifications are recognised in countries across Europe.
Theo Quy trình Bologna, nhiều bằng cấp được cung cấp được công nhận ở các quốc gia trên khắp châu Âu.