What is the translation of " UPDATE NOTIFICATION " in Vietnamese?

• thông báo cập nhật

Examples of using Update notification in English and their translations into Vietnamese

Theme update notification improved.
Theme thông báo cập nhật cải thiện.

Properties', NxFilter doesn't send update notification emails anymore.
Properties' NxFilter sẽ không gửi thông báo cập nhật qua email nữa.

The update notification can be cleared.
Phần thông báo Update có thể bỏ qua.

Vn will guide you through steps to disable update notification from Adobe Reader.
Vn sẽ hướng dẫn bạn cách vô hiệu hóa thông báo cập nhật của Adobe Reader.

Or tap the update notification message when received one;
Hoặc gõ tin nhắn thông báo cập nhật khi nhận được tin nhắn;

This removes the application from your iTunes library and also removes the update notification.
Thao tác này sẽ xóa ứng dụng khỏi thư viện iTunes và cũng sẽ xóa bỏ thông báo cập nhật.

Install the browser update notification on your site.
Cài đặt thông báo cập nhật trình duyệt trên website của bạn.

The update notification window does not appear on the PC screen.
Cửa sổ thông báo cập nhật không xuất hiện trên màn hình máy tính.

The above information will only be collected for application update notification purposes.
Các thông tin trên sẽ chỉ được thu thập cho mục đích thông báo cập nhật ứng dụng.

Receive new update notifications, and request document access.
Nhận thông báo cập nhật mới và yêu cầu quyền truy cập tài liệu.

With this secure connection, you can receive timely software update notifications and calibration reminders.
Với kết nối an toàn này, bạn có thể nhận được thông báo cập nhật phần mềm kịp thời và lời nhắc hiệu chỉnh.

You will get the update notification from them when the new version is available.
Bạn sẽ nhận được thông báo cập nhật từ họ khi có phiên bản mới.

Technical Department will be estimating deployment time and regularly update notification to clients in the course of implementation.
Phòng kỹ thuật sẽ có ước tính thời gian triển khai và thông báo cập nhật thường xuyên cho khách hàng trong quá trình thực hiện.

Once you get the update notification and install it, you will be on software version J530FXXU2BRH5.
Khi bạn nhận được thông báo cập nhật và cài đặt, bạn sẽ có phiên bản phần mềm J530FXXU2BRH5.

Users can also skip any update to stop the update notifications for that specific program.
Cũng có thể bỏ qua bất cứ bản cập nhật nào để ngăn thông báo cập nhật cho chương trình cụ thể đó.

With 1CLICK's update notification feature, you can rest assured that you will be notified every time a new version of the software is available.
Với tính năng thông báo cập nhật 1CLICK, bạn có thể yên tâm rằng bạn sẽ được thông báo mỗi khi một phiên bản mới của phần mềm có sẵn.

Also new: Mac OS users will now get automatic software update notifications, just like their Windows counterparts.
Một điều mới nữa là, giờ đây người dùng Mac OS sẽ nhận được thông báo cập nhật phần mềm tự động, giống như người dùng Windows.

As the update notification window appears on the PC screen, read through it and check the box of I agree to the above on bottom right then click Update now.
Khi cửa sổ thông báo cập nhật xuất hiện trên màn hình máy tính, đọc qua nó và kiểm tra hộp I agree to the above ở phần dưới bên phải và nhấn Update now.

As usual, this is a staged affair, so it may take a few days before your TMo 6T pops up that update notification, but it is on the way nevertheless.
Như thường lệ, đây là một sự kiện được dàn dựng, vì vậy có thể mất vài ngày trước khi TMo 6T của bạn bật lên thông báo cập nhật đó, tuy nhiên nó vẫn đang trên đường.

For some, seeing automatic system update notifications appear on the desktop every day can be annoying.
Đối với một số người, việc xem thông báo cập nhật hệ thống tự động xuất hiện trên màn hình nền mỗi ngày có thể gây phiền toái.

Current Firefox users, however, will be able to call up the browsers' update tools, or wait for automatic update notifications to appear in the next 48 hours.
Tuy nhiên, nếu đang sử dụng Firefox thì người dùng có thể sử dụng công cụ cập nhật, hay đợi cho đến khi thông báo cập nhật tự động trong 48 giờ tới.

Existing users will automatically receive a software update notification on their device, or they can manually check for the software update, RIM said.
Người dùng hiện tại sẽ tự động nhận được thông báo cập nhật phần mềm trên thiết bị của họ, hoặc họ có thể tự kiểm tra cập nhật phần mềm, RIM cho biết.

Plugin abides to WP coding and security standards and is distributed and curated trough official WordPress repository: easy installation, update notifications, high security.
Phải tuân theo tiêu chuẩn mã hóa và bảo mật WP plugin và là kho WordPress chính thức phân phối và curated máng: dễ dàng cài đặt, thông báo Cập Nhật, bảo mật cao.

Based on the toolbar, users can access Google+ quick on his profile to check the update notification or direct sharing of content you want with your friends on Google+.
Dựa vào thanh công cụ, người dùng Google+ có thể truy cập nhanh chóng vào profile của mình để kiểm tra thông báo cập nhật hoặc chia sẻ trực tiếp các nội dung mà mình muốn với bạn bè trên Google+.

Consider that when you send a message to Facebook Page members, they will only receive an update notification, but if you are sending a message to your Facebook Group they will receive the message via their Facebook inbox.
Bạn cũng cần phải nhớ rằng khi bạn gửi tin nhắn cho các thành viên Facebook Page, họ sẽ chỉ nhận được một thông báo cập nhật, nhưng nếu bạn đang gửi một thông điệp tới nhóm Facebook của bạn họ sẽ nhận được tin nhắn qua hộp thư Facebook của họ.

ConnectedPDF extends the traditional portable document format by associating a unique identifier with each PDF, thereby enabling capabilities such as file update notifications, document locating and tracking, shared and synchronized review and mark-up, and remote digital rights management and protection.[20].
ConnectedPDF mở rộng định dạng tài liệu truyền thống bằng cách liên kết một định danh duy nhất với mỗi file PDF, qua đó cho phép các tính năng như thông báo cập nhật tệp, định vị và theo dõi tài liệu, chia sẻ và đồng bộ hóa đánh giá, quản lý và bảo vệ từ xa các quyền kỹ thuật số.[ 20].

Notifications submitted in the intervening years(updating notifications) shall be examined at each regular meeting of the Committee.
Các thông báo được nộp trong những năm giữa hai phiên họp( thông báo cập nhật) sẽ được xem xét tại mỗi phiên họp thường kỳ.

Sliding down from the top edge, Apple Watch will appear updated notifications bar also swipe down from the bottom edge up screen will appear Glance.
Trượt từ cạnh trên xuống, Apple Watch sẽ hiện ra thanh cập nhật các thông báo còn vuốt ngược từ cạnh dưới lên sẽ xuất hiện màn hình Glance.

Updated notification menu bar indicators began to display information from the notification- such as the title of an email- rather than a general alert.
Các chỉ báo trên thanh menu thông báo đã cập nhật bắt đầu hiển thị thông tin từ thông báo, chẳng hạn như tiêu đề của email, thay vì cảnh báo chung.

Sunshine Home app also allows users to call the demand of repairing, helper hiring, cleaning, laundry, viewing, paying monthly service bills, and updating notifications from the building management in the fastest and most convenient way.
Ngoài ra, cũng với App Sunshine Home, khi có nhu cầu, các bà chủ có thể gọi các dịch vụ sửa chữa, thuê giúp việc, dọn vệ sinh, giặt là, xem và thanh toán các hoá đơn dịch vụ hàng tháng, cập nhật các thông báo từ ban quản lý một cách nhanh chóng và tiện lợi nhất.