What is the translation of " UPDATES AND UPGRADES " in Vietnamese?

• cập nhật và nâng cấp

Examples of using Updates and upgrades in English and their translations into Vietnamese

Patches Updates and Upgrades.
Về Patches và Updates.

The project is still under development and the team behind it continues to make updates and upgrades every day.
Dự án vẫn đang được phát triển và đội ngũ phía sau tiếp tục cập nhật và nâng cấp mỗi ngày.

Rollups, Updates, and Upgrades.
Rollup, Cập nhật và Nâng cấp.

RoHS Vision fully complies with the latest RoHS 2 2011/65/EU directive while being ready for future regulation updates and upgrades.
X- RoHS+ SDD hoàn toàn phù hợp với chỉ thị RoHS 2/ 2011/ 65/ EU mới nhất và đã sẵn sàng cho việc cập nhật và nâng cấp các quy định trong tương lai.

One year of FREE software updates and upgrades included.
Bao gồm một năm cập nhật và nâng cấp phần mềm MIỄN PHÍ.

Regular updates and upgrades ofLAS ensure that you are always ahead of the game.
Bộ phần mềm LAS với các bản cập nhật và nâng cấp thường xuyên sẽ giúp bạn luôn dẫn dầu cuộc chơi.

All Kaspersky Lab flagship home products include free automatic updates and upgrades, and can be managed remotely via My Kaspersky account.
Tất cả sản phẩm gia đình nổi bật nhất của Kaspersky Lab đều bao gồm cập nhật và nâng cấp tự động miễn phí và có thể quản lý bằng tài khoản cá nhân My Kaspersky.

Updates and upgrades on our Premium plugin are only available with a valid license/subscription.
Cập nhật và nâng cấp trên plugin Premium của chúng tôi chỉ có sẵn với giấy phép hợp lệ/ đăng ký.

On this place Miss Jennifer Rose will be hitting the gym to get in shape, fitness classes handles and all customers purchasing this gym updates and upgrades for your fitness[…].
Trên nơi này Hoa hậu Jennifer Rose sẽ được đánh phòng tập thể dục để lấy lại vóc dáng, các lớp học thể dục và xử lý tất cả các khách hàng mua phòng tập thể dục này cập nhật và nâng cấp cho thể lực của bạn[…].

With several updates and upgrades which improve on the already unique and applicable software you never cease to amaze me.
Với một số cập nhật và nâng cấp cải tiến trên phần mềm đã có và độc đáo, bạn sẽ không bao giờ hết ngạc nhiên về tôi.

This really is a family that is well understood, they all have the task of trying to stop the advance of bats monsters and other creatures of the night of hallowen, Buy them updates and upgrades in the….
Điều này thựcly là một gia đình cũng được hiểu, tất cả họ đều có nhiệm vụ cố gắng để ngăn chặn sự tiến dơi quái vật và các sinh vật khác trong đêm hallowen, Mua cho họ cập nhật và nâng cấp tại các….

All updates and upgrades are all done for you automatically, so you will never worry about having to upgrade again.
Tất cả các bản cập nhật và nâng cấp đều được thực hiện tự động cho bạn, vì vậy bạn sẽ không bao giờ lo lắng về việc phải nâng cấp lại.

In this game your enemies are the good, kill the bears and others that try to attack you purchase updates and upgrades for your character, such as weapons and others against[…].
Trong trò chơi này kẻ thù của bạn được tốt, giết những con gấu và những người khác mà cố gắng để tấn công bạn mua bản cập nhật và nâng cấp cho nhân vật của bạn, chẳng hạn như vũ khí và người khác chống lại[…].

They should research the available tools, match them with the organization's requirements, visit companies where the tools are installed to see them in action, should discuss about end-user training, tool updates and upgrades and so on.
Họ cần nghiên cứu những công cụ có sẵn, phù hợp với yêu cầu của tổ chức, các công ty thăm nơi mà các công cụ được cài đặt để xem chúng trong hành động, nên thảo luận về người dùng cuối đào tạo, cập nhật và nâng cấp công cụ và vv.

To cope with ever faster speed of changes on standards and producers' specifications, updates and upgrades to Total Materia are made every single month, making it the most up to date resource available.
Để đối phó với tốc độ thay đổi nhanh chóng của tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật của nhà sản xuất, những cập nhật và nâng cấp của Total Materia được thực hiện mỗi tháng, làm cho nó trở thành tài nguyên cập nhật liên tục nhất hiện có.

In addition, software updates and upgrades are included in the price and you can add extra features and capabilities as your business grows through apps and plugins including ones for payroll and personal expenses.
Ngoài ra, các bản cập nhật và nâng cấp phần mềm được bao gồm trong giá và bạn có thể thêm các tính năng và khả năng bổ sung khi doanh nghiệp của bạn phát triển thông qua các ứng dụng và plugin bao gồm các ứng dụng cho bảng lương và chi phí cá nhân.

The Chinese consumer is probably the least sensitive to operating system updates and upgrades, given how WeChat has evolved to be an OS and ecosystem atop Android, but Huawei would still be at a disadvantage in one of the world's most competitive phone markets.
Dù người tiêu dùng Trung Quốc ít nhạy cảm với các bản cập nhật và nâng cấp hệ điều hành, do WeChat đã phát triển thành một hệ điều hành và hệ sinh thái trên Android, nhưng Huawei vẫn gặp bất lợi ở một trong những thị trường điện thoại cạnh tranh nhất thế giới.

Each CMS has some improvements, updates and upgrades released in time that solves older bugs and comes with multiple new and various features, but some bugs remain unsolved for a really long period or are never fixed.
Mỗi CMS có một số cải tiến, cập nhật và nâng cấp được phát hành kịp thời để giải quyết các lỗi cũ hơn và đi kèm với nhiều tính năng mới và đa dạng, nhưng một số lỗi vẫn chưa được giải quyết trong một thời gian thực sự dài hoặc không bao giờ được sửa.

Support real-time control and remote update and upgrade by server.
Hỗ trợ điều khiển thời gian thực và cập nhật và nâng cấp từ xa bằng máy chủ.

When it comes to Drupal, update and upgrade are two different things.
Khi sử dụng Drupal, cập nhật và nâng cấp là 2 phần khác nhau.

Free update and upgrade.
Cập nhật và nâng cấp miễn phí.

These series instrument is the dramatic updating and upgrading products.
Các thiết bị sê- ri này là các sản phẩm cập nhật và nâng cấp mạnh mẽ.

The printing usually get updates and upgraded because we want you get the products it deserves.
Việc in ấn thường nhận được thông tin cập nhật và nâng cấp bởi vì chúng tôi muốn bạn có được những sản phẩm xứng đáng.

Hubble started in 1990 and was updated and upgraded five occasions by seeing astronauts, the previous time at 2009.
Hubble được phóng lên không gian năm 1990 và đã được cập nhật và nâng cấp 5 lần bởi các phi hành gia, lần cuối cùng là vào năm 2009.

Login to your server machine, and then update and upgrade all packages.
Đăng nhập vào máy chủ của bạn, và sau đó cập nhật và nâng cấp tất cả các gói.

Introduction to the Terminal 2, install, uninstall, update and upgrade software- video tutorial.
Giới thiệu về Terminal 2, cài đặt, gỡ bỏ cài đặt, cập nhật và nâng cấp phần mềm- video hướng dẫn.

Introduction to the 2 Terminal, install, uninstall, update and upgrade of software- video tutorial.
Giới thiệu về Terminal 2, cài đặt, gỡ bỏ cài đặt, cập nhật và nâng cấp phần mềm- video hướng dẫn.

Updating and upgrading is easier too, with processes for pushing out software and firmware patches to the system server, infrastructure and radios.
Việc cập nhật và nâng cấp cũng dễ dàng hơn, với các quy trình để đẩy ra các bản vá phần mềm và phần mềm cho máy chủ hệ thống, cơ sở hạ tầng và radio.

This new war for hearts and minds can be won only if we update and upgrade the tools of education, culture, science, and communication.
Cuộc chiến mới này chỉ có thể giành chiến thắng nếu chúng ta cập nhật và nâng cấp các công cụ giáo dục, văn hóa, khoa học, và truyền thông.

Gummy enemies attack you and the mission is to kill all of them by placing towers which you can update and upgrade to make them more efficient in shooting.
Cướp tàu không gian tấn công bạn và nhiệm vụ của bạn là để diệt tất cả chúng bằng cách đặt tháp mà bạn có thể nâng cấp và làm cho hiệu quả hơn trong chụp ảnh.