What is the translation of " UPPER AREA " in Vietnamese?

• khu vực phía trên
• vùng phía trên

Examples of using Upper area in English and their translations into Vietnamese

Place the egg in the upper area of the nest.
Đặt trứng trong khu vực phía trên của tổ.

The upper area is divided once: in a square(blue), with a single centered white star;
Các khu vực trên được chia một lần: trong một hình vuông( màu xanh), với một ngôi sao màu trắng trung tâm duy nhất;

It is good for exercising the upper areas of the body.
Nó là tốt cho việc thực hiện các lĩnh vực trên của cơ thể.

Paint on the upper areas to keep them brighter than the lower ones.
Vẽ lên các khu vực bên trên để giữ chúng sáng hơn so với những cái thấp hơn.

Helix- This piercing is placed on the upper area of the ear cartilage.
Helix- Sự xỏ lỗ này được đặt trên vùng trên của sụn tai.

Paint on the upper areas to keep them brighter than the lower ones.
Sơn trên các lĩnh vực trên để giữ chúng sáng hơn so với những người thấp hơn.

Using the Bevel& Emboss style we add light to the upper area of this line.
Sử dụng Bevel& Emboss Style, chúng ta thêm ánh sáng vào vùng phía trên của dòng này.

Access to the upper areas of the temple was very much restricted, as the ordinary people were allowed only to the lowest level.
Tiếp cận với các khu vực trên của ngôi đền đã dần dần độc quyền hơn, với người giáo dân được chấp nhận chỉ đến mức thấp nhất.

In this case the maximum brightness should be seen in the upper area of the stroke.
Trong trường hợp này, ánh sáng tối đa phải được nhìn thấy ở phía trên khu vực của Stroke.

Dissatisfaction with the upper area of the breast seeming“empty”.
Bạn không hài lòng với phần trên của ngực của bạn xuất hiện" trống rỗng".

Although you are more likely to find these bed bugs close to the ground but, this does not mean that you neglect the upper areas.
Nhiều khả năng bạn sẽ nhìn thấy rệp giường gần mặt sàn hơn, nhưng điều đó không có nghĩa là có thể bỏ qua các khu vực trên cao.

There is a choice of black or granite gray for the dark upper area, and of atlas beige, rock gray or black for the lower zone.
Có một lựa chọn màu xám đen hoặc đá granite cho các khu vực phía trên bóng tối, và các tập bản đồ màu be, đá màu xám hoặc đen cho vùng thấp hơn.

The upper area is home to the garden's permanent roses, while the lower section contains roses participating in the annual, international Premio Roma competition.
Khu vực phía trên là nơi có hoa hồng cố định của khu vườn, trong khi phần dưới có hoa hồng tham gia, cạnh tranh Premio Roma quốc tế hàng năm.

However, the vertical vacuum cleaner products are quite cumbersome, difficult to clean the upper areas such as curtains, ceilings.
Tuy nhiên, các sản phẩm máy hút bụi dạng đứng có nhược điểm là khá cồng kềnh, khó làm sạch những khu vực trên cao như rèm cửa, trần nhà.

A protective stop loss can be placed near the upper area of the range, while the take profit levels should be found near the lower end of the range.
Một điểm dừng lỗ bảo vệ có thể được đặt gần khu vực phía trên của phạm vi, trong khi mức lợi nhuận nên được tìm thấy ở gần đầu dưới của phạm vi.

These sheets find diverse applications in different industries such in heat exchangers, brine heaters, cladding for the upper areas of oil refinery crude columns, etc.
Những tấm này tìm thấy các ứng dụng đa dạng trong các ngành công nghiệp khác nhau như bộ trao đổi nhiệt, máy nước muối, tấm ốp cho các khu vực trên của các cột lọc dầu, vv….

In addition there are eight freely programmable LEDs in the upper area of the dashboard that can be used as a rev display or external gearshift light.
Ngoài ra, có tám đèn LED lập trình tự do ở khu vực phía trên của bảng điều khiển có thể được sử dụng làm màn hình rev hoặc đèn báo sang số bên ngoài.

It can be found in the upper area of the derelict power plant right across from MDPL-13 power station, next to a terminal on a desk.
Nó nằm ở khu vực phía trên của Derelict Power Plant, phía bên phải đường từ MDPL- 13 Power Station, phía Tây- Bắc Minefield, nằm cạnh cái máy tính trên bàn.

The lower area is on a bench next to the Willamette River, and the upper area atop a bluff composed of Columbia Plateau basalt.
Vùng hạ nằm trên một vùng đất phẳng gần sông Willamette, và vùng thượng nằm trên một dốc đứng bao gồm cao nguyên Columbia.

Across the board, the upper areas of the bumpers and handles(door, tailgate) are painted body color, while the cover trim of the B and C pillars and the window frames are treated in a high-gloss black.
Trên boong, các khu vực trên của cản và tay cầm( cửa, cửa sau) có màu mã cơ thể, trong khi vỏ bọc của cột B và C và khung cửa sổ được xử lý bằng màu đen bóng.

The bare space, on walls, between pieces of furniture, and above in upper areas, becomes as important as the areas filled with objects.
Không gian trống, trên tường, giữa các đồ nội thất, và ở trên ở các khu vực trên, trở nên quan trọng như các khu vực chứa đồ vật.

Currently, SG 8193 barge sunk in the upper area of buoy“3” Dong Tranh- Go Gia fairway was salvaged and moved to the left of Go Gia river, no longer capable of causing affecting maritime operations on Dong Tranh- Go Gia fairway.
Hiện nay, sà lan SG 8193 bị chìm tại khu vực thượng lưu phao báo hiệu hàng hải“ 3” luồng hàng hải Đồng Tranh- Gò Gia đã được trục vớt và di dời về phía bờ trái sông Gò Gia, không còn khả năng gây ảnh hưởng đến hoạt động hàng hải trên luồng hàng hải Đồng Tranh- Gò Gia.

I have observed that many home owners these days prefer to have a roof deck instead of just cover the upper area with a roof because with a roof deck, the area can be used as a courtyard, a garden, a play area, and others.
Tôi đã quan sát thấy rằng nhiều chủ nhà những ngày này thích có một tầng mái thay vì chỉ bao gồm các khu vực trên với một mái nhà vì với một tầng mái, khu vực này có thể được sử dụng như là một khoảng sân, vườn, khu vui chơi, và những người khác.

This neighborhood had its greatest development in the Nasrid era, and therefore largely maintains the urban fabric of this period, with narrow streets arranged in an intricate network that extends from the upper area, called San Nicolás, to the river Darro and Calle Elvira, located in Plaza Nueva.
Vùng dân cư này phát triển nhiều nhất trong thời đại Nasrid, và do đó những gì còn lại phần lớn của thời kỳ này, với những con đường hẹp sắp xếp thành mạng lưới phức tạp mở rộng từ vùng phía trên, gọi là San Nicolás, đến Darro và Calle Elvira, năm ở Plaza Nueva.

The hermetically tight closing doors roll on a track in the upper area, while the door leaf is guided at the bottom by three flat cams, fastened appropriately.
Các cánh cửa đóng chặt kín cuộn trên một đường ray ở khu vực phía trên, trong khi cánh cửa được dẫn hướng ở phía dưới bởi ba cam phẳng, được buộc chặt một cách thích hợp.

Dents on vehicles may vary based on the type of accident, object and angle of impact(falling objects, for example, will damage mostly the upper areas of a car), while many roadside items react better to collisions from other vehicles.
Vết lõm trên xe có thể khác nhau dựa trên các loại tai nạn, đối tượng và góc độ của tác động( đối tượng rơi xuống, ví dụ, sẽ làm hỏng chủ yếu là các lĩnh vực trên của một chiếc xe hơi), trong khi nhiều mặt hàng bên đường phản ứng tốt hơn với va chạm từ các phương tiện khác.

Our school is located near a beautiful country house with gardens in the upper area of Castelldefels, immersed in a completely natural environment(at the foot of the Garraf Natural Park) surrounded by pine trees, 20 minutes from Barcelona with easy parking.
Trường chúng tôi nằm gần một ngôi nhà đất nước xinh đẹp với những khu vườn ở khu vực phía trên của Castelldefels, đắm mình trong một môi trường hoàn toàn tự nhiên( ở chân của công viên tự nhiên Garraf) được bao quanh bởi những cây thông, 20 phút từ Barcelona với bãi đậu xe dễ dàng.

The rest of the tower below has a stairwell and an elevator to reach the upper area, which also contains a revolving restaurant, providing diners with a panoramic view of the city.
Phần còn lại của tòa tháp bên dưới có một cầu thang và thang để đến khu vực trên, trong đó cũng có một nhà hàng xoay, cung cấp thực khách với một cái nhìn toàn cảnh của thành phố.

As the light of our scene comes from above, we will apply more brightness to the upper area of the button and we will enhance with little light spots some dark areas in the bottom part of the object.
Vì ánh sáng của khung cảnh xuất phát trừ phía trên, chúng ta sẽ gắn nhiều ánh sáng lên vùng phía trên của Button và chúng ta sẽ tăng cường một số điểm sáng nhỏ cho các vùng tối ở phần dưới của Object.