What is the translation of " USED TO INFORM " in Vietnamese?

• sử dụng để thông báo
• dùng để thông báo

Examples of using Used to inform in English and their translations into Vietnamese

The DOCTYPE declaration is used to inform the visitor's web browser that the document being rendered is an HTML document.
DOCTYPE htmlgt; được sử dụng để thông báo cho trình duyệt của khách truy cập trang web rằng tài liệu được hiển thị là tài liệu HTML.

In this way, system integrity is maintained, ensuring loudspeakers in other areas can still be used to inform people of the situation.
Bằng cách này, toàn vẹn hệ thống được duy trì, đảm bảo loa phóng thanh trong các khu vực khác vẫn có thể được sử dụng để thông báo cho người dân về tình hình.

The photos were used to inform the structure and details for her design, using the lines and shapes generated by the projection.
Các bức ảnh đã được sử dụng để thông báo về cấu trúc và chi tiết cho thiết kế của cô, sử dụng các đường nét và hình dạng được tạo ra bởi máy chiếu.

You will also conduct complex data analyses that will be used to inform strategic decisions by stakeholders from across the company.
Bạn cũng sẽ tiến hành phân tích dữ liệu phức tạp sẽ được sử dụng để thông báo các quyết định chiến lược của các bên liên quan từ khắp công ty.

In the event evacuation of the building is necessary, the fire alarm, public address system and bull horns will be used to inform Court occupants.
Trong trường hợp cần thiết sơ tán tòa nhà, báo động hỏa hoạn, hệ thống địa chỉ công cộng và sừng bò sẽ được sử dụng để thông báo cho người ở Tòa.

This plan was focused on four key areas, which will be used to inform the way the SDGs are implemented, 10(see inforgraphic below).
Kế hoạch này tập trung vào bốn lĩnh vực chính, được sử dụng để thông báo cách thức thực hiện SDG 10( xem hình dưới đây).

Facebook acknowledges that it does collect some information about how you use Portal and that information may be used to inform the ads you see on Facebook.
Facebook thừa nhận rằng họ sẽ thu thập một số thông tin về cách bạn sử dụng Portal và thông tin đó có thể được sử dụng để thông báo cho các quảng cáo bạn nhìn thấy trên Facebook.

The tag should be used to inform a user that a script is being used but their browser either doesn't support the script.
Thẻ< noscript> nên được sử dụng để thông báo cho người dùng rằng một kịch bản đang được sử dụng nhưng trình duyệt của họ, hoặc không hỗ trợ các kịch bản.

Automated sensors… remind us that our ordinary behaviour contains obscure quantitative signals that can be used to inform our behaviour, once we learn to read them.
Cảm biến tự động, máy nhắc nhở chúng ta rằng hành vi thông thường của chúng ta chứa các tín hiệu định lượng tối nghĩa có thể được sử dụng để thông báo cho hành vi của chúng ta, một khi chúng ta học cách đọc chúng.

Your name and email address may be used to inform you about new services, releases, upcoming events and changes to this privacy policy.
Tên và địa chỉ email của bạn sẽ được sử dụng để thông báo cho bạn về các dịch vụ mới, bản phát hành, các sự kiện sắp tới và những thay đổi trong chính sách bảo mật này.

Automated sensors do more than give us facts; they also remind us that our ordinary behavior contains obscure quantitative signals that can be used to inform our behavior, once we learn to read them.
Cảm biến tự động, máy nhắc nhở chúng ta rằng hành vi thông thường của chúng ta chứa các tín hiệu định lượng tối nghĩa có thể được sử dụng để thông báo cho hành vi của chúng ta, một khi chúng ta học cách đọc chúng.

This information and any feedback I provide may be used to inform product decisions and to notify me about product updates.
Thông tin này và bất kỳ phản hồi nào tôi cung cấp có thể được sử dụng để thông báo cho các quyết định sản phẩm và thông báo cho tôi về các cập nhật sản phẩm.

North Korea used to inform China at least a few hours ahead of its plan to launch nuclear test, but a Beijing-based Asian diplomat said the practice has stopped since Pyongyong's fourth test in January 2016.
Triều Tiên từng thông báo cho Trung Quốc ít nhất vài giờ đồng hồ trước khi thử hạt nhân, nhưng một nhà ngoại giao châu Á ở Bắc Kinh cho biết thông lệ này đã chấm dứt kể từ vụ thử hạt nhân thứ tư của Bình Nhưỡng vào tháng 1 năm 2016.

She oversaw the development the Speech Pathology Australia national position paper and clinical guidelines for“working in a culturally and linguistically diverse society”, which is used to inform and direct professional practice in this field.
Bà giám sát sự phát triển thư trình bày và hướng dẫn lâm sàng quốc gia của Hội Âm ngữ Trị liệu Úc về“ làm việc trong một xã hội đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ”, được dùng để thông báo và hướng dẫn thực hành chuyên nghiệp trong ngành này.

Your name and email address will be used to inform you regarding new services, releases, upcoming events and changes in this Privacy Policy Statement.
Tên và địa chỉ email của bạn sẽ được sử dụng để thông báo cho bạn về các dịch vụ mới, bản phát hành, các sự kiện sắp tới và những thay đổi trong chính sách bảo mật này.

Upsell drip campaigns can be used to inform your customers about new features and new releases, or to notify usage limits and entice the customer into seeing how, with an upsell, more value can be received from your product.
Các chiến dịch nhỏ giọt Upsell có thể được sử dụng để thông báo cho khách hàng của bạn về các tính năng mới và các bản phát hành mới hoặc để thông báo giới hạn sử dụng và lôi kéo khách hàng xem làm thế nào, với sự tăng giá, có thể nhận được nhiều giá trị hơn từ sản phẩm của bạn.

The view that having an abortion leads to suicidal thoughts, plans, or even suicide attempts has been used to inform abortion policies in some regions of the world, particularly laws requiring women seeking the procedure be informed of this view," Steinberg said.
Quan điểm phá thai dẫn đến suy nghĩ tự tử, kế hoạch hoặc thậm chí là tự tử đã được sử dụng để thông báo chính sách phá thai ở một số khu vực trên thế giới, đặc biệt là luật yêu cầu phụ nữ tìm kiếm thủ tục được thông báo về quan điểm này", Tiến sĩ Julia Steinberg nói.

Furthermore, big data can be used to inform decisions related to partnerships with other businesses, with possible examples including OTAs, local taxi firms, and nearby bars or restaurants.
Hơn nữa, big data có thể được sử dụng để thông báo các quyết định liên quan đến quan hệ đối tác với các doanh nghiệp khác, với các ví dụ có thể bao gồm OTA, các hãng taxi địa phương và các quán bar hoặc nhà hàng gần đó.

They believe that language is not only used to inform or to describe things, it is often used to“do things”, to perform acts.
Các ông tin rằng ngôn ngữ không chỉ được dùng để thông báo hay miêu tả cái gì đó mà nó thường được dùng để“ làm cái gì đó”, để thực hiện hành động.

In the past, the meta keywords were used to inform search engines what the topic of the web page was, but nowadays search engines are much better at understanding content.
Trong quá khứ, các từ khóa meta được sử dụng để thông báo cho các công cụ tìm kiếm chủ đề của trang web là gì, nhưng ngày nay các công cụ tìm kiếm hiểu rõ hơn về nội dung.

This e-mail address will also be used to inform the User of new educational content published on the website via a weekly newsletter, as well as special price discounts and tips on using the site to improve English language skills.
Địa chỉ email này cũng sẽ được dùng để thông báo với Người dùng về nội dung giáo dục mới được phát hành trên website thông qua bản tin hàng tuần, cũng như là những chương trình giảm giá đặc biệt và mẹo sử dụng trang web để cải thiện các kỹ năng tiếng Anh.

It's the blanket metric that you should use to inform your decisions.
Đây là thước đo chăn mà bạn nên sử dụng để thông báo quyết định của mình.

We will provide you with more details concerning use to inform you about storage, processing and the purpose of the data collection.
Chúng tôi sẽ cung cấp thêm thông tin chi tiết liên quan đến việc sử dụng để thông báo cho bạn về việc lưu trữ, xử lý và mục đích thu thập dữ liệu.

Use to inform the consumer of the product(if you want that you find there, etc.).
Sử dụng để thông báo cho người tiêu dùng của sản phẩm( nếu bạn muốn mà bạn tìm thấy ở đó, vv).

The image below shows the different methods Google is using to inform the Google Assistant about an individual user's preferences, which will help further personalize individual search results.
Hình ảnh dưới đây cho thấy các phương pháp khác nhau mà Google đang sử dụng để thông báo cho Google Assistant về tuỳ chọn của người dùng cá nhân, điều này sẽ giúp cá nhân hoá các kết quả tìm kiếm cá nhân.

It also provides a framework that leaders and scientists can use to inform policy decision-making and implementation, according to their regional or local contexts.
Báo cáo cũng cung cấp một khuôn khổ mà các nhà lãnh đạo và các nhà khoa học có thể sử dụng để thông báo việc ra quyết định và thực thi chính sách theo bối cảnh khu vực hoặc địa phương.

Real white box testing is when you understand some of the internals of the system and perhaps have access to the actual source code, which you use to inform your testing and what you target.
Kiểm thử hộp trắng thực sự là khi bạn hiểu một số nội bộ của hệ thống và có thể có quyền truy cập vào mã nguồn thực tế mà bạn sử dụng để thông báo cho công việc kiểm thử của mình.

As most of you know my view of marketing is it's a tool we use to inform consumers about our products, who we are and what we offer.
Như hầu hết các bạn đều biết quan điểm của tôi đó là mạng xã hội là một công cụ mà chúng ta sử dụng để thông tin đến khách hàng về những sản phẩm của chúng ta, chúng ta là ai, và chúng ta bán gì.

The NSFW warning is what people use to inform other people of the type of content they're about to view so they can avoid getting in trouble at work or being embarrassed in front of their families when their computer or device screen is in full view.
Cảnh báo NSFW là những gì mọi người sử dụng để thông báo cho người khác về loại nội dung họ sắp xem, nhằm tránh gặp rắc rối tại nơi làm việc hoặc bối rối trước gia đình khi máy tính hoặc thiết bị của họ hiển thị ở chế độ toàn màn hình.