What is the translation of " USER FEES " in Vietnamese?

• phí người dùng
• phí sử dụng

Examples of using User fees in English and their translations into Vietnamese

User Fees is defined in clause 9.3;
Cước Phí Người Dùng được định nghĩa tại điều khoản 9.3;

Other revenues include user fees, fines and gambling duties.
Các khoản thu khác bao gồm phí sử dụng, tiền phạt và thuế đánh bạc.

User Fees $10 per user per month.
Chi phí người dùng$ 10/ người dùng/ tháng.

And your bank account details for the purposes of receiving User Fees.
Và tài khoản ngân hàng của bạn cho mục đích nhận Cước Phí Người Dùng.

User fees are not incurred for administrators connecting to and using an image builder for creating images for their fleet.
Phí người dùng không phát sinh cho các quản trị viên kết nối với và sử dụng các trình xây dựng hình ảnh để tạo hình ảnh.

They are also granted the right to vote for bookkeepers and receive dividends collected from network user fees.
Họ cũng được quyền bỏ phiếu cho người giữ sách và nhận cổ tức được thu từ phí sử dụng mạng.

User fees may apply, except to low-income taxpayers, but are lower than fees for manual payment plans.
Phí người dùng có thể được áp dụng, ngoại trừ những người đóng thuế thu nhập thấp, nhưng thấp hơn phí cho các chương trình trả tiền thủ công.

Government operations, such as schools, rely on taxes or privileges(and sometimes user fees).
Các hoạt động của chính phủ, như trường học, dựa vào các khoản thuế khóa hay đặc quyền đặc lợi( và đôi khi thu phí).

You will come away with an exact summary of project costs and user fees, when you can expect to see a return on your investment and just how much money you will be saving.
Bạn sẽ có một bản tóm tắt chính xác của chi phí dự án và chi phí sử dụng, khi bạn có thể mong đợi để xem một lợi nhuận từ việc đầu tư của bạn và cách mà bạn sẽ được tiết kiệm bao nhiêu tiền.

GOJEK does not guarantee that Your use of the Services will generate any minimum number of requests for Transportation Services or any minimum User Fees for You.
GO- VIET không đảm bảo rằng việc Bạn sử dụng Dịch Vụ sẽ tạo ra bất kỳ số lượng yêu cầu tối thiểu nào cho Dịch Vụ Vận Tải hoặc bất kỳ Cước Phí Người Dùng tối thiểu nào cho Bạn.

IO offers a blockchain architecture that may ultimately scale to millions of transactions per second, eliminate user fees, and allow for quick and easy deployment and maintenance of decentralised applications, in the context of a governed blockchain.
IO cung cấp kiến trúc blockchain cuối cùng có thể mở rộng tới hàng triệu giao dịch mỗi giây, loại bỏ phí người dùng và cho phép triển khai và bảo trì nhanh chóng và dễ dàng các ứng dụng phi tập trung, trong bối cảnh của một blockchain được quản lý.

Not the needs of rural communities and smaller cities and towns too small to generate the tolls and other user fees equity investors want.
Không phải nhu cầu của cộng đồng nông thôn và các thành phố và thị trấn nhỏ hơn quá nhỏ để tạo ra phí cầu đường và các khoản phí người dùng khác mà các nhà đầu tư muốn có.

GOJEK will always endeavour to inform You about any such increase via the User Application and it is Your responsibility to review the User Fees(or the basis on which they will be calculated) carefully before electing to purchase Transportation Services.
YOUALO luôn nỗ lực thông báo cho Bạn về bất kỳ việc tăng cước phí như vậy thông qua Ứng Dụng Người Dùng và Bạn có trách nhiệm xem xét Cước Phí Người Dùng( hoặc cơ sở tính cước phí này) một cách cẩn trọng trước khi quyết định đặt yêu cầu Dịch Vụ Vận Tải.

But if Facebook provides such a valuable service to its more than 2 billion users, several Congressmen wondered aloud why the company couldn't replace its ad-supported business model with user fees?
Nhưng nếu Facebook cung cấp một dịch vụ giá trị cho hơn 2 tỷ người dùng thì tại sao công ty lại không thể thay thế mô hình tính phí người dùng?

You will be deemed to be aware of, and You accept responsibility for, all User Fees incurred under Your Account.
Bạn sẽ được coi là đã biết, và Bạn chấp nhận trách nhiệm đối với, tất cả Cước Phí Người Dùng phát sinh trong Tài Khoản của Bạn.

They're not likely to respond to the needs of rural communities and smaller cities and towns that are too small to generate the tolls and other user fees that equity developers and investors seek.
Không phải nhu cầu của cộng đồng nông thôn và các thành phố và thị trấn nhỏ hơn quá nhỏ để tạo ra phí cầu đường và các khoản phí người dùng khác mà các nhà đầu tư muốn có.

So the public pays twice- once when we subsidize the investors with our tax dollars, and then again when we pay the tolls and user fees that also go into their pockets.
Vì vậy, về cơ bản, chúng tôi phải trả hai lần- một lần khi chúng tôi trợ cấp cho các nhà phát triển và nhà đầu tư bằng tiền thuế của chúng tôi, và sau đó là khi chúng tôi trả phí cầu đường và phí người dùng cũng đi vào túi của họ.

So we pay twice: once when we subsidize the developers and investors with our tax dollars and again when we pay the tolls and user fees that also go into their pockets.
Vì vậy, về cơ bản, chúng tôi phải trả hai lần- một lần khi chúng tôi trợ cấp cho các nhà phát triển và nhà đầu tư bằng tiền thuế của chúng tôi, và sau đó là khi chúng tôi trả phí cầu đường và phí người dùng cũng đi vào túi của họ.

Though the program closed because it was funded through the normal appropriations process, the administration determined it could fund it instead through the user fees the IRS charges each time it verifies a borrower's income.
Mặc dù chương trình của IRS bị đóng vì nó được tài trợ qua thủ tục phân bổ ngân sách thông thường, chính phủ đã quyết định họ có thể tài trợ chương trình qua các lệ phí của người sử dụng mà IRS đòi mỗi lần họ kiểm chứng lợi tức của người vay.

In Nepal, a World-Bank supported results-based financing project of $4.3 million has increased user fee collection and improved waste collection services in five municipalities, benefitting 800,000 residents.
Một dự án tài chính dựa trên kết quả trị giá 4,3 triệu đô la đã tăng thu phí sử dụng và cải thiện dịch vụ thu gom rác tại năm thành phố, mang lại lợi ích cho 800.000 cư dân.

In Nepal, a results-based financing project of $4.3 million increased user fee collection and improved waste collection services in five municipalities, benefitting 800,000 residents.
Một dự án tài chính dựa trên kết quả trị giá 4,3 triệu đô la đã tăng thu phí sử dụng và cải thiện dịch vụ thu gom rác tại năm thành phố, mang lại lợi ích cho 800.000 cư dân.

Rphan designation also gets you a waiver of the FDA's user fee($1.9M), which is a fee companies who submit a marketing application to FDA must typically pay.
Tên rphan cũng cho phép bạn miễn lệ phí sử dụng của FDA($ 1.9 M), là một công ty tính lệ phí nộp đơn đăng ký tiếp thị cho FDA thường phải trả tiền.

Orexigen submitted a New Drug Application(NDA) for this drug combination to the FDA On 31 March 2010.[9] Having paid a fee under the Prescription Drug User Fee Act, Orexigen was given a deadline for the FDA to approve or reject the drug of 31 January 2011.
Orexigen đã nộp Đơn đăng ký thuốc mới( NDA) cho tổ hợp thuốc này tới FDA vào ngày 31 tháng 3 năm 2010[ 1] Đã trả một khoản phí theo Đạo luật Phí sử dụng thuốc theo toa, Orexigen đã đưa ra hạn chót để FDA phê duyệt hoặc từ chối thuốc ngày 31 tháng 1 năm 2011.

Sign-on letter with The National Health Council(NHC) and the National Organization for Rare Disorders(NORD) are circulating the attached sign-on letter for patient organizations to join us in supporting of timely reauthorization of the Food and Drug Administration's(FDA) user fee agreements.
Thư đăng nhập với Hội đồng Y tế Quốc gia( NHC) và Tổ chức Rare Disorder Quốc gia( NORD) đang lưu hành kèm theo đăng ký- On bức thưcho các tổ chức bệnh nhân tham gia với chúng tôi để hỗ trợ tái cấp phép kịp thời các thoả thuận về phí người sử dụng của Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm( FDA).

If you qualify for a short-term payment plan, you won't have to pay a user fee.
Nếu đủ điều kiện được kế hoạch thanh toán ngắn hạn thì quý vị sẽ không phải trả lệ phí người dùng.

The U.S. owns the GPS currently servicing the entire planet, but Europe, China, and Russia are attempting to produce their own systems, which may come with a user fee.
Ngoài GPS quản lý bởi người Mỹ hiện phục vụ trên toàn hành tinh, châu Âu, Trung Quốc và Nga đang cố gắng sản xuất hệ thống định vị riêng, có thể đi kèm phí người dùng.

If the Company's Client has made no transactions whatsoever on the trading terminal that change the Client's account balance for 6 months, the Company retains the right to introduce a user fee(commission) for providing access to the trading terminal.
Nếu Khách hàng của Công ty không thực hiện bất kỳ giao dịch nào trên trạm giao dịch làm thay đổi số dư tài khoản của Khách hàng trong vòng 6 tháng, Công ty có quyền giới thiệu phí người dùng( hoa hồng) để cho phép truy cập trạm giao dịch.