What is the translation of " USERS CANNOT " in Vietnamese?

• người dùng không thể
• người sử dụng không thể

Examples of using Users cannot in English and their translations into Vietnamese

More than 400 million daily users cannot be wrong.
Hơn 400 triệu người sử dụng không thể sai được.

One or more users cannot be added to the folder access list.
Một hoặc nhiều người dùng không được thêm vào danh sách truy cập thư mục.

Actual expenses(employees have the right to rent accommodation if users cannot provide housing).
Chi phí ở thực tế( người lao động có quyền thuê nhà trọ nếu người sử dụng không cung cấp được nhà ở).

Moreover, some criteria that users cannot verify such as technical equipment and systems;
Hơn nữa, một số chỉ tiêu mà người sử dụng không thể kiểm chứng được như: Hệ thống thiết bị, kỹ thuật;

This will trick and trap spam bots into revealing themselves by giving them a challenge that human users cannot see.
Nó lừa và bẫy các chương trình thư rác để lộ ra chính họ bằng cách cho họ một thách thức mà người dùng không thể nhìn thấy.

Without a Microsoft account, users cannot enjoy Mail and Calendar apps.
Nếu không có tài khoản Microsoft, người dùng không thể sử dụng ứng dụng Thư và Lịch.

By default, users cannot leave comments in WordPress without providing a name and email address in the comment form.
Theo mặc định, người dùng không thể để lại nhận xét trong WordPress mà không cung cấp tên và địa chỉ email trong biểu mẫu bình luận.

The options page has become a separate step of the wizard and users cannot miss it during the import process.
Trang tùy chọn đã trở thành một bước riêng biệt của wizard và người dùng không thể bỏ lỡ nó trong quá trình nhập khẩu.

Addressed issue where users cannot connect to wireless, proxy, and VPN authentication.
Khắc phục sự cố trong đó người dùng không thể kết nối không dây, proxy và xác thực VPN.

Depending only on the pointer device will lead to many cases where keyboard users cannot use your application.
Chỉ dựa vào thiết bị pointer sẽ dấn đến nhiều trường hợp mà bàn phím của người dùng không thể sử dụng ứng dụng của bạn.

If users cannot access your Website for the first time, the chance for them to come back to you for the second time is almost impossible.
Nếu người dùng không thể truy cập vào Website của bạn lần đầu tiên, cơ hội để họ quay lại với bạn lần thứ hai gần như là không có.

We believe that the first law of eCommerce is that if users cannot find your product, they cannot buy it either.
Luật đầu tiên của thương mại điện tử là nếu người dùng không thể tìm thấy sản phẩm, họ không thể mua nó được.

Users cannot simply register an account and start publishing their information like on Kickstarter, as in Vietnam, this model might be very risky.
Người dùng không đơn thuần đăng ký tài khoản và bắt đầu công bố thông tin như trên Kickstarter, vì ở Việt Nam, mô hình này có thể rất mạo hiểm.

The system handles everything automatically, and users cannot change anything except the password(this is dealt with only in the mobile app).
Hệ thống tự động xử lý mọi thứ và người dùng không thể thay đổi bất cứ điều gì ngoại trừ mật khẩu( điều này chỉ được xử lý trong ứng dụng dành cho thiết bị di động).

This folder also holds every photo taken and deleted by a user in the last 30 days-- meaning that users cannot fully delete their photos.
Thư mục này cũng tổ chức tất cả các bức ảnh chụp và xóa bởi một người sử dụng trong 30 ngày qua- có nghĩa là người dùng không thể xóa hoàn toàn hình ảnh của họ.

Plus, it is quite handy when users cannot watch the video for any reason or when they do not quite understand some parts of it.
Hơn nữa, nó khá là hữu ích khi người dùng không thể xem video vì bất kỳ lý do gì hay khi họ không hoàn toàn hiểu một số phần của nó.

Private VLAN Edge provides security and isolation between switch ports, which helps ensure that users cannot snoop on other users' traffic.
Private VLAN Edge cung cấp bảo mật và cách ly giữa các cổng chuyển đổi, giúp đảm bảo rằng người dùng không thể mò mẫm trên lưu lượng truy cập của người dùng khác.

Plus, it is quite handy when users cannot watch the video for any reason or when they do not quite understand some parts of it.
Thêm vào đó, nó là khá tiện dụng khi người dùng không thể xem video vì lý do nào hoặc khi họ không hoàn toàn hiểu một số phần của nó.

IO says that given two equivalent programs, it should be possible to encrypt them so that users cannot tell which version they have, no matter how much they poke around.
IO nói rằng với hai chương trình tương đương, có thể mã hóa chúng để người dùng không thể biết phiên bản nào họ có, bất kể họ chọc bao nhiêu.

Users cannot ignore the desires of miners because a blockchain based on proof-of-work that cannot incentivize enough mining cannot remain secure.
Người dùng không thể bỏ qua những mong muốn của thợ đào bởi vì một blockchain dựa trên proof- of- work mà không thể khuyến khích khai thác đủ không thể duy trì sự an toàn.

You should always provide access to the search box on every page because if your users cannot find the content that they are looking for, they will try to use your search regardless of where they are in your website.
Hiển thị ô tìm kiếm trên mỗi trang, bởi nếu người dùng không thể điều hướng đến nội dung mà họ tìm kiếm, thì họ sẽ thử dùng ô tìm kiếm bất kể họ đang ở đâu trên website.

For example, users cannot redistribute the software they receive- whether it costs money or not- and developers must use the App Store as their only point of distribution.
Ví dụ, người sử dụng không thể phân phối lại phần mềm mà họ nhận- dù nó có lấy tiền hay không- và các lập trình viên phải sử dụng App Store như là điểm phân phối duy nhất của họ.

There are no personal accounts on the decentralized exchange, no verification is required and there is no need to even specify an email address, so personal data of users cannot be stolen.
Không có tài khoản cá nhân nào trên sàn giao dịch phi tập trung, không cần xác minh và thậm chí không cần chỉ định địa chỉ email, vì vậy dữ liệu cá nhân của người dùng không thể bị đánh cắp.

One is, since users cannot install their own versions of the kernel Linux, it is possible that Amazon has put something nasty, or merely inconvenient, into the versions they offer.
Một là, vì những người sử dụng không thể càiđặt những phiên bản nhân Linux của riêng họ, có khảnăng là Amazon đã đặt vào thứ gì đó hư đốn, hoặcchỉ là không thuận tiện, vào trong các phiên bản mà họchào.

Until merchants adopt cryptocurrencies, critics will most likely continue to push the narrative that even if it costs less than a dollar to process hundreds of millions of dollars on the Bitcoin blockchain network, if users cannot use it to purchase products and services with both online and offline merchants, the use case of the asset is limited.
Cho đến khi người bán chấp nhận tiền điện tử, các nhà phê bình sẽ tiếp tục thúc đẩy câu chuyện rằng ngay cả khi chi phí ít hơn một đô la để xử lý hàng trăm triệu đô la trên mạng blockchain Bitcoin, nếu người dùng không thể sử dụng nó để mua sản phẩm và dịch vụ với cả trực tuyến và người bán ngoại tuyến, trường hợp sử dụng tài sản bị giới hạn.

This article describes typical problems which occur when users cannot open PST files with MS Outlook data, yet the Personal Folders file is not corrupted and does not need to be recovered.
Bài viết này mô tả những vấn đề điển hình xảy ra khi người dùng không thể mở tập tin PST với dữ liệu MS Outlook, Tuy nhiên, các tập tin thư mục cá nhân không bị hỏng và không cần phải được phục hồi.

For example, you can hide some or all of the default tabs so that users cannot use certain commands, and you can create new, custom tabs that contain only the commands that you want to be available.
Ví dụ, bạn có thể ẩn một số hoặc tất cả các mặc định tab sao cho người dùng không thể sử dụng các lệnh và bạn có thể tạo mới, tab tùy chỉnh có chứa các chỉ lệnh mà bạn muốn sẵn dùng..