What is the translation of " USERS TO CONTINUE " in Vietnamese?

• người dùng tiếp tục

Examples of using Users to continue in English and their translations into Vietnamese

End screens encourage users to continue engaging with your brand or content.
Màn hình kết thúc khuyến khích người dùng tiếp tục tham gia với thương hiệu hoặc nội dung của bạn.

From there, the key is that the content should be good enough for these users to continue participating and contributing.
Từ đó, điều quan trọng là nội dung phải đủ tốt để những người dùng này tiếp tục tham gia và đóng góp.

The buttons allow users to continue inputting their information, reset the information on that page, or start over from the beginning.
Các nút này cho phép người dùng tiếp tục nhập thông tin của họ, thiết lập lại thông tin trên trang này, hoặc bắt đầu lại từ đầu.

Lastly, it includes a Sync Offline tool, which allows users to continue working when a connection isn't possible.
Cuối cùng, nó bao gồm một công cụ Sync Offline, cho phép người dùng tiếp tục làm việc khi không thể kết nối.

Apple wants its users to continue using the same search engine as they move from Safari, to Siri, to Spotlight, and so on.
Apple muốn người dùng của mình tiếp tục sử dụng cùng một công cụ tìm kiếm khi họ di chuyển từ Safari, Siri, Spotlight, v. v.

Accordingly, Kodak will have to hand over all customer accounts and entire library of images of them in the United States and Canada to Shutterfly for users to continue to store and share photos.
Theo đó, toàn bộ tài khoản, ảnh trên Kodak Gallery tại Canada và Mỹ sẽ được chuyển cho Shutterfly để người dùng tiếp tục lưu trữ và chia sẻ hình ảnh.

However, it will have to convince 2 billion users to continue pouring more data into social networks.
Tuy nhiên, hãng sẽ phải thuyết phục 2 tỷ người dùng tiếp tục đổ thêm dữ liệu vào mạng xã hội.

To allow users to continue using the workbook as a shared workbook in earlier versions of Excel, you must save it in the file format of the earlier versions.
Để cho phép người dùng tiếp tục sử dụng sổ làm việc như sổ làm việc được chia sẻ trong các phiên bản Excel trước, bạn phải lưu sổ theo định dạng tệp của các phiên bản trước.

We rely on the generous support of TWCC users to continue maintaining and improving this free web site.
Chúng tôi dựa vào sự hỗ trợ hào phóng của người dùng TWCC để tiếp tục duy trì và cải thiện website miễn phí này.

Cards are a great way to organise the content block on the page, rearrange them without messing everything up, provide a lot of data on the screen and suggest users to continue“scroll down to see more”.
Thẻ( Card) là một cách tốt để tổ chức các khối nội dung trên trang, sắp xếp lại chúng mà không làm mọi thứ rối tung lên, cung cấp rất nhiều dữ liệu trên màn hình và cả gợi ý người dùng tiếp tục“ cuộn xuống để xem tiếp..

Specifically, the FCC allows users to continue operations on the 600 MHz service band under certain conditions until July 13, 2020.
Cụ thể, FCC cho phép người dùng tiếp tục hoạt động trên băng tần dịch vụ 600 MHz với một số điều kiện nhất định cho đến ngày 13 tháng 7 năm 2020.

However, Nokia stated that Ovi Sync will function after this date, allowing Nokia Symbian phone users to continue to transfer phone contact data to and from Nokia data center servers.
Tuy nhiên, Nokia tuyên bố rằng Ovi Sync sẽ hoạt động sau ngày này, cho phép người dùng điện thoại Nokia Symbian tiếp tục chuyển dữ liệu liên lạc điện thoại đến và từ các máy chủ của trung tâm dữ liệu Nokia.

We urge the Vietnamese users to continue their vigilance against Android threats, may it be mobile banking Trojan, ransomware.
Chúng tôi kêu gọi người dùng Việt Nam tiếp tục đề phòng trước các mối đe dọa từ thiết bị Android, như trojan ngân hàng trên điện thoại, ransomware trên điện thoại,….

In addition to the usual upgrades of performance in 2018 and small design changes, there have been no significant innovations that encourage users to continue to change their phones at a much higher price.
Bên cạnh việc nâng cấp hiệu suất thường xuyên trong năm 2018 và những thay đổi nhỏ về thiết kế bên ngoài, không có sự biến đổi lớn nào khiến cho người dùng tiếp tục thay đổi điện thoại của họ, trong khi mức giá tăng đáng kể.

We rely on the generous support of TWCC users to continue maintaining and improving this free web site. Your money can make a difference and support the fund today.
Chúng tôi dựa vào sự hỗ trợ hào phóng của người dùng TWCC để tiếp tục duy trì và cải thiện website miễn phí này.

Besides regular performance upgrades in 2018 and small changes to the exterior, there has not been any major innovation that supports users to continue to change their phones at the greatly increased price,”.
Bên cạnh việc nâng cấp hiệu suất thường xuyên trong năm 2018 và những thay đổi nhỏ về thiết kế bên ngoài, không có sự biến đổi lớn nào khiến cho người dùng tiếp tục thay đổi điện thoại của họ, trong khi mức giá tăng đáng kể.

We would like to encourage our fans and users to continue to provide true assessments of the BBM experience through the proper channels.”.
BlackBerry khuyến khích người dùng tiếp tục gửi những bình luận đánh giá chân thực về trải nghiệm BBM qua những kênh thích hợp”./.

A steady deterioration of user retention at Day 5 might indicate stale content, or an unusually difficult or poorly coded level in a game--something that is causing fewer and fewer users to continue with the experience.
Sự suy giảm ổn định về mức giữ chân người dùng vào Ngày 5 có thể cho biết nội dung cũ hoặc một cấp độ khó bất thường hay được viết mã kém trong trò chơi-- điều gì đó làm cho càng ngày càng có ít người dùng tiếp tục với trải nghiệm.

Picture-in-picture allows users to continue watching video playback(or take voice calls, such as with FaceTime) in a thumbnail-sized view after leaving the app.
Ảnh trong ảnh cho phép người dùng tiếp tục xem phát lại video( hoặc nhận cuộc gọi thoại, chẳng hạn như với FaceTime) trong chế độ xem kích thước hình thu nhỏ sau khi rời ứng dụng.

In an update later on its website, the organisation said it has regained control of the Gentoo Github Organization, but advised users to continue to refrain from using code from its Github account, as they are still working with Github, which was recently acquired by Microsoft.
Theo cập nhật mới nhất được công bố trên trang web, tổ chức đã giành lại quyền kiểm soát tài khoản Github, nhưng khuyến cáo người dùng không tiếp tục sử dụng mã từ tài khoản Github, vì hãng vẫn đang làm việc với Github về việc thiết lập thời gian cho các sự cố đã diễn ra.

Scrolling allows users to continue reading and discovering more of your page but each time you require them to click a link you are forcing them to make a decision.
Di chuyển cho phép người dùng tiếp tục đọc và khám phá thêm trang của bạn nhưng mỗi khi được yêu cầu họ nhấp vào một liên kết, thì bạn đang buộc khách hàng phải đưa ra quyết định.

But with good information, some careful planning, and encouraging users to continue to use good security basics- like using VPN and SSL- your data should be safe until you can get your devices patched and updated.
Nhưng với thông tin tốt, kế hoạch kỹ lưỡng, và khuyến khích người dùng tiếp tục sử dụng các cơ chế bảo mật cơ bản như sử dụng VPN và SSL, dữ liệu của bạn sẽ có thể được an toàn cho tới khi bạn có thể nâng cấp các bản vá và các bản cập nhật mới cho thiết bị của bạn.

Device relay allows users to continue what they're doing right now but on a different device, and Activity Feed allows them to pick up an activity they were doing in the past and continue it later.
Device relay cho phép người dùng tiếp tục công việc của họ trên một thiết bị khác và Activity Feed cho phép họ chọn một hoạt động mà họ đã làm trong quá khứ và tiếp tục nó.

SWISSORS replaceable blade inserts enable users to continue their job with a simple blade change without purchasing new scissors or incurring downtime for sharpening.
Với những lưởi kéo có thể thay thế SWISSORS cho phép những người sử dụng tiếp tục công việc của họ với một sự thay đổi lưỡi đơn giản mà không cần mua kéo mới hay phải cần thời gian để mài.

Additional integration of Luxion's LiveLinking technology allows users to continue making changes to the model in Evolve and automatically update the geometry in KeyShot without the need to re-apply materials, lighting, animations or camera views.
Tích hợp thêm công nghệ LiveLinking của Luxion cho phép người dùng tiếp tục thực hiện các thay đổi đối với mô hình trong Phát triển và tự động cập nhật hình học trong KeyShot mà không cần phải áp dụng lại tài liệu, ánh sáng, hoạt ảnh hoặc chế độ xem máy ảnh.

Necessarily be remembered that HP has some secrets that it does not recognize, sort of forcing the user to continue buying from them, namely.
Nhất thiết nó được nhắc lại rằng HP có một số bí mật mà nó không nhận ra, loại buộc người dùng tiếp tục mua hàng của họ, cụ thể là.

These ERP printing alternatives will allow a user to continue printing to existing printers while at the same time implementing new printers or printer features to solve specific application needs.
Các phương án in ấn thay thế ERP này sẽ cho phép người dùng tiếp tục in ra các máy in hiện có, đồng thời triển khai các máy in hoặc tính năng máy in mới để giải quyết các nhu cầu ứng dụng cụ thể.

Users expect to continue the journey from where they stopped on mobile.
Người dùng mong đợi tiếp tục hành trình từ nơi họ dừng lại trên thiết bị di động.

Snapchat will continue to add users aged 12 to 17, while Facebook will continue to lose users in that cohort.
Snapchat sẽ tiếp tục gia tăng thêm người dùng tuổi từ 12 đến 17 tuổi trong khi Facebook sẽ tiếp tục mất đi người dùng trong nhóm đó.

Snapchat will continue to add users ages 12 to 17, while Facebook will continue to lose users in that cohort.
Snapchat sẽ tiếp tục gia tăng thêm người dùng tuổi từ 12 đến 17 tuổi trong khi Facebook sẽ tiếp tục mất đi người dùng trong nhóm đó.