What is the translation of " USING THE FLASH " in Vietnamese?

• sử dụng đèn flash
• dùng flash

Examples of using Using the flash in English and their translations into Vietnamese

You are using the Flash uploader.
Bạn hiện đang dùng Flash Uploader.

Keep a safe distance when using the flash.
Giữ một khoảng cách an toàn khi sử dụng đèn flash.

You are using the Flash uploader. Problems?
Bạn hiện đang dùng Flash Uploader. Nếu có trục trặc?

If you are taking a photograph, please avoid using the flash.
Nếu điều này xảy ra, vui lòng chụp mà không sử dụng flash.

You will now be using the Flash installed on your operating system.
Bây giờ bạn sẽ sử dụng Flash được cài đặt trên hệ điều hành của bạn.

Also, if shooting in low light, using the flash may help.
Ngoài ra, nếu chụp trong ánh sáng thấp, sử dụng đèn flash có thể giúp ích.

Avoid using the flash as this will overexpose your photo and distort the colors.
Tránh sử dụng đèn flash như thế này sẽ overexpose ảnh của bạn và bóp méo màu sắc.

The oldest multiplayer game on Y8 is a strategy, turn based game, using the Flash player.
Trò chơi nhiều người chơi cổ nhất trên Y8 là game strategy, turn based, sử dụng Flash player.

The left one is from the 7 Plus using the flash, and the right is the 8 Plus using Slow Sync Flash..
Bên trái là từ 7 Plus sử dụng đèn flash, và bên phải là 8 Plus sử dụng Slow Sync Flash..

We suggest that you use the camera app's exposure slider when shooting in low light instead of using the flash.
Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng thanh trượt phơi sáng của ứng dụng máy ảnh khi chụp trong điều kiện ánh sáng yếu thay vì sử dụng đèn flash.

I typically avoid using the flash in any camera because its strong burst of whitish light overpowers whatever's in the room.
Tôi thường tránh sử dụng đèn flash trong bất kỳ máy ảnh nào bởi vì ánh sáng mạnh mẽ của ánh sáng trắng overpowers bất cứ điều gì trong phòng.

Like many cameras in this price range, the W350 can produce clean images in good lighting conditions or when using the flash, but it's not suited for low-light shooting.
Giống như nhiều máy ảnh ở mức giá này, các W350 có thể tạo ra hình ảnh sạch trong điều kiện ánh sáng tốt hoặc khi sử dụng đèn flash, nhưng nó không phù hợp cho chụp ánh sáng yếu.

In some cases, using the flash causes a distracting reflection(such as glassware products), whilst in other cases, it delivers a perfect finish.
Trong một số trường hợp, sử dụng đèn flash gây ra sự phản xạ mất tập trung( như các sản phẩm thủy tinh), trong khi trong các trường hợp khác, nó mang lại sự hoàn thiện hoàn hảo.

About the size of a pack of gum, the W350 delivers sharp images(as long as you're in well-lit environments or using the flash), HD video capture, and a user interface that's a breeze to navigate.
Về kích thước nhỏ, các W350 mang lại hình ảnh sắc nét( miễn là bạn đang ở trong môi trường đủ ánh sáng hoặc sử dụng đèn flash), quay video HD, và một giao diện người dùng dễ dàng để điều hướng.

You also don't have to worry about mismatched contrast or shiny surfaces when using the flash because Apple's A7 chip automatically detects and selects the correct colour temperature using a feature branded‘True Tone'.
Bạn cũng không phải lo lắng về độ tương phản không phù hợp hoặc bề mặt sáng bóng khi sử dụng đèn flash vì con chip A7 của Apple tự động phát hiện và lựa chọn nhiệt độ màu sắc chính xác bằng cách sử dụng một tính năng mang nhãn hiệu" True Tone.

Keep in mind, however, there are times when using SteadyShot will not be as useful and using the flash may not be practical- such as when shooting with long shutter speeds or using a lens with a high zoom.
Hãy ghi nhớ, tuy nhiên, có những lúc nếu sử dụng SteadyShot sẽ không hữu ích và sử dụng đèn flash có thể không thực tế- chẳng hạn như khi chụp với tốc độ màn trập lâu hoặc sử dụng một ống kính với zoom cao.

When using the electronic shutter, you cannot use the flash.
Khi sử dụng màn trập điện tử, bạn không thể sử dụng đèn flash.

Apoi have installed applications that currently use the flash telefon.
Apoi cài đặt ứng dụng bạn đang sử dụng đèn flash- tìm telefon.

You should not use the flash here.
Bạn cũng không nên dùng đèn flash ở đây.

Go ahead and use the flash on your camera(or phone) if you have to.
Tiếp tục và sử dụng đèn flash trên máy ảnh( hoặc điện thoại) nếu cần.

I had read that you shouldn't use the flash on your camera, so I didn't.
Tôi đã đọc rằng bạn không nên sử dụng đèn flash trên máy ảnh nên tôi đã không dùng.

Find a shade to capture, the light will be softer, and you can use the flash to brighten the subject.
Hãy tìm một bóng râm để chụp, lúc này ánh sáng sẽ dịu hơn và bạn có thể dùng flash để tăng sáng cho chủ thể.

You may think that you should only use the flash at night or indoors, but that is not the case at all.
Bạn có thể nghĩ rằng bạn chỉ nên sử dụng đèn flash vào ban đêm hoặc trong nhà, nhưng đó hoàn toàn không phải là trường hợp đó.

If you have plenty of natural lighting, never ever use the flash.
Nếu bạn có nhiều ánh sáng tự nhiên, đừng bao giờ sử dụng đèn flash.

The vivid colour of the blossoms turned out dull as a result of the shade, so I used the flash in replacement of the sunlight.
Màu sắc sống động của những bông hoa xuất hiện tẻ nhạt do có bóng râm, do đó tôi sử dụng đèn flash thay cho ánh nắng.

The iPhone needs to cool down before you can use the flash.”.
Chiếc iPhone cần phải được hạ nhiệt trước khi bạn sử dụng đèn flash”.

Use the flash when taking photos in the dark or when you need.
Sử dụng đèn chớp khi bạn chụp ảnh trong bóng tối hoặc khi bạn cần nhiều.

Good example At the shooting location, I selected a shallow sandy area where the water appeared pale blue due to the sunlight, and used the flash at low intensity.
Ví dụ đẹp Tại địa điểm chụp, tôi chọn một chỗ nông có cát ở đó nước có vẻ màu xanh nhạt do có ánh nắng, và sử dụng đèn flash ở cường độ thấp.

Some folks try and be creative and cover the flash with tissue paper or translucent tape to cut down the light, but it's best to just not use the flash when you're trying to get a good picture.
Một số người cố gắng che đèn flash với khăn giấy hoặc băng mờ để giảm bớt ánh sáng, nhưng sẽ là tốt nhất nếu không sử dụng đèn flash khi bạn đang muốn có một bức ảnh đẹp.