What is the translation of " UTILIZING THEM " in Vietnamese?

• sử dụng chúng
• tận dụng chúng

Examples of using Utilizing them in English and their translations into Vietnamese

The real secret lies in utilizing them.
Bí mật nằm ở việc sử dụng các.

On the grounds that e-smokes still hold nicotine, anybody utilizing them is similarly as prone to experience a percentage of the same nicotine identified impacts and side effects as they might get from smoking a genuine smoke, and can likewise experience withdrawal indications while surrendering e-smokes.
Bởi vì thuốc lá điện tử vẫn chứa nicotine, bất cứ ai sử dụng chúng cũng có khả năng để trải nghiệm một số chất nicotine hiệu ứng tương tự có liên quan và các triệu chứng như là họ sẽ nhận được từ hút một điếu thuốc lá thực tế, và cũng có thể trải nghiệm các triệu chứng cai khi bỏ thuốc lá điện tử.

Electronics attract germs and bacteria due to the fact that people spend a lot of time utilizing them.
Điện tử thu hút vi trùng và vi khuẩn do thực tế là mọi người dành nhiều thời gian để sử dụng chúng.

Leaves are a symbol of autumn in every country, but utilizing them as a dish are likely to be Japanese.
Lá phong là biểu tượng cho mùa thu ở các nước, nhưng tận dụng chúng thành một món ăn thì chắc chỉ có mỗi người Nhật.

Expect more services to come onto the device and start using the NFC, and expansion of the capabilities that are already there, and utilizing them in services.
Mong đợi nhiều dịch vụ hơn để ứng dụng vào thiết bị và bắt đầu sử dụng NFC, mở rộng các khả năng đã có và sử dụng chúng trong các dịch vụ.

Regardless of the possibility that you don't wind up utilizing them much, they will help you perceive and comprehend these components when you hear or read them..
Ngay cả khi bạn không sử dụng chúng nhiều, chúng sẽ giúp bạn nhận ra và hiểu những yếu tố này khi bạn nghe hoặc đọc chúng..

Instead of focusing your life around weaknesses, focus on developing your skills and then utilizing them as far as possible.
Thay vì buồn bã về những điểm yếu của bản thân, hãy tập trung phát triển thế mạnh và sau đó sử dụng chúng càng nhiều càng tốt.

This can be done by researching the dependability of open source libraries before utilizing them and avoiding the act of moving components on the main thread because of their heavy use of message queues to connect with the Native side.
Điều này có thể được thực hiện bằng cách hãy nghiên cứu tính tin cậy của libraries mã nguồn mở trước khi sử dụng chúng và tránh các hành động di chuyển các components trên luồng chính vì việc sử dụng các message queues nặng để kết nối với phía Native.

This means other developers can create new technologies based on market need and demand, utilizing them right on the blockchain.
Điều này có nghĩa là các nhà phát triển khác có thể tạo ra các công nghệ mới dựa trên nhu cầu và nhu cầu của thị trường, sử dụng chúng ngay trên blockchain.

Lots of students assume that simply mastering a bunch of colloquial expressions and then utilizing them in the test will assist them get an excellent score.
Rất nhiều sinh viên nghĩ rằng chỉ cần học rất nhiều thành ngữ và sau đó sử dụng chúng trong bài kiểm tra sẽ giúp họ đạt được điểm cao.

During this time, the mushroom is actively drawing nutrients and vitality from its host and utilizing them for its own development.
Trong thời gian này, các nấm đang tích cực thu hút các chất dinh dưỡng và sức sống từ cây chủ của mình và sử dụng chúng để cho sự phát triển riêng của mình.

Given that these parts are classified as waste products during the processes of fish processing, utilizing them to form supplements plays an important role in minimizing environmental pollution.
Vì các bộ phận này được coi là chất thải trong quá trình chế biến cá, việc tận dụng chúng để tạo ra các sản phẩm khác sẽ giúp giảm ô nhiễm môi trường.

This means that while you may save money buying low-cost bulk amino acids, your body might not be absorbing and utilizing them to the greatest possible extent.
Điều này có nghĩa là trong khi bạn có thể tiết kiệm tiền mua axit amin số lượng lớn, cơ thể của bạn có thể không hấp thụ và sử dụng chúng ở mức độ lớn nhất có thể.

These drugs are so widespread, even high school and college athletes have begun utilizing them to enhance their performance on the playing field.
Các loại thuốc này phổ biến rộng rãi như vậy, ngay cả trường trung học và vận động viên trường đại học đã bắt đầu sử dụng chúng để nâng cao hiệu suất của họ trên sân chơi.

It always helps to evaluate these web sites to get an idea of what you could get as you are utilizing them for your dating requirements.
Nó luôn luôn giúp đỡ để so sánh các trang web này để có được một ý tưởng về những gì bạn có thể nhận được khi bạn đang sử dụng chúng cho các nhu cầu của bạn hẹn hò.

Saunas are used both for recreational and therapeutic purposes, with most people utilizing them as a relaxation tool that provides additional health benefits.
Xông hơi được sử dụng cho cả mục đích giải trí và trị liệu, với hầu hết mọi người sử dụng chúng như một công cụ thư giãn cung cấp thêm lợi ích sức khỏe.

Once you get a genuine feel for how others use automatic perform, you can start to craft a strategy for utilizing them effectively yourself.
Một khi bạn nhận được một cảm thấy thực sự cho làm thế nào những người khác sử dụng tự động chơi, bạn có thể bắt đầu thủ công một chiến lược để sử dụng chúng một cách hiệu quả cho mình.

At LeGENE, they tailor this scientific development to individual health, providing the latest genetic technology utilizing them as health tools to efficiently map our genetic makeup and lead us to a healthier life.
Tại LeGENE, họ sử dụng tiến bộ khoa học này vào cấp độ sức khoẻ cá nhân, cung cấp công nghệ gen mới nhất để sử dụng chúng như các công cụ sức khoẻ nhằm lập bản đồ gen một cách hiệu quả và đem đến một cuộc sống khoẻ mạnh hơn.

It has been shown to use its tentacles for increased leverage and stability, as well as utilizing them to pull itself to other surfaces at high speeds.
Nó được cho là đã sử dụng xúc tu của mình để làm đòn bẩy và giữ khả năng thăng bằng, cũng như sử dụng chúng để kéo chính nó đến các bề mặt khác ở tốc độ cao.

Numerous musicians have utilized them to influence their compositions.
Rất nhiều nghệ sĩ đã sử dụng chúng để đưa vào những ca khúc của mình.

Recognized individual strengths and utilize them.
Nhận thức điểm mạnh cá nhân và tận dụng chúng.

About those who utilize them.
Về những người đã sử dụng chúng.

You can utilize them before sex.
Bạn có thể dùng chúng ngay trước khi quan hệ.

I only know I can utilize them.
Anh chỉ biết là mình có thể dùng nó.

They smashed gemstones and utilized them to beautify their faces, mainly on the lips and around the eyes.
Họ nghiền đá quý và sử dụng chúng để trang trí khuôn mặt, chủ yếu trên môi và xung quanh mắt.

Rather, they utilize them as opportunities to grow stronger and become better equipped for the next challenge.
Thay vào đó, họ tận dụng chúng như cơ hội để phát triển mạnh hơn và được trang bị tốt hơn cho thử thách tiếp theo.

We have utilized them as a good source of nutrition and to soothe different kinds of ailments.
Chúng tôi đã sử dụng chúng như là một nguồn dinh dưỡng tốt và làm dịu các loại bệnh.

Meta keywords tags may have been eliminated by most other search engines, yet Baidu still utilizes them as a ranking factor.
Các từ khóa Meta có thể đã bị loại bỏ bởi hầu hết các công cụ tìm kiếm khác, nhưng Baidu vẫn sử dụng chúng như là một yếu tố xếp hạng.

In previous articles, I have talked about some social media specific sites and how you can utilize them to reach customers.
Trong các bài viết trước, tôi đã nói về một số trang web cụ thể trên phương tiện truyền thông xã hội và cách bạn có thể sử dụng chúng để tiếp cận khách hàng.

Materials scientists work to understand those property changes and utilize them in the processing and manufacture of materials at the nano-scale.
Các nhà khoa học vật liệu làm việc để hiểu những thay đổi tính chất đó và sử dụng chúng trong chế biến và sản xuất vật liệu ở cấp độ nano.