What is the translation of " VALUE DIRECTLY " in Vietnamese?

• giá trị trực tiếp

Examples of using Value directly in English and their translations into Vietnamese

Instead of updating the value directly, this.
Thay vì cập nhật giá trị trực tiếp, phương thức này.

The MCH value directly parallels the MCV value, and some physicians find that the test is redundant.
Giá trị MCH tương đương trực tiếp với giá trị MCV và một số bác sĩ nhận thấy rằng xét nghiệm là không cần thiết.

You can use className to assign a value directly to the class.
Bạn có thể sử dụng className để gán giá trị trực tiếp cho lớp.

Primary activities add value directly to the production process, but they are not necessarily more important than support activities.
Các hoạt động chính làm tăng giá trị trực tiếp cho quá trình sản xuất, nhưng chúng không nhất thiết quan trọng hơn các hoạt động hỗ trợ.

If you created a new product line you added value directly.
Nếu bạn tạo ra 1 dòng sản phẩm mới tức là bạn đang thêm giá trị trực tiếp.

Research and development does not produce value directly in relation to how much funding the department receives.
R& D không sản sinh ra giá trị liên quan trực tiếp đến số quỹ mà bộ phận này nhận được.

Electronic components like resistors are very small in size and its difficult to print its value directly on to the component surface.
Các thành phần điện tử như điện trở rất nhỏ và rất khó để in giá trị trực tiếp trên bề mặt.

While core activities add value directly to the manufacturing process, they are not necessarily more important than supporting procedures.
Mặc dù, các hoạt động chính làm tăng giá trị trực tiếp cho quá trình sản xuất, nhưng chúng không nhất thiết quan trọng hơn các hoạt động hỗ trợ.

As a result, each stop just returns the value directly from the previous step.
Kết quả là, mỗi điểm dừng chỉ trả về giá trị trực tiếp từ bước trước đó.

The dial reads the hardness value directly, indicator responses sensitively, show the hardness value accurately, the test value is more accurate than national standard;
Mặt số đọc trực tiếp giá trị độ cứng, chỉ báo phản ứng nhạy, hiển thị giá trị độ cứng chính xác, giá trị thử nghiệm chính xác hơn tiêu chuẩn quốc gia;

Specifically, we look for where can we add value directly to customers' lives.
Cụ thể, chúng tôi tìm kiếm nơi chúng tôi có thể thêm giá trị trực tiếp vào cuộc sống của khách hàng.

The cryptocurrency would be used to transfer value directly from Facebook to the retailer, cutting out credit card companies in the middle, which BBC suggests would help the retailers' profits.
Tiền điện tử sẽ được sử dụng để chuyển giá trị trực tiếp từ Facebook sang nhà bán lẻ, loại bỏ các công ty thẻ tín dụng ở giữa, mà BBC gợi ý sẽ giúp lợi nhuận của các nhà bán lẻ.

The water samples taken must be checked for their pH value directly or immediately after sampling.
Các mẫu nước lấy phải được kiểm tra giá trị pH của chúng trực tiếp hoặc ngay sau khi lấy mẫu.

Since the relative value of a given cryptocurrency is based on both the total volume(the amount of existing coins) and the velocity at which transactions take place over the network, we can infer that the rate at which coins are mined and how mining validates transactions both affect the value directly.
Vì giá trị tương đối của một loại tiền điện tử nhất định dựa trên cả tổng khối lượng( số lượng tiền hiện có) và tốc độ giao dịch diễn ra trên mạng, chúng ta có thể suy ra tốc độ khai thác tiền và cách khai thác xác thực các giao dịch cả hai đều ảnh hưởng trực tiếp đến giá trị.

Input the indentation length, the LCD shows the hardness value directly, no need to check in the list.
Nhập độ dài đầu lề, màn hình LCD hiển thị giá trị độ cứng trực tiếp, không cần phải kiểm tra trong danh sách.

Each business process steps in our company must create value directly or indirectly to customers.
Mỗi bước tiến hành kinh doanh trong Công ty chúng tôi buộc phải tạo ra được giá trị trực tiếp hay gián tiếp cho Khách hàng.

And the special thing is that our customer needs to observe the value directly to computer by using the online software.
Và điều đặc biệt là khách hàng của chúng tôi cần quan sát giá trị trực tiếp với máy tính bằng cách sử dụng phần mềm trực tuyến.

Fix Improve behaviour when editing values directly in the palette.
Khắc phục Cải thiện hành vi khi chỉnh sửa giá trị trực tiếp trong bảng màu.

You can also type values directly into the Source box, separated by a comma.
Bạn cũng có thể nhập giá trị trực tiếp vào hộp nguồn, phân tách bằng dấu phẩy.

Instead of entering values directly into the formula, you can also refer to the cells that contain the values that you want to calculate.
Thay vì nhập giá trị trực tiếp vào công thức, bạn cũng có thể tham chiếu tới những ô có chứa các giá trị mà bạn muốn tính toán.

If your custom list is short, you can enter the values directly in the popup window.
Nếu danh sách tùy chỉnh ngắn, bạn có thể nhập giá trị trực tiếp vào cửa sổ bật lên.

If your custom list is short, you can type the values directly in the dialog box.
Nếu danh sách tùy chỉnh ngắn, bạn có thể nhập giá trị trực tiếp vào hộp thoại.

Remember that you will not be able to add the values directly to the linked table, because the table is read-only.
Nhớ rằng bạn sẽ không thể thêm trực tiếp giá trị vào bảng được liên kết vì bảng đó có dạng chỉ đọc.

Remember that you cannot add the values directly to the linked table, because the table is read-only.
Nhớ rằng bạn sẽ không thể thêm trực tiếp giá trị vào bảng được liên kết vì bảng đó có dạng chỉ đọc.

In other words, the enumerator somehow allows you to yield values directly from one block to another.
Nói cách khác, enumerator cho phép bạn yield những giá trị trực tiếp từ block này đến một block khác bằng cách.

You can either use the Color Picker, use a Pantone color or Type the values directly into the CMYK fields.
Bạn có thể sử dụng Color Picker, sử dụng một màu sắc Pantone hoặc Gõ các giá trị trực tiếp vào các lĩnh vực CMYK.

Providing an effective and automated solution in which hosts provide values and customers will be able to exchange values directly, efficiently and seamlessly.
Cung cấp một giải pháp hiệu quả và tự động, trong đó nhà cung cấp giá trị và người dùng sẽ có thể trao đổi giá trị trực tiếp, hiệu quả và liền mạch.

The wizard lets you create sophisticated rules and actions and is integrated with SharePoint lists and libraries so that you can use fields and values directly from SharePoint to drive your workflow logic.
Trình thiết kế dòng công việc cho phép bạn tạo quy tắc phức tạp và hành động và được tích hợp với danh sách SharePoint và thư viện để bạn có thể dùng trường và giá trị trực tiếp từ mục danh sách và thư viện để thúc đẩy lô- gic dòng công việc của bạn.