Examples of using Vicarious expression in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a skill known as vicarious perception.
Identification is vicarious experience, and hence utterly false.
Đồng hóa là trải nghiệm gián tiếp, và vì vậy hoàn toàn giả dối.This is a good example of vicarious parenting.
But does vicarious optimism have any implications in real life?
Nhưng sự lạc quan gián tiếp có bất kỳ ý nghĩa trong cuộc sống thực?Vicarious experiences- seeing people who are similar to you succeed.
Trải nghiệm gián tiếp- nhìn những người tương tự như bạn thành công.Indeed, about 65% of participants showed vicarious optimism for their friend.
Thật vậy, khoảng 65% người tham gia cho thấy sự lạc quan gián tiếp cho bạn của họ.Proxy abuse(or vicarious abuse), abuse committed on behalf of somebody else.
Lạm dụng proxy( hoặc lạm dụng gián tiếp), lạm dụng được thực hiện thay mặt cho người khác.Samsung also has investments in other AI startups like Reactor Labs,Expect Labs and Vicarious.
Các công ty AI khác mà Samsung đã đầu tư vào bao gồm có Reactor Labs,Expect Labs và Vicarious.Lastly, we address vicarious trauma, and ways to de-escalate and minimize secondary traumatic stress.
Cuối cùng, chúng tôi giải quyết chấn thương gián tiếp, và cách để giảm leo thang và giảm thiểu căng thẳng chấn thương thứ cấp.Companies like IBM-Watson, DeepMind and Vicarious continue to hunker down and develop next generation AI-systems.
Các công ty như IBM Watson, DeepMind và Vicarious cũng đang tiếp tục phát triển hệ thống trí thông minh nhân tạo thế hệ mới.People are also starting to demand social media as a conduit for more vicarious experiences.
Nhiều người cũng đang bắt đầu yêu cầu social media như một đường nối giữa nhiều trải nghiệm gián tiếp hơn.Instead of seeing a recorded event, usersnow want to experience something more vicarious and instantaneos.
Thay vì xem một sự kiện được ghi lại, họ muốn trải nghiệm điều gì đó gián tiếp và ngay lập tức.The second influential way of creating and strengthening self-efficacy beliefs is through vicarious experiences provided by social models.
Cách thứ 2 để tạo ra và tăng cường niềm tin efficacy là thông qua những kinh nghiệm thay thế( vicarious experiences) từ những tấm gương xã hội.Christ's death was therefore“vicarious” because he stood in our place and represented us.
Cái chết của Đấng Christ là do" gián" bởi vì ông đã diễn ra của chúng tôi và đại diện cho chúng tôi.Social interactions are open by default to encourage vicarious learning and allow all to benefit from the discussion.
Tương tác xã hội là mở theo mặc định để khuyến khích việc học gián và cho phép tất cả để được hưởng lợi từ các cuộc thảo luận.Most tool watch categories give us only vicarious access to the adventures for which they were created.
Hầu hết các loại đồng hồ công cụ cho chúng ta chỉ có quyền truy cập gián tiếp vào những cuộc phiêu lưu mà chúng được tạo ra.Without realizing it, he even spoke the truth about Christ's vicarious atonement when he said.
The second way of creating and strengthening self-beliefs of efficacy is through the vicarious experiences provided by social models.
Cách thứ 2 để tạo ra và tăng cường niềm tin efficacy là thông qua những kinh nghiệm thay thế( vicarious experiences) từ những tấm gương xã hội.In 2013, Vicarious announced that it had cracked text-based Captcha testsused by Google, Yahoo, PayPal and Captcha.
Vào năm 2013, Vicarious thông báo họ đã vượt qua bài kiểm tra Captcha của Google, Yahoo, Paypal và Captcha.Father in Heaven wants each of us to receive both parts of the blessing of this vital vicarious work.
Cha Thiên Thượng muốn mỗi người chúng ta nhận được cả hai phần của phước lành về công việc làm thay thiết yếu này.There is, as you well know, no angry God, no hell, and no vicarious atonement.
Như bạn biết rõ, không có một Thượng Đế hay nổi giận, không có địa ngục và không có việc chuộc tội thay.These personal and vicarious experiences lead us to believe that people are too trusting, often verging on gullibility.
Những kinh nghiệm cá nhân và luẩn quẩn này khiến chúng tôi tin rằng mọi người quá tin tưởng, thường chen vào sự cả tin.The players act out the hidden desires of the watchers: a symbiosis of thrill-seeking at once real and vicarious.
Các cầu thủ hành động ra những mong muốn ẩn của người theo dõi: một sự cộng sinh của sự tìm kiếm- tìm kiếm cùng một lúc thực sự và gián tiếp.The PC port was masterfully executed by Vicarious Visions, and the well-received Forsaken expansion had some help during development from both Vicarious and High Moon, two Activision-owned studios.
Cổng PC được We also know that people have the capability to experience vicarious emotions in response to other people's successes and misfortunes.
Chúng tôi cũng biết rằng mọi người có khả năng trải nghiệm những cảm xúc gián tiếp để đáp lại những thành công và bất hạnh của người khác.As we expected, participants showed strong vicarious optimism for Person X- the nice one- but not for Person Y.
Như chúng tôi dự đoán, những người tham gia đã thể hiện sự lạc quan mạnh mẽ gián tiếp cho Người X- người tốt bụng- nhưng không phải cho Người Y.To find out, we started by examining if people show vicarious optimism in learning about the future of a friend.
Để tìm hiểu, chúng tôi bắt đầu bằng cách kiểm tra nếu mọi người thể hiện sự lạc quan gián tiếp trong việc tìm hiểu về tương lai của một người bạn.When the model is punished, an example of vicarious punishment, the observer is less likely to reproduce the same behavior.
Khi mô hình bị trừng phạt, một ví dụ về hình phạt gián tiếp, người quan sát ít có khả năng tái tạo lại hành vi đó.Modeling, or"vicarious experience"- Modeling is experienced as,"If they can do it, I can do it as well.
Mô hình hóa, hoặc" trải nghiệm gián tiếp"- Mô hình là kinh nghiệm là," Nếu họ có thể làm điều đó, tôi cũng có thể làm điều đó.As a continuation of Trauma Informed Care- We will raise awareness to understand vicarious trauma and how self care can mitigate its effects.
Là sự 
