What is the translation of " VOID SPACES " in Vietnamese?

• khoảng trống

Examples of using Void spaces in English and their translations into Vietnamese

It is difficult for a resin or matrix with a high viscosity to penetrate the original void spaces between adjacent fibers.
Một loại nhựa với độ nhớt cao sẽ rất khó để thâm nhập vào các khoảng trống giữa các lớp.

The dunnage airbag are inserted into the void spaces between the pallets during the transportation by the sea-containers, rails or trucks.
Túi khí chèn lót được dùng để chèn vào khoảng trống giữa các kiện hàng trong vận chuyển hàng hóa bẳng container, tàu biển, xe tải hay xe lửa.

Only by visiting An'garden Café can people remember a building that finds artistic expression in its industrial design language, void spaces and design principles that break from original standards.
Chỉ bằng cách đến thăm quán Café An' Garden, mọi người có thể nhớ một công trình có thể tìm thấy sự biểu hiện nghệ thuật bằng ngôn ngữ thiết kế công nghiệp, khoảng không trống rỗng và các nguyên tắc thiết kế đã vượt qua các tiêu chuẩn ban đầu.

The balespace of a vessel is the capacity of cargo spaces under deck(including hatchwaysbut excluding void spaces behind cargo battens and beams) expressed in cubic meters orcubic feet.
Năng lực của các không gian vận chuyển hàng hóa dưới boong của một tàu( bao gồm cả hatchways nhưng không bao gồm không gian phía sau void battens vận chuyển hàng hóa và dầm) bày tỏ trong mét khối hoặc feet khối.

Silence is not just a void space.
Im lặng không chỉ là một khoảng trống.

This reduces the size of the void space by about 10.
Điều này làm giảm kích thước của khoảng trống khoảng 10.

The rest is void space.
Phần còn lại là không gian trống rỗng.

Atoms and the other 26% is void space.
Nguyên tử và ion chiếm 74% còn lại 26% là không gian trống.

Another part of the proposal, the'Sustainable Ocean void space', is formed by combining flowing water with the ecological environment.
Một phần khác của dự án mang tên“ Khoảng trống trong đại dương bền vững” được hình thành bằng cách kết hợp dòng nước chảy với môi trường sinh thái.

The void space among close-packed, hardsphere atoms or ions for which there are six nearest neighbors.
Các không gian trống giữa các closepacked, các nguyên tử hình cầu cứng hoặc các ion đó có sáu người hàng xóm gần nhất.

The void space among closed-packed, hard sphere atoms or ions for which there are six nearest neighbours.
Các không gian trống giữa các closepacked, các nguyên tử hình cầu cứng hoặc các ion đó có sáu người hàng xóm gần nhất.

The void space among closepacked, hard sphere atoms or ions for which there are six nearest neighbors.
Các không gian trống giữa các closepacked, các nguyên tử hình cầu cứng hoặc các ion đó có sáu người hàng xóm gần nhất.

Void space under“Ru” is the beginning of approach part of dramatic sequence of strolling course in spaces of this house, like cave.
Không gian trống dưới” Ru” là điểm bắt đầu phần tiếp cận của“ chuỗi ấn tượng sâu sắc” khi tản bộ trong không gian của ngôi nhà này, như một hang động.

In 2016, the same researchers reported that they would found void space behind the north face of the pyramid.
Năm 2016, cũng chính đội nghiên cứu trên báo cáo họ đã tìm thấy không gian trống phía sau mặt phía bắc của Đại Kim tự tháp.

These areas have grown into galaxies, clusters and large void space, but it is a children's picture WMAP first revealed details of the Universe with such accuracy.
Những khu vực này đã phát triển thành các thiên hà, các chòm sao và các khoảng không vũ trụ, nhưng đây là lần đầu tiên mà bức ảnh của WMAP tiết lộ những chi tiết của vũ trụ ở một mức độ chính xác đến như vậy.

The void space that exists between the street and the main hotel occupation(nowadays) seems interesting to us, establishing a sort of three-moments path: street- void- building.
Khoảng trống không gian tồn tại giữa đường phố và nghề nghiệp chính của khách sạn( ngày nay) có vẻ thú vị cho chúng tôi, việc thiết lập một loại khoảnh khắc ba con đường: đường- hiệu- xây dựng.

As regards the second statement, let us first take the opposite for granted- that the world is finite and limited in space; it follows that it must exist in a void space, which is not limited.
Đối với điểm thứ hai, trước hết ta cũng hãy giả thiết ngược lại rằng thế giới là hữu tận và hữu hạn trong không gian, tức là nó phải ở trong một không gian trống, không bị giới hạn.

In Sumerian and Akkadian mythology it referred to the primeval sea below the void space of the underworld(Kur) and the earth(Ma) above.
Thần thoại Sumer và Akkadian nhắc đến abzu như vùng biển nguyên thủy nằm bên dưới khoảng hư vô của Địa ngục( Kur) và ở trên nữa là Mặt đất( Ma.

The two ships were seen as valuable hulls, however, with a large void space within the ship that could easily be translated to other use.
Tuy nhiên, hai chiếc tàu chiến này có thân tàu được xem là hữu dụng, với khoảng rộng bên trong thân tàu rộng rãi có thể chuyển đổi sang các mục đích sử dụng khác.

Against the void of space, galaxy ESO 381-12 seems to bloom.
Chống lại khoảng trống của không gian, thiên hà ESO 381- 12 dường như nở rộ.

Such objects are what we now call black holes, because that is what they are: black voids in space.
Những đối tượng đó là cái bây giờ chúng ta gọi là lỗ đen, bởi vì thực tế chúng là những khoảng đen trong vũ trụ.

The largest structures that we know of are the galactic filaments- also called supercluster complexes- that surround vast voids in space.
Những kết cấu lớn nhất mà chúng ta biết là những sợi thiên hà- còn gọi là phức hợp siêu quần thể- bao quanh khoảng không rộng lớn trong không gian.