What is the translation of " VOLATILE CONTENT " in Vietnamese?

• nội dung dễ bay hơi

Examples of using Volatile content in English and their translations into Vietnamese

Volatile content%≤0.4.
Nội dung dễ bay hơi% ≤ 0.4.

The Hayabusa mission to Itokawa has expanded our knowledge of the volatile contents of the bodies that helped form Earth.
Nhiệm vụ Hayabusa với Itokawa đã mở rộng kiến thức của chúng ta về nội dung dễ bay hơi của các cơ thể giúp hình thành Trái đất.

For the high volatile content biomass, the mill temperature has to be kept at a low temperature to reduce the risk of fire and explosion.
Đối với sinh khối có hàm lượng chất bay hơi cao, nhiệt độ nhà máy phải được giữ ở nhiệt độ thấp để giảm nguy cơ cháy nổ.

Defra and the Welsh government claimed that they could use an exemption in the law for plants burning solid fuels whose volatile content is less than 10%.
DEFRA và chính phủ xứ Wales tuyên bố rằng họ có thể sử dụng điều khoản miễn trừ trong luật pháp cho các nhà máy đốt nhiên liệu rắn có hàm lượng biến động ít hơn 10%.

To produce instant coffee, the soluble and volatile contents of the beans, which provide the coffee aroma and flavor, have to be extracted.
Để sản xuất cà phê hòa tan, các thành phần hòa tan và dễ bay hơi của hạt, cung cấp hương vị và hương vị cà phê, phải được chiết xuất.

The BMF fuel has a high volatile content, and when the temperature in the furnace reaches its volatile release temperature, the igniter fuel can catch fire quickly under the condition of air supply.
Nhiên liệu BMF có hàm lượng dễ bay hơi cao và khi nhiệt độ trong lò đạt đến nhiệt độ giải phóng dễ bay hơi, nhiên liệu đánh lửa có thể bắt lửa nhanh trong điều kiện cung cấp không khí.

INDU Industrial paint with super-adhesion, color fastness, low volatile content of VOCs, safe and widely used in the manufacture of utensils, children's toys and manufacture of automobile and motorcycle body.
Sơn công nghiệp iNDU với tính năng siêu bám dính, bền màu, hàm lượng bay hơi VOCs thấp an toàn được ứng dụng rộng rãi trong sản xuất đồ dùng, đồ chơi trẻ em và chế tạo thân vỏ ô tô, xe máy.

For composite curing applications with high volatile content(ie. high-temperature polyimides), the vacuum filter will be much more effective condensing volatiles and solvents during high-temperature curing operations.
Đối với các ứng dụng bảo dưỡng tổng hợp có hàm lượng cao dễ bay hơi( ví dụ polyimides nhiệt độ cao), bộ lọc chân không sẽ có nhiều chất bốc hơi và dung môi ngưng tụ hiệu quả hơn trong quá trình xử lý nhiệt độ cao.

Carrots- is the leader among the products on the content of volatile production.
Cà rốt- là người dẫn đầu trong số các sản phẩm về nội dung sản xuất không ổn định.

However, the ranks are often comparable with respect to moisture, volatile matter content, and heating value.
Tuy nhiên, các cấp bậc thường tương đương với độ ẩm, hàm lượng chất dễ bay hơi và giá trị gia nhiệt.

Volatile organic compound content should not exceed the following standards(ISO 11890-2).
Hàm lượng hợp chất hữu cơ bay hơi không được vượt quá hơn tiêu chuẩn dưới đây( ISO 11890- 2).

The stability measurement, concerning essential oil loss and size distribution, also showed that liposomal dispersions maintained the content of volatile oil.
Việc đo lường sự ổn định, liên quan đến tinh dầu mất mát và kích thước phân phối, cũng cho thấy rằng phát tán liposome duy trì các nội dung của dầu dễ bay hơi.

PUR hot melt glue has a low volatile organic matter content(VOC) compared to traditional hot melt glues, thus reducing the need for drying or cooling time.
Keo nóng chảy PUR có hàm lượng chất hữu cơ bay hơi( VOC) thấp so với các loại keo nóng chảy truyền thống vì vậy loại keo này giúp giảm nhu cầu sấy khô hoặc thời gian để nguội.

Products formulated with very low volatile organic compounds(VOC) content to help safeguard the environment and the health of users.
Các sản phẩm được chế tạo với hàm lượng hợp chất hữu cơ bay hơi( VOC) rất thấp để giúp bảo vệ môi trường và người dùng.

Porous PTFE Fabric combines glassfiber fabricss with lower PTFE content, which allows airs go through the volatile gasses.
Vải PTFE xốp kết hợp glassfiber fabricss với nội dung PTFE thấp, cho phép phát sóng đi qua dễ bay hơi khí.

Content posted on social networks is very volatile, it's lost in minutes, and it does not reach everyone except those who have chosen to receive notifications from that page.
Nội dung được đăng trên mạng xã hội rất dễ bay hơi, bị mất trong vài phút và không tiếp cận được tất cả mọi người trừ những người đã chọn nhận thông báo từ trang đó.

Porous PTFE Fabric combines glassfiber fabricss with lower PTFE content which allows airs go through the volatile gasses This series products are made breathable while good release characteristics at the same time Porous PTFE Fabrics are excellent….
Vải PTFE xốp kết hợp glassfiber fabricss với nội dung PTFE thấp, cho phép phát sóng đi qua dễ bay hơi khí. Dòng sản phẩm này được làm thoáng khí trong khi đặc tính tốt phát hành cùng một lúc. Vải PTFE xốp là tuyệt vời để sử dụng trong một loạt các ứng….

Determination of the existent gum content of aviation fuels, and the gum content of motor gasolines or other volatile distillates in their finished form,(including those containing alcohol and ether type oxygenates and deposit control additives) at the time of test.
Phương pháp kiểm tra này bao gồm việc xác định hàm lượng Gum của các loại nhiên liệu hàng không, và các hàm lượng gum của loại xăng động cơ hoặc tinh dầu dễ bay hơi khác ở dạng thành phẩm của họ( bao gồm cả những loại có chứa cồn và oxygenates loại ete và kiểm soát tiền chất phụ gia) tại thời điểm kiểm tra.

As opposed to other methods, such as drying ovens or infrared lamps, Karl Fischer titrators determine the actual water content in a sample, whereas other methods determine all volatile components that evaporate under the influence of heat.
Không giống với các phương pháp khác, như sấy khô hay chiếu đèn hồng ngoại, máy chuẩn độ Karl Fischer xác định lượng nước thực tế của mẫu, trong khi các phương pháp khác xác định tất cả các thành phần dễ bay hơi dưới tác động của nhiệt độ.

Anthracite is the oldest formed variety of coal, and has an extremely high carbon content(about 92%), being practically devoid of moisture and volatile components.
Anthracite là loại than hình thành lâu đời nhất và có hàm lượng carbon cực cao( khoảng 92%), thực tế không có độ ẩm và các thành phần dễ bay hơi.

Specific medical questions which might save lives tend to have less volatile search results, whereas product reviews and gift recommendations tend to favor more recent content as previous articles may be out of date and no longer relevant.
Câu hỏi y học cụ thể có thể cứu sống nhiều mạng người có xu hướng ít bị bay hơi hơn trong khi các đánh giá sản phẩm và đề xuất quà tặng có xu hướng ưu tiên nội dung gần đây hơn vì các bài viết trước đó có thể lỗi thời và không còn phù hợp nữa.

In addition, because they are trapped at high pressures many melt inclusions also provide important information about the contents of volatile elements such as H 2 O, CO 2S and Cl that drive explosive volcanic eruptions.
Ngoài ra, vì chúng bị mắc kẹt ở áp suất cao, nhiều vùi tan chảy cũng cung cấp thông tin quan trọng về nội dung của các nguyên tố dễ bay hơi( như H 2 O, CO 2 S và Cl) lái xe phun trào núi lửa bùng nổ.

Proximate analysis indicates the percentage by weight of the Fixed Carbon, Volatiles, Ash, and Moisture Content in coal.
Phân tích tương đối cho thấy phần trăm khối lượng của carbon cố định, chất bốc, tro xỉ và hàm ẩm trong than.

TCVN 6088 Rubber, raw- Determination of volatile matter content..
TCVN 6088 Cao su thô- Xác định hàm lượng chất bay hơi.

The volatile acids content shall not exceed 1.2g/kg expressed as acetic acid.
Các axit nội dung biến động không được vượt quá 1,2 g/ kg thể hiện dưới dạng axit axetic.

The volatile acids content of a Grape Juice shall not exceed 0.4g/kg, expressed as acetic acid.
Các axit dễ bay hơi nội dung của một Juice nho không được vượt quá 0.4 g/ kg, thể hiện dưới dạng axit axetic.

European regulations specify that only waste with a volatile solids(organic) content of below 5% may be landfilled.
Các quy định của châu Âu quy định rằng chỉ có chất thải có hàm lượng chất rắn dễ bay hơi( hữu cơ) dưới 5% mới có thể được chôn lấp.

Both types of RAM are volatile, meaning that they lose their contents when the power is turned off.
Cả hai loại RAM đều dễ bay hơi dữ liệu, có nghĩa là chúng bị mất nội dung khi tắt nguồn.