What is the translation of " WAIT FIVE YEARS " in Vietnamese?

• đợi 5 năm
• chờ 5 năm
• đợi năm năm

Examples of using Wait five years in English and their translations into Vietnamese

They would have to wait five years.
Bạn sẽ phải chờ 5 năm.

If I must wait five years, then five years I will wait.”.
Cho dù phải đợi 5 năm, chúng tôi sẽ vẫn đợi".

Do we really have to wait five years?
Cô thật sự phải đợi năm năm sao?

She says she had to wait five years before she could apply for U.S. citizenship.
Đáp: Họ phải đợi 5 năm mới có thể nộp đơn xin quốc tịch Hoa Kỳ.

That means they would have to wait five years.
Điều này có nghĩa là họ phải đợi trên 5 năm.

I can't wait five years.'.
Tôi không thể đợi đến 5 năm được".

People who marry U.S. citizens can apply for citizenship after three years of legal residency, and most others must wait five years.
Những người kết hôn với công dân Hoa Kỳ có thể đăng ký quốc tịch sau ba năm cư trú hợp pháp, và đa số những người khác phải đợi năm năm.

(b) must wait five years.
Còn b ông phải cần thêm 5 năm liền.

They can't wait five years.”.
Tôi không thể đợi đến 5 năm được".

Most people have to wait five years after their green card approval before applying, but some people can apply sooner.
Hầu hết mọi người phải chờ 5 năm sau khi nhận được thẻ xanh mới nộp đơn xin quốc tịch, nhưng một vài trường hợp có thể nộp sớm hơn.

I cannot wait five years!
Em không thể đợi đến năm ngày đâu!”!

Her first book had to wait five years before publication because it was rejected by six publishers.
Cuốn sách đầu tiên của bà phải đợi đến 5 năm mới được phát hành và đã bị 6 nhà xuất bản từ chối.

It took seven years to get a building permit, and before that organisers had to wait five years to settle a lawsuit brought by a neighbour worried about the implications of the build.
Họ đã mất tới 7 năm mới nhận được giấy phép xây dựng và trước đó họ đã phải đợi 5 năm để giải quyết vụ kiện của một người hàng xóm lo ngại về tác động của dự án.

You do not have to wait five years before you make an application.
Các em không cần phải chờ 5 năm để xin nhập tịch.

In South Korea, one has to wait five years for a liver transplant.
Tại Hàn Quốc, người ta phải đợi đến năm năm cho một ca ghép gan.

It meant the striker had to wait five years to get his first taste of a Manchester derby in April 2001.
Điều đó có nghĩa là tiền đạo này đã phải chờ năm năm để có được hương vị đầu tiên của trận derby Manchester vào tháng 4/ 2001.

And you will have to wait five years to motion into DC.
Vậy là phải đợi 5 năm mới tách dc ạh.

If it is low, then you can wait five years before you have it again.
Nếu nó thấp hơn, bạn có thể đợi 5 năm sau mới cần kiểm tra lại.

After Lucia passed away in 2005, the diocese had to wait five years before opening the beatification cause, as is custom in any potential saint.
Sau khi Lucia qua đời vào năm 2005, giáo phận phải đợi 5 năm trước khi mở nguyên nhân phong chân phước giống như bất cứ vị thánh nào.

After coming in on a family visa, individuals must wait five years before permanent residency is granted, also known as"indefinite leave to remain".
Sau khi nhập cảnh bằng thị thực theo diện kết hôn, người làm đơn phải đợi 5 năm trước khi được cấp thường trú, còn được gọi là“ phép cư trú vô thời hạn”.

Washing machines were available, TV sets, even cars- you might have to wait five years for a car, but I think in 1961 three percent of East Germans had a car.
Có máy giặt, máy truyền hình, thậm chí cả xe hơi- có thể phải đợi 5 năm mới mua được một chiếc, nhưng tôi nghĩ vào năm 1961, chỉ có ba phần trăm người Đông Đức có được xe hơi, và đến 1975 thì tỷ lệ đó là 15 phần trăm.

We're doing that today rather than waiting five years from now.
Hôm nay, hơn bất cứ điều gì, tôi không muốn chờ đợi năm năm.

Her first book waited five years before publication having been rejected by six publishers.
Cuốn sách đầu tiên của bà phải đợi đến 5 năm mới được phát hành và đã bị 6 nhà xuất bản từ chối.

If it waits five years, then there's a big risk of being compelled to upgrade many components simultaneously.
Nếu nó chờ đợi năm năm, thì có một nguy cơ lớn bắt buộc phải nâng cấp nhiều thành phần cùng một lúc.“.

Someone graduated at the age of 22, but waited five years before securing a good job.
Có người tốt nghiệp ở tuổi 22, nhưng phải đợi tận 5 năm để tìm được một công việc tốt và ổn định.

We have waited five years before finally finding a male worthy enough to breed this special Kush lady with.
Chúng tôi đã chờ đợi năm năm trước khi cuối cùng cũng tìm được một nam xứng đáng, đủ để sinh sản phụ nữ này Kush đặc biệt với.

The Pichai family waited five years before they could get a telephone.
Gia đình Pichai đã phải đợi 5 năm trước khi họ có thể sở hữu được một chiếc điện thoại.

The Large Gold Medallion from the Academy won in 1767 included a travel stipend, which he waited five years to receive.
Huy chương vàng lớn của Học viện giành được năm 1767 bao gồm một khoản trợ cấp du lịch, mà ông đã đợi năm năm để nhận được.

And, if you allow me, an up-to-the-minute question, because a few hours ago Archbishop Lebrun of Rouen announced that you had authorized the start of the process of beatification of Father Hamel without taking into account the rule of waiting five years.
Và nếu được Ngài cho phép, con muốn đưa ra một câu hỏi mới đây, vì trước đó vài giờ Đức Tổng Giám Mục Lebrun của Rouen, đã công bố rằng Ngài đã cho phép tiến hành tiến trình phong chân phúc cho Cha Hamel, bỏ qua thời gian đợi chờ 5 năm.