What is the translation of " WALK ON THIS PATH " in Vietnamese?

• đi bộ
• bước đi
• walk
• đi dạo
• đi lại
• trên con đường này

Examples of using Walk on this path in English and their translations into Vietnamese

I walk on this path often!
Tôi đi đường này thường xuyên mà!

May God bless all those who walk on this path.
Xin Chúa chúc lành cho tất cả những ai bước đi trên con đường này.

I laugh as I walk on this path of vengeance.
Tôi cười vang khi bước đi trên con đường phục hận.

We ask the Lord, through the intercession of Sister Bernardetta, to give all of us the grace to walk on this path.
Chúng ta hãy cầu xin Chúa, qua sơ Bernadetta, xin Ngài hãy ban cho tất cả chúng ta có được ơn để bước đi trên con đường này.

Describing saints as“madmen of concreteness”, the Pope said they will help us walk on this path and discern the concrete things that the Lord wants, which are contrary to the fantasies and illusions of false prophets that St. John speaks about in his First Letter.
Mô tả các vị thánh là“ những người điên cuồng về tính cụ thể”, Đức Thánh Cha nói rằng các vị thánh sẽ giúp chúng ta đi trên con đường này và nhận ra những điều cụ thể theo thánh ý Chúa, trái với những hoang tưởng và ảo tưởng của các tiên tri giả mà Thánh Gioan đề cập đến trong Lá thư thứ Nhất.

Describing saints as“madmen of concreteness”, the Pope said they will help us walk on this path and discern the concrete things that the Lord wants, which are contrary to the fantasies and illusions of false prophets that St. John speaks about in his First Letter.
Về phần các Thánh, họ là những“ người hóa ra điên dại vì sự cụ thể”, là những người trợ giúp chúng ta đi trên con đường này và nhận ra những điều cụ thể mà Thiên Chúa muốn, trái ngược hẳn với những ý nghĩa kỳ quặc và ảo tưởng của các tiên tri giả mà thánh Gioan đã nhắc đến trong lá thư đầu tiên của ngài.

Describing saints as“madmen of concreteness”, the Pope said they will help us walk on this path and discern the concrete things that the Lord wants, which are contrary to the fantasies and illusions of false prophets that St. John speaks about in his First Letter.
Khi mô tả các vị thánh“ là những con người của sự cụ thể”, Đức Giáo Hoàng nói các vị giúp chúng ta bước đi trên con đường này và biện phân những điều cụ thể mà Thiên Chúa muốn, vốn trái ngược với những thứ ảo tưởng và những hoang tưởng của các ngôn sứ giả mà Thánh Gioan nói đến trong Thư Thứ Nhất của Ngài.

And I have just started walking on this path!
Và tôi vẫn đang bước đi trên con đường ấy!…!

By walking on this Path, we will see an end to suffering.
Đi trên con đường này giúp chúng ta tìm thấy được sự chấm dứt khổ đau.

I will continue to walk on this narrow path.
Anh sẽ mãi cùng em bước đi trên con đường hẹp này.

Together we walk on this boundless and arduous path.
Chúng ta cùng nhau đi trên con đường vô bờ bến và gian truân này.

People are believed that any couples hold their hands and walk together on this path, they will stay together forever.
Con người còn truyền tai nhau rằng nếu cặp đôi nào cùng nắm tay nhau đi trên con đường này thì sẽ ở bên nhau mãi mãi.

Please give them warm encouragement and blessings on this path where the two walk together.”.
Xin vui lòng cho họ sự khuyến khích và phước lành ấm áp trên con đường này, nơi hai người đi cùng nhau”.

They are constantly reminding their children that each and every one of us is meant to walk on a unique path in life, and that only by walking on this path we will always remember who we really are, where we come from, where we're going and why we are here on this planet.
Họ thường xuyên nhắc nhở con cái rằng mỗi người trong chúng ta sẽ đi trên một con đường khác biệt, và chỉ có đi trên con đường này, chúng ta mới nhận ra được ta là ai, ta đến từ đâu, ta đi đâu và vì sao ta lại có mặt trong cõi này..

On this path we can walk together, aware of the differences that exist between us, but also aware of the fact that when we succeed in uniting our hearts and our hands in response to the Lord's call, his light comes closer and shines on all the peoples of the world.
Chúng ta có thể cùng nhau tiến bước trên con đường này, ý thức về những khác biệt vốn có giữa chúng ta, nhưng cũng nhận thức sự kiện là khi chúng ta thành đạt nơi mối hiệp nhất tâm can của chúng ta và bàn tay của chúng ta để đáp ứng lời kêu gọi của Chúa, thì ánh sáng của Ngài trở nên gần gũi hơn và chiếu soi trên tất cả mọi dân tộc trong thế giới.

On this path we can walk together, aware of the differences that exist between us, but also aware of the fact that when we succeed in uniting our hearts and our hands in response to the Lord's call, his light comes closer and shines on all the peoples of the world.
Trên đường hướng này chúng ta có thể bước đi cùng nhau, ý thức về những khác biệt giữa chúng ta, nhưng đồng thời chúng ta cũng chân nhận rằng nếu con tim và đôi bàn tay của chúng ta có thể hợp nhất với nhau để đáp trả lời mời gọi của Thiên Chúa, ánh sáng của Người sẽ chiếu giãi gần hơn để tỏa sáng trên mọi dân nước khắp hoàn cầu.

The art of playing it safe often involves walking a tightrope, but Malaysia is still determined to continue on this path as long as it can.
Nghệ thuật“ hành động một cách an toàn” cũng đồng nghĩa với việc mạo hiểm đi trên dây, nhưng Malaysia vẫn quyết tâm đi trên con đường này chừng nào mà họ còn có thể.

It was a nice sunny day when I captured this photo, but we were walking underneath a canopy of trees, and it wasn't particularly bright on this path.
Nắng rất đẹp vào lúc chúng tôi chụp ảnh này, tuy nhiên chúng tôi đang đi dưới một tán cây, và con đường này cũng không đủ sáng.

Dig deep, little one, for you have more walking to do on this path you call life.”.
Đào thật sâu, từng chút một, vì ngươi còn phải dấn thêm nhiều bước đi nữa trên đoạn đường của cuộc đời.”.

Exactly a century ago our nation was walking on this same path, finding herself in a grave situation, where because of the Armenian Genocide she had lost the majority of the homeland, and having one and a half million innocent martyrs, was fighting for the right of her existence.
Đúng một thế kỷ trước đây, quốc gia chúng ta cũng đã phải bước cùng một con đường đó, cũng rơi vào một tình thế nguy kịch, trong đó, do cuộc Diệt Chủng Người Armenia, quốc gia chúng ta đã mất đa số lãnh thổ quê hương và sau khi chịu con số 1 triệu rưỡi tử đạo, đã chiến đấu đòi quyền hiện hữu.

I would rather stay on and walk this path together with my team and with the people of Hong Kong.”.
Tôi thà ở lại và đi trên con đường này cùng với đội ngũ của tôi và người dân Hồng Kông".

The mind can go in a thousand directions, but on this beautiful path, I walk in peace.
Tâm trí có thể đi theo hàng ngàn hướng, nhưng trên con đường tuyệt đẹp này, tôi bước đi trong hòa bình.

The mind can go in a thousand directions, but on this beautiful path, I walk in peace.
Tâm thức có thể đi đến một nghìn hướng, nhưng trên con đường xinh đẹp này, tôi bước đi trong hòa bình.

Chân Trời Nguyện Lực“The mind can go in a thousand directions, but on this beautiful path, I walk in peace.
Tâm thức có thể đi đến một nghìn hướng, nhưng trên con đường xinh đẹp này, tôi bước đi trong hòa bình.

After this re-creation we must make the effort to walk on the path of righteousness, sanctification- use this word: holiness.
Thì bây giờ sau khi sự tái tạo này, ta phải cố gắng bước đi trên con đường công chính, sự thánh hóa… thịên hảo.".

If at first all our life, our body, our soul, our habits were on the path of sin, of iniquity, after this recreation we should make the effort to walk on the path of justice, of sanctification.
Nếu như trước đây tất cả cụôc đời ta: thân thể, linh hồn, thói quen đã ở trên con đường tội lỗi, bất công; thì bây giờ sau khi sự tái tạo này, ta phải cố gắng bước đi trên con đường công chính, sự thánh hóa… thịên hảo.".

Second, if your man wants to work on the marriage and if you feel the Lord is leading you to restoration, then walk this path.
Thứ hai, nếu người đàn ông của bạn muốn làm việc về hôn nhân và nếu bạn cảm thấy Chúa đang dẫn bạn đến việc phục hồi, sau đó đi theo con đường này.

And Jesus proclaims this wonderful thing, this grace: God, the Father, loves us, He is close to us and He teaches us to walk on the path of holiness.
Và Chúa Giêsu loan báo điều tuyệt vời này, ân sủng này, đó là Thiên Chúa là Cha yêu thương chúng ta, Ngài gần gũi với chúng ta và Ngài dạy chúng ta bước đi trên con đường thánh thiện.

Jesus walked this path: from sunset on the Mount of Olives to the last word from the Cross:'Father, why have you forsaken me!”.
Chúa Giêsu đang đi con đường này: từ lúc hoàng hôn trên Núi Ôliu cho đến khi nói lời cuối cùng trên thập giá:' Lạy Cha, sao Cha nỡ bỏ rơi con!”.

This path is called Samdo Road, and was the path walked on by the spirit, the king, and the crown prince.
Con đường này được gọi là đường Samdo, là đường đi của linh hồn, nhà vua, và thái tử.