Examples of using Was a terrorist attack in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was a terrorist attack.
Đây là vụ tấn công khủng bố.Everybody has said it was a terrorist attack.
Ai cũng nói rằng đó là cuộc tấn công khủng bố.If it was a terrorist attack, however, why has no one claimed responsibility?
Nếu đây là một cuộc tấn công khủng bố, tại sao không có tổ chức nào đứng ra nhận trách nhiệm?Hood massacre was a terrorist attack.
Thảm sát vũ trường là vụ khủng bố.Greek Prime Minister George Papandreou said the bombing was a terrorist attack.
Thủ tướng Hi Lạp George Papandreoukhẳng định vụ đánh bom này là cuộc tấn công khủng bố.I knew then it was a terrorist attack.
Tôi biết ngay đó là một vụ tấn công khủng bố.Syrian officials say theassassination of Izz el-Deen al-Sheikh Khalil was a terrorist attack.
Chính phủ Syria nói rằng I didn't say it was a terrorist attack.
Syrian officials say theassassination of Izz el-Deen al-Sheikh Khalil was a terrorist attack.
Các giới chức Syria nói rằngLater, the White House admitted it was a terrorist attack that had been pre-planned.
Trong khi đó,giới chức Nhà Trắng nhận định, đây là một vụ khủng bố, đã được lên kế hoạch kỹ lưỡng.In Washington, the U.S. State Department said itwas too soon to tell if a blast was a terrorist attack.
Tại Washington, Bộ Ngoại giao Mỹ nói còn quásớm để kết luận đây là một vụ tấn công khủng bố hay không.We didn't know if it was a terrorist attack or a suicide, but we were using the word bomb for the incident," according to the account, which said no shots were fired.
Chúng tôi không biết đây là vụ tấn công khủng bố hay tự sát nhưng chúng tôi sử dụng từ Bom cho Everybody thought it was a terrorist attack.
Mọi người nghĩ đó là một cuộc tấn công khủng bố.Một đội phá bom quân đội và một đội đặcnhiệm cảnh sát đã được điều đến hiện trường trước khả năng một vụ tấn công khủng bố.We can confirm that this was a terrorist attack.
Chúng ta có thể khẳng định đây là một vụ khủng bố”.Swedish police have confirmed that this was a terrorist attack.
Nhà chức trách Thụy Điển xác nhận, đây là một vụ tấn công khủng bố.At first I thought it was a terrorist attack.".
Đầu tiên tôi đã nghĩ đó là một vụ tấn công khủng bố”.Munich police said they suspected it was a terrorist attack.
Cảnh sát Munich cho biết, họ nghi ngờ đây là một vụ tấn công khủng bố.Everybody has said it was a terrorist attack.
Mọi người đều nói rằng đó là một cuộc tấn công khủng bố.Catalan police have confirmed that the crash was a terrorist attack.
Cảnh sát Catalan xác nhận đây là vụ tấn công khủng bố.The mayor of New York said it was a terrorist attack.
Thị trưởng New York khẳng định đây là vụ khủng bố.The mayor of New York said it was a terrorist attack.
Thị trưởng New York khẳng định đây là vụ tấn công khủng bố.The U.S. and Libyan governments say the incident was a terrorist attack.
Chính phủ Hoa Kỳ và Libya nói vụ này là một cuộc tấn công khủng bố.The Swedish Prime Minister has stated that This Is A Terrorist Attack.
Thủ tướng Thụy Điển cho rằng đây là vụ tấn công khủng bố.Everybody was saying it's a terrorist attack.
Ai cũng nói rằng đó là cuộc tấn công khủng bố.Hollande feels that it's a terrorist attack.
Ông Hollande khẳng định đây là một vụ khủng bố.It's a terrorist attack, a ramming attack," a police spokesman said on Israel Radio.
Đây là vụ tấn công khủng bố", một phát ngôn viên cảnh sát cho biết trên đài phát thanh Israel.Initial reports are that this is a terrorist attack, but the investigation is still ongoing.".
Ahmed Adel, vice chairman of EgyptAir, told CNN's Christiane Amanpour that in this case“it could be mechanical failure;it could be a terrorist attack.”.
Ahmed Adel, phó chủ tịch của EgyptAir, nói với Christiane Amanpour của CNN rằng trong vụ việc này" có thể là do sự cố kĩ thuật hoặcmột cuộc tấn công khủng bố.".
