What is the translation of " WAS ABLE TO MAINTAIN " in Vietnamese?

• có thể duy trì

Examples of using Was able to maintain in English and their translations into Vietnamese

I was able to maintain my commitment.
Tôi có thể giữ vững cam kết của mình.

From his remote position, the driver was able to maintain full control over the vehicle at all times.
Từ vị trí xa xôi của mình, người lái xe đã có thể duy trì toàn quyền kiểm soát chiếc xe mọi lúc.

He was able to maintain that healthy balance of providing clarity of vision without imposing his will on every decision.
Ông có thể duy trì được sự cân bằng đúng đắn bằng việc đưa ra khải tượng cách rõ ràng mà không áp đặt ý muốn riêng của mình trong mọi quyết định.

Even after Shor's criminal conviction became public, Shor still was able to maintain his reign over NCLF.
Ngay cả sau khi Shor bị kết án về tội hình sự, Shor vẫn có thể duy trì triều đại của mình trên NCLF.

The EOS 7D Mark II was able to maintain focus on her face at all times.
EOS 7D Mark II luôn có thể duy trì nét trên khuôn mặt của cô.

By changing the front and rear spring rate balance, the vehicle was able to maintain a flat posture and decrease vertical pitching.
Bằng cách thay đổi sự cân bằng tỷ lệ mùa xuân phía trước và phía sau, chiếc xe đã có thể duy trì một tư thế phẳng và giảm bày theo chiều dọc.

Ecuador was able to maintain relatively superior growth during the global economic crisis.
Ecuador đã có thể duy trì tốc độ tăng trưởng tương đối cao trong cuộc khủng hoảng.

By choosing not to be offended, I was able to maintain a good relationship with him.
Bằng cách chọn lựa đi theo hướng không để mình bị xúc phạm, tôi đã có thể duy trì một mối quan hệ tốt với anh ta.

It was able to maintain its balance on two wheels and did not tilt when it turned, when people leaned on it, or when people got on and off.
Nó có thể duy trì thăng bằng trên hai bánh xe và không bị nghiêng khi quay, khi mọi người dựa vào nó hoặc khi mọi người lên xuống xe.

Thanks to all that sweating, Rodriguez was able to maintain his core temperature, despite the extreme heat of the fire.
Nhờ vào lượng mồ hôi đó, Rodriguez có thể duy trì nhiệt độ cơ thể mình mặc dù nhiệt độ rất cao của đám cháy.

The shoe was able to maintain a brand-new look even after 100 miles, a runner mentioned.
Giày đã có thể duy trì một cái nhìn hoàn toàn mới ngay cả sau khi 100 dặm, một Á hậu kể.

Despite being woefully ill-prepared by many standards, I was able to maintain calm and focus enough to maximize the knowledge I did have.
Mặc dù chuẩn bị kém, tôi vẫn có thể giữ được bình tĩnh và sự tập trung đủ để huy động kiến thức tôi đã có..

If Vietnam was able to maintain the current progress, 2019 will be the fourth consecutive year for the Vietnamese economy to have a trade surplus instead of deficits.
Nếu Việt Nam có thể duy trì tiến độ hiện tại, năm 2019 sẽ là năm thứ tư liên tiếp nền kinh tế Việt Nam có thặng dư thương mại thay vì thâm hụt.

In comparison, AI Servo AF on the EOS-1D X Mark II was able to maintain the focus on subjects that were moving away from the camera.
Để so sánh, AI Servo AF trên EOS- 1D X Mark II có thể duy trì tiêu điểm ở các đối tượng di chuyển ra xa máy ảnh.

Due to warm waters, Maemi was able to maintain much of its intensity before it made landfall just west of Busan, South Korea, on September 12.
Nhờ nhiệt độ nước biển ấm, Maemi đã có thể duy trì phần lớn cường độ trước khi đổ bộ lên địa điểm ngay phía Tây Busan, Hàn Quốc vào ngày 12 tháng 9.

Since Tibetan emperors unified Tibet, over a thousand years ago, our country was able to maintain its independence until the middle of this century.
Kể từ khi các hoàng đế Tây Tạng thống nhất Tây Tạng, hơn một nghìn năm trước, đất nước chúng tôi đã có thể duy trì sự độc lập cho đến giữa thế kỷ này.

When the test began, the CPU was able to maintain 3.2 GHz for a couple of seconds, when it fell to 3.0 GHz up until the 15-second mark when something weird happened.
Khi thử nghiệm bắt đầu, CPU đã có thể duy trì 3,2 GHz trong một vài giây, khi nó giảm xuống còn 3,0 GHz cho đến 15 giây khi có điều gì đó kỳ lạ xảy ra.

To be precise, the heating system was able to maintain a temperature of 47 degrees for at least two minutes.
Nói chính xác, hệ thống sưởi ấm có thể duy trì nhiệt độ 47 trong ít nhất hai phút.

Thomas showed he was able to maintain his high level one night after his franchise-record of 43 straight games with 20 or more points ended in a blasé loss Monday against the Hawks.
Thomas cho thấy anh đã có thể duy trì mức cao của mình một đêm sau khi bản ghi nhượng quyền thương mại của anh ấy gồm 43 trận liên tiếp với 20 điểm trở lên đã kết thúc trong một trận thua trước thứ hai so với Hawks.

With the backing of Victorinox, Wenger was able to maintain its own production and branding of Swiss army knives and watches.
Với sự hậu thuẫn của Victorinox, Wenger có thể duy trì sản xuất và thương hiệu trên các dòng dao quân đội Thụy Sỹ và đồng hồ.

With a large and rapidly growing economy, China was able to maintain a very stable rate of expenditure on arms throughout the period.
Với một nền kinh tế lớn và phát triển nhanh, Trung Quốc đã có thể duy trì một mức chi tiêu ổn định cho vũ khí trong suốt thời kỳ này.

Even with a small market share, Apple was able to maintain a huge profit margin while other computer makers were commoditized.
Bất chấp thị phần nhỏ bé, Apple vẫn có thể duy trì biên lợi nhuận lớn trong khi những nhà sản xuất máy máy tính khác chỉ ở mức thông thường.

Through all the pain and suffering Frankel was able to maintain perspective and conclude that there“must be meaning in suffering.”.
Bất chấp mọi đau khổ và đau khổ, Frankel vẫn có thể duy trì quan điểm của mình và kết luận rằng“ phải có một cái gì đó trong chính bản thân đau khổ.”.

Returning each year to his native Switzerland, Vontobel was able to maintain the currency of the educational offering adding elements and refinements each year.
Quay trở lại mỗi năm đến Thụy Sĩ hương của ông, Vontobel đã có thể duy trì đồng tiền của lễ giáo dục thêm các yếu tố và sàng lọc mỗi năm.

In all five scenarios, they found that Venus was able to maintain stable temperatures between a maximum of about 50 degrees Celsius and a minimum of about 20 degrees Celsius for about three billion years.
Trong tất cả năm kịch bản, họ phát hiện ra rằng sao Kim có thể duy trì nhiệt độ ổn định trong tối đa khoảng 50 độ C và tối thiểu khoảng 20 độ C trong khoảng ba tỷ năm.

Locals were jealous that Maire(who they called“Red Mary”) was able to maintain her wealth and status, and were angry that she had married someone connected to Cromwell.
Người dân địa phương ghen tị với Maire( người mà họ gọi là" Red Mary") đã có thể duy trì sự giàu có và địa vị của mình, và đã tức giận rằng cô đã kết hôn với một người nào đó kết nối với Cromwell.

Immense Endurance: Loke has demonstrated immense stamina: he was able to maintain his presence in the Human World for as long as three years, getting attuned to it after three exhausting months, without returning to the Celestial Spirit World once.
Sức Chịu Đựng Cao: Loke đã chứng minh khả năng chịu đựng bao la: anh đã có thể duy trì sự hiện diện của mình trong thế giới con người khoảng ba năm, việc hòa hợp với nó sau ba tháng mệt mỏi mà không trở về với Thế Giới Tinh Linh.

Thanks to a careful management of the rest periods I was able to maintain optimum vigilance throughout the flight," Borschberg said as he emerged from the simulator(in what I can only imagine was a pre-prepared statement).
Nhờ quản lý cẩn thận các khoảng thời gian nghỉ ngơi, tôi có thể duy trì sự cảnh giác tối ưu trong suốt chuyến bay," Borschberg nói khi anh xuất hiện từ trình giả lập( trong những gì tôi chỉ có thể tưởng tượng là một tuyên bố được chuẩn bị trước).