What is the translation of " WAS ABLE TO STOP " in Vietnamese?

• có thể ngừng
• đã có thể dừng lại
• đã có thể ngăn chặn
• có thể dừng

Examples of using Was able to stop in English and their translations into Vietnamese

No one was able to stop Dillinger and his band.
Không ai có thể ngăn chặn Dillinger.

On his long and sometimes treacherous pat down the road of rock, somehow Aerosmith's Steven Tyler was able to stop and have some really gorgeous kids.
Trên con đường dài và đôi khi lắm phụ bạc của rock, cách nào đó Steven Tyler của Aerosmith đã có khả năng dừng lại và sinh ra những đứa con tuyệt vời.

No one was able to stop Dillinger and his band.
Không ai có thể ngăn Dillinger và đồng bọn,….

When the engineers tried to bring it online to utilize its power for mining, the security department was able to stop and apprehend the engineers.
Khi các kỹ sư cố gắng đưa nó lên mạng để tận dụng sức mạnh của nó cho việc khai thác mỏ, bộ phận an ninh đã có thể dừng lại và bắt giữ các kỹ sư.

One was able to stop insulin treatment after five days.
Một người đã có thể dừng tiêm insulin chỉ sau 5 ngày.

By the end of January, he was released from the intensive care unit and transferred to an acute rehab hospital, where he bonded with staff and was able to stop dialysis, his wife said.
Tính đến cuối tháng Giêng, Anh ta đã được thả ra khỏi phòng chăm sóc tích cực và chuyển đến một bệnh viện phục hồi chức năng cấp tính, nơi anh ta liên kết với nhân viên và đã có thể ngừng lọc máu, vợ anh nói.

I was able to stop having a pity party and appreciate what was happening around me.
Tôi đã có thể ngừng có một bữa tiệc thương hại và đánh giá cao những gì đang xảy ra xung quanh tôi.

Her reaction at Kazuki's sword draw made clear of the fact that she was able to stop the slash, that was proof of the considerable accumulation of her training in close-range combat techniques.
Phản ứng của cô trước đường kiếm của Kazuki đã làm sáng tỏ sự thật rằng cô ấy có thể chặn được đường kiếm đó, đó là minh chứng cho việc cô ấy đã được luyện tập chiến đấu cận chiến rất nhiều.

Once I was able to stop asking the question,“Why is he doing this to me?” and focus on looking deeper, the conversation took a turn.
Một khi tôi có thể dừng thắc mắc:" Tại sao anh ấy lại làm vậy với tôi?" và tập trung nhìn sâu hơn, thì cuộc đối thoại sẽ có chuyển biến mới.

The hunters turned out to be former residents of Counter Earth, and Adam was able to stop them from harming the High Evolutionary when they realized it was their savior who protected him.
Các thợ săn trở thành cựu cư dân của Counter Earth, và Adam đã có thể ngăn chặn họ không làm tổn hại đến Evolutionary cao khi họ nhận ra rằng đó là vị cứu tinh của họ, những người bảo vệ anh ta.

However, it was able to stop at the desired point while I was zooming, and a new zoom ring lock lever has also been added for greater ease of use.
Tuy nhiên, nó có thể dừng ở điểm mong muốn trong khi zoom, và một cái cần khóa vòng zoom mới đã được thêm vào để đảm bảo dễ sử dụng hơn.

During this time, Japan organized bicycle races between Korean and Japanese athletes, and then Uhm Bok Dong was able to stop the Japanese plan by declaring victory over Japanese athletes.
Trong thời gian này, Nhật Bản đã tổ chức các cuộc đua xe đạp giữa các vận động viên Hàn Quốc và Nhật Bản và sau đó Uhm Bok Dong đã có thể ngăn được kế hoạch của Nhật Bản bằng cách tuyên bố chiến thắng trước các vận động viên Nhật Bản.

The only way I was able to stop cutting myself and self-harming myself was to realize that what I was doing was trying to show people that I was in pain instead of telling them and asking for help.”.
Cách duy nhất mà tôi có thể ngừng gây vết thương trên cơ thể và tự làm hại bản thân là nhận ra rằng những gì tôi đang làm chỉ là sự cố gắng cho mọi người thấy tôi đang đau đớn thay vì nói với họ và yêu cầu giúp đỡ".

Following the transplant, Mr. Brown was able to stop HIV treatment without experiencing a return of his HIV disease.
Sau khi cấy ghép, ông Brown đã có thể ngừng điều trị HIV mà không hề có biểu hiện nào là bị bệnh trở lại.

Google was able to stop the DroidDream outbreak by deleting the bad apps from the Market and remotely removing malicious apps from Android users' devices, but it's only a matter of time before the next outbreak occurs.
Google đã có thể ngăn chặn sự lây lan của DroidDream bằng cách xóa những trình ứng dụng xấu từ Market, và loại bỏ từ xa những trình ứng dụng độc hại từ các thiết bị của người dùng Android, nhưng đây chỉ là vấn đề thời gian trước khi một sự lây lan tiếp theo xảy ra.

Will they be able to stop this menace?
Liệu anh ta có thể ngăn chặn được hiểm họa này?

Will he be able to stop the disaster?
Liệu anh ta có thể ngăn chặn được hiểm họa này?

Alcoholics are able to stop drinking.
Những người nghiện rượu có thể ngừng uống.

You are able to stop their phone calls using a letter.
Bạn có thể dừng cuộc gọi của họ bằng một lá thư.

I should have been able to stop him.".
Lẽ ra tớ đã có thể ngăn chặn nó.”.

An investor is able to stop investing into a fund at any time.
Một nhà đầu tư có thể dừng đầu tư vào quỹ bất cứ lúc nào.

That's the way that we are able to stop the outbreak.”.
Đó là cách chúng ta có thể ngăn chặn dịch bùng phát.”.

We will never be able to stop things from happening.
Chúng ta sẽ không bao giờ có thể ngăn chặn mọi thứ xảy ra.

No, not if she is able to stop it.”.
Không, nếu tôi có thể ngăn lại.".

You won't be able to stop playing!
Bạn sẽ không thể ngừng chơi!

But you might be able to stop Maureen Kingsley.
Nhưng anh vẫn có thể ngăn cản Maureen Kingsley.

Some were able to stop their medication entirely.
Một số đã có thể ngưng dùng thuốc hen suyễn của họ hoàn toàn.

I won't be able to stop the waves in the future.
Chúng tôi sẽ không thể chặn trước các bong bóng trong tương lai.

I think Fohl-kun will be able to stop them.”.
Em nghĩ Folh- kun sẽ có thể cản cậu ấy lại.”.

The train has to be able to stop whenever needed.
Con tàu cần phải có khả năng dừng lại bất cứ lúc nào.