What is the translation of " WAS CREATED ON THE BASIS " in Vietnamese?

• được tạo ra trên cơ sở
• được tạo ra dựa trên

Examples of using Was created on the basis in English and their translations into Vietnamese

America was created on the basis of a set of ideas.
Nhưng nước Mỹ đã được tạo trên nền tảng của một số lý tưởng.

The concentration in Human Rights and Democratic Governance was created on the basis of the UN Programme.
Nồng độ trong Nhân Quyền và Quản trị dân chủ đã được tạo ra trên cơ sở của Chương trình Liên Hợp Quốc.

The missile was created on the basis of the Soviet X-35U.
Tên lửa Ukraine được tạo ra dựa trên cơ sở tên lửa X- 35 của Liên Xô.

Until XMLSS appeared, the Excel application used the Biff extension when formatting, which was created on the basis of the IFF container format.
Cho đến tận khi XMLSS xuất hiện, ứng dụng Excel khi tiến hành định dạng đã sử dụng phần mở rộng Biff, được tạo ra trên cơ sở định dạng- container IFF.

The collection was created on the basis of Ryszrd Uljanski's collections.
Bộ sưu tập được tạo ra trên cơ sở các bộ sưu tập của Ryszrd Uljanski.

This device, as stated by the OPK staff, can provide interaction between control points, and it was created on the basis of a processor using the COMDIV-64 architecture.
Thiết bị này, như nhân viên OPK đã nêu, có thể cung cấp sự tương tác giữa các điểm kiểm soát và nó được tạo ra trên cơ sở bộ xử lý sử dụng kiến trúc COMDIV- 64.

Namecoin was created on the basis of Bitcoin's algorithm and can also be used as a means of payment.
Namecoin được tạo ra dựa trên các thuật toán bitcoin và có thể được sử dụng như phương tiện thanh toán.

Trend indicator SuperTrend was created on the basis of ATR and CCI.
Xu hướng chỉ số SuperTrend được tạo ra dựa trên cơ sở ATR và CCI.

It was created on the basis of"Ideal" by replacing the areca with the extract of the pomegranate bark.
Nó được tạo ra trên cơ sở của" Lý tưởng" bằng cách thay thế các areca với các chiết xuất của vỏ cây lựu.

Trend indicator SuperTrend was created on the basis of ATR and CCI. It is an excellent indicator….
Chỉ báo xu hướng SuperTrend đã được tạo ra trên cơ sở của ATR và CCI. Đây….

It was created on the basis of research supported by the financial resources of the Ministry of Science and Higher Education.
Nó được tạo ra trên cơ sở nghiên cứu được hỗ trợ bởi các nguồn tài chính của Bộ Khoa học và Giáo dục Đại học.

The project token was created on the basis of WavesPlatform, but in the future we plan to partially switch to the Ethereum platform and create a separate blockchain.
Mã thông báo dự án được tạo ra dựa trên WavesPlatform, nhưng trong tương lai, chúng tôi dự định chuyển sang nền tảng Ethereum một phần và tạo ra một blockchain của chính mình.

Plastic material is created on the basis of polyvinyl chloride.
Vật liệu nhựa được tạo ra trên cơ sở polyvinyl clorua.

Token Mallcoin(MLC) is created on the basis of ETH ERC-20.
Token Mallcoin( MLC) được tạo ra trên cơ sở ETH ERC- 20.

Has been created on the basis of the perception of what we thought what should have been the first true adventure of Luigi.
Đã được tạo ra trên cơ sở sự nhận thức về những gì chúng tôi nghĩ rằng những gì cần phải có là cuộc phiêu lưu thực sự đầu tiên của Luigi.

These online cost calculators were created on the basis of the latest data available concerning the cost of international arbitration.
Những tính chi phí trực tuyến được tạo ra trên cơ sở dữ liệu mới nhất có sẵn liên quan đến chi phí của trọng tài quốc tế.

Complete safety of use, since the drug is created on the basis of components exclusively of natural origin;
Hoàn toàn an toàn khi sử dụng, vì thuốc được tạo ra trên cơ sở các thành phần độc quyền có nguồn gốc tự nhiên;

This business plan has been created on the basis of five years of market research.
Kế hoạch kinh doanh của chúng tôi đã được tạo ra trên cơ sở ba năm nghiên cứu thị trường.

WE1 TV logo has been created on the basis of non-existent nex1 music station, which was launched in February 2016, entitled Gala TV.
WE1 biểu tượng truyền hình đã được tạo ra trên cơ sở của đài phát thanh nhạc nex1 không tồn tại, mà đã được đưa ra vào tháng Hai 2016, Quyền truyền hình Gala.

The main difference is that, that a booklet is created on the basis of a single sheet of paper(usually, A4), after which it is folded in different ways.
Sự khác biệt chính là, rằng một cuốn sách nhỏ được tạo ra trên cơ sở của một tờ giấy( như một quy luật, A4), sau đó nó được xếp theo những cách khác nhau.

Channel is created on the basis of technological and technical"Red Media" and will be distributed in Russia, Europe, Canada, USA and Middle East.
Kênh được tạo ra trên cơ sở công nghệ và kỹ thuật" Red Media" và sẽ được phân phối ở Nga, Âu châu, Canada, Mỹ và Trung Đông.

Falcon Heavy is created on the basis of Falcon 9, it is equipped with the first stage liquid rocket engine Merlin 1D, nine in the central and two lateral boosters.
Falcon nặng được tạo ra trên cơ sở Falcon 9, nó được trang bị động cơ tên lửa đầu tiên giai đoạn lỏng Merlin 1D, chín ở trung tâm và hai tên lửa đẩy ngang.

It is used for the oldest and most expensive kriptomonety Bitcoin, as well as decentralized electronic currencies, which were created on the basis of BTC(BitcoinCash, DigiByte, Namecoin, etc.).
Nó được sử dụng cho các kriptomonety lâu đời nhất và đắt nhất Bitcoin, cũng như tiền tệ điện tử phân cấp, được tạo ra trên cơ sở của BTC( BitcoinCash, DigiByte, Namecoin, vv).

Scientists are fighting for the development of the"rays of death" and in our country the laser weapons of Russia are created on the basis of the developments that were carried out during the Soviet period.
Các nhà khoa học đang chiến đấu vì sự phát triển của" tia tử thần" và ở nước ta, vũ khí laser của Nga được tạo ra trên cơ sở những phát triển được tạo ra từ thời Liên Xô.

Preparation XTrazex these are effective and safe pills for improving erectile function, which are created on the basis of a unique herbal formula that has no analogues.
Thuốc XTrazex Đây là những viên thuốc hiệu quả và an toàn để cải thiện chức năng cương dương, được tạo ra trên cơ sở một công thức thảo dược độc đáo không có chất tương tự.

Fungalor antibacterial cream is created on the basis of 100% organic products that have already established themselves in traditional practices and health rituals of different tribal societies around the world.
Fungalor đặc biệt là tạo ra trên cơ sở hữu cơ 100% sản phẩm đó đã được thành lập chính mình trong những phương pháp truyền thống và sức khỏe tác dụng phụ Fungalor các nghi lễ của các bộ tộc trên thế giới.

All parts of the scooter including the design and motor are optimized for city usage and have been created on the basis of a study with 150,000 riders and more than 1 million kilometers of usage data from NIU's popular N-Series and M-Series scooters.
Tất cả các bộ phận của xe tay ga bao gồm cả thiết kế và động cơ đều được tối ưu hóa cho việc sử dụng thành phố và đã được tạo ra trên cơ sở một nghiên cứu với 150.000 người lái và hơn 1 triệu km dữ liệu sử dụng từ các xe tay ga N- Series và M- Series nổi tiếng của NIU.

Such novelties are created on the basis of spore bacteria, which, when they penetrate into the organism of the Colorado beetles, affect their digestive system, the consequence of which in the future becomes the inevitable death of leaf beetles.
Những sự mới lạ này được tạo ra trên cơ sở vi khuẩn bào tử, khi chúng thâm nhập vào sinh vật của bọ cánh cứng Colorado, lây nhiễm vào hệ tiêu hóa của chúng, hậu quả của tương lai trở thành cái chết không thể tránh khỏi của bọ cánh cứng.

Morality is created on the basis of the paradigm adopted in a particular society, since the designations"bad or good" are relative, not absolute, and the explanation of morality or immorality of various kinds of acts are conditional.
Đạo đức được tạo ra trên cơ sở mô hình được thông qua trong một xã hội cụ thể, vì các chỉ định" xấu hay tốt" là tương đối, không tuyệt đối, và sự giải thích về đạo đức hoặc vô đạo đức của các loại hành vi là có điều kiện.

The Faculty has been demonstrating in the long term the ability to successfully apply the results of its research and development activities in practice- this can be documented by a number of industrial applications that have been created on the basis of long-term cooperation with significant companies beyond the Pilsen region.
Khoa đã chứng minh về lâu dài khả năng áp dụng thành công kết quả của các hoạt động nghiên cứu và phát triển vào thực tế- điều này có thể được ghi nhận bởi một số ứng dụng công nghiệp đã được tạo ra trên cơ sở hợp tác lâu dài với các công ty quan trọng ngoài khu vực Pilsen.