What is the translation of " WAS IN CONTROL " in Vietnamese?

• đã kiểm soát được
• đang kiểm soát
• đã kiểm soát
• điều khiển

Examples of using Was in control in English and their translations into Vietnamese

Pleasure was in control.
Niềm vui bị kiểm soát.

I was in control of the situation too.
Tôi cũng đã kiểm soát được tình hình rồi.

So I felt he was in control.
Vì thế, tôi có cảm giác ông ta đã bị khống chế.

Even when things got pretty wild today and everybody else panicked, he was in control.
Thậm chí khi mọi thứ khá là lạ lẫm trong ngày hôm nay… và những người khác hoảng sợ, anh ý vẫn kiểm soát được.

I felt I was in control of it.
Tôi cảm thấy mình kiểm soát được nó.

He did not look like he was in control.
Nó không giống như hắn ta đã bị kiểm soát.

I felt I was in control of the fire.
Mơ thấy mình kiểm soát được ngọn lửa.

I always felt like I was in control.
Tôi cảm thấy như tôi luôn bị điều khiển.

When I was in control, I knew the way.
Khi tôi điều khiển, tôi biết đường đi.

But Captain Shults, 56, was in control.
Nhưng cơ trưởng Shults, 56 tuổi, vẫn kiểm soát được tình huống.

The pain was in control: it made me run.
Cơn đau đã được kiểm soát: nó làm tôi chạy.

Her voice shook a little but she was in control of herself.
Giọng bà hơi run, nhưng bà đã kiểm soát được bản thân.

The pain was in control: it made me run.
Cơn đau điều khiển tôi: nó đẩy tôi chạy.

As of 18 October 2012, the Free Syrian Army was in control of most of the suburb.
Tính đến ngày 18 tháng 10 năm 2012, quân đội Syria tự do đã kiểm soát phần lớn khu ngoại ô.

He said Islamic State was in control of a hospital in the city which Syrian forces had used as a base before withdrawing.
Tên này cho biết IS đang kiểm soát một bệnh viện ở thành phố mà Syria từng sử dụng làm căn cứ trước khi rút lui.

By better understanding my environment, I was then able to start to understand that I was in control of my own reality.
Nhờ hiểu rõ hơn về môi trường của mình, tôi đã có thể bắt đầu hiểu rằng tôi đang kiểm soát thực tế của chính mình.

He said that a mafia was in control of the affairs.
Và ông tin rằng mafia đã kiểm soát vụ này.

Through this incident the Lord showed me that regardless of men's evil plans for me, he had not forgotten me and was in control of my life.
Qua đó, Thiên Chúa cho tôi biết rằng dù kế hoạch độc ác của loài người dành cho tôi, nhưng Ngài vẫn không quên tôi và vẫn kiểm soát cuộc đời tôi”.

I thought God was in control of this world?
Chúng ta tin rằng Chúa đang điều khiển thế giới này?

Nothing could be done about this because the unpredictability inherent with common use of the battery within any vehicle's given environment was in control.
Không có gì có thể được thực hiện về điều này vì không thể đoán trước vốn có với việc sử dụng chung pin trong môi trường cho bất kỳ phương tiện nào đã được kiểm soát.

The government said it was in control of the country and economy.
Chính phủ nước này cho biết đã kiểm soát của đất nước và nền kinh tế.

On September 12, Lieutenant General Aleksandr Lapin, the Russian chief of staff in Syria, announced that Damascus was in control of 85 percent of the Arab country's territories.
Ngày 12.9, Trung tướng Aleksandr Lapin, Tham mưu trưởng lực lượng vũ trang Nga tại Syria tuyên bố Damascus đã kiểm soát được 85% lãnh thổ của quốc gia Arab này.

That finally told us who was in control of this terrible situation, goddammit!!”.
Vì cái đó mà cuối cùng chúng tôi cũng biết ai đang kiểm soát tình hình kinh khủng này, chết tiệt!!”.

However, when I think about the day scene I was in control of them, at night they still control me.
Thế nhưng, khi nghĩ đến cái cảnh ban ngày tôi bị họ điều khiển, ban đêm họ vẫn điều khiển được tôi.

He said Islamic State was in control of a hospital in the city which Syrian forces had used as a base before withdrawing.
Ông cho biết nhóm nổi dậy đang kiểm soát một bệnh viện trong thành phố nơi các lực lượng Syria đã sử dụng như một cơ sở trước khi rút lui.

If you see the computer doing something as if someone else was in control, this can be an indication of a hacked computer.
Nếu bạn thấy máy tính làm một cái gì đó như có ai khác đang ở trong kiểm soát, điều này có thể là một dấu hiệu của một máy tính bị hack.

At the time of Nobunaga's death, he was in control of more than half of the provinces in Japan, the majority of which were in the Kyoto region.
Đến lúc chết, Nobunaga đã kiểm soát được hơn phân nửa lãnh thổ Nhật Bản, hầu hết là xung quanh vùng Kyoto.

The commander is one of the most experienced in the company, the crew was in control of the situation and certainly would not underestimate anything.
Chỉ huy máy bay là một trong những người có kinh nghiệm nhất trong công ty, phi hành đoàn kiểm soát được tình hình và chắc chắn sẽ không đánh giá thấp bất cứ điều gì.

It was early 2009 and the Taliban was in control of the villages of the Swat Valley.
Đến năm 2009, Taliban đã kiểm soát toàn bộ thung lũng Swat.

In 1917 and following the First World War, Great Britain was in control of Jerusalem; from 1923 as part of the Mandate of Palestine.
Năm 1917 và sau chiến tranh thế giới thứ nhất, Anh Quốc đã kiểm soát được Jerusalem; từ năm 1923 như là một phần của Lãnh thổ Ủy trị Palestine.