What is the translation of " WAS IN LINE WITH " in Vietnamese?

• là phù hợp với

Examples of using Was in line with in English and their translations into Vietnamese

His conclusion was in line with that of Dr. MacDougall.
Kết luận của ông là phù hợp với của Tiến sĩ MacDougall.

The rolling chair in front of a fixed desk was in line with my movement.
Ghế lăn trước một bàn cố định là phù hợp với chuyển động của tôi.

This Program was in line with the global era challenges.
Chương trình này là phù hợp với những thách thức thời đại toàn cầu.

XRP was notably less volatile in Q2 and XRP's 9.0 percent price decline was in line with bitcoin's 8.2 percent decline.
XRP được chú ý là có ít biến động hơn vào Quý 2 và mức giảm giá 9.0% của XRP là phù hợp với mức giảm 8.2% của Bitcoin.

This was in line with international standards and would make matters easier for consumers.
Điều này là phù hợp với thông lệ quốc tế và sẽ tạo thuận lợi cho thương mại.

The final $302.4 million award was in line with what VirnetX had been demanding.
Mức bồi thường 302,4 triệu USD cũng phù hợp với những gì VirnetX yêu cầu.

Under the Obama administration, the US decided that it would instead use the cheaper reversible process, arguing that it was in line with the spirit of the deal with Russia.
Chính quyền Tổng thống Mỹ Barack Obama quyết định thay thế quy trình này bằng một quy trình rẻ hơn, cho rằng nó vẫn phù hợp với tinh thần của thỏa thuận với Nga.

Last month's rise was in line with economists' expectations.
Sự gia tăng trong tháng trước là phù hợp với dự đoán của giới kinh tế.

We came to iNext with specific requirements for a product, and have been delighted with the knowledge and expertise their team have shown. They have worked closely with our team to ensure that the end product they delivered was in line with our requirements..
Chúng tôi đã tìm đến iNext với yêu cầu cụ thể về sản phẩm báo điện tử, và chúng tôi đã được hài lòng với những kiến thức và chuyên môn của đội ngũ iNext mang lại cho chúng tôi. Họ đã làm việc chặt chẽ với đội ngũ của chúng tôi để đảm bảo rằng các sản phẩm cuối cùng họ giao là phù hợp với yêu cầu của chúng tôi..

The outlook was in line with the 429.76 billion yen average of 19 analyst estimates compiled by Thomson Reuters.
Triển vọng này là phù hợp với mức trung bình 429,76 tỷ yên theo ước tính của 19 nhà phân tích được Reuters đưa ra.

The exterior sheet metal received rounded contours, as was in line with the fashionable design of products at that time.
Các tấm kim loại bên ngoài nhận được đường nét tròn, như là phù hợp với các thiết kế thời trang của sản phẩm tại thời điểm đó.

While much of what I found was in line with Carolyn Myss's description of the emotions that reside in each chakra, found in her book Anatomy of the Spirit, I had otherwise found no other references to this particular phenomenon, despite having read extensively on the subject.
Trong khi phần lớn những gì tôi thấy là phù hợp với mô tả Carolyn Myss của những cảm xúc mà cư trú in mỗi luân xa, được tìm thấy trong cuốn sách của cô Giải phẫu tinh thần, Tôi đã không tìm thấy tài liệu tham khảo nào khác về hiện tượng đặc biệt này, mặc dù đã đọc nhiều về chủ đề này.

According to the Commerce Department, the estimated GDP was in line with expectations of 0.8% and better than 0.5% in the last quarter.
Theo Bộ Thương mại, GDP ước tính là phù hợp với kỳ vọng 0,8% và tốt hơn so với 0,5% trong quý cuối cùng.

While the 19 percent decline in 2014 in capital spending in Africa was in line with the rest of the world, the cuts will have more impact in the continent due to its reliance on resources, according to PricewaterhouseCoopers LLP.
Trong khi giảm 19% vốn chi tiêu tại châu Phi năm 2014 là phù hợp với các nơi khác trên thế giới, việc cắt giảm này sẽ ảnh hưởng nhiều hơn trong lục địa này do sự phụ thuộc của khu vực này vào nguồn tài nguyên.

Mr Tanes Petsuwan, Executive Director of the TAT's Europe, Africa and Middle East Region, said the trip was in line with the TAT's strategic policy to penetrate the high-end market from Europe and build the image of Thailand as a Quality Tourism Destination.
Ông Tanes Petsuwan, Giám đốc điều hành của TAT châu Âu, châu Phi và khu vực Trung Đông, cho biết chuyến đi là phù hợp với chính sách chiến lược của TAT để thâm nhập vào các thị trường cao cấp từ Châu Âu và xây dựng hình ảnh của Thái Lan như một điểm du lịch chất lượng.

The development of the weapon, the DPRK leader said, was in line with the“strategic policy of artillery modernization for building up military force..
Ông nhấn mạnh, sự phát triển vũ khí là phù hợp với" chính sách chiến lược hiện đại hóa pháo binh nhằm xây dựng các lực lượng quân sự.

Military sources said that the first sea trial was in line with schedual of the carrier's refitting project and would not take a long time.
Nguồn tin quân sự nói rằng các thử nghiệm trên biển đầu tiên là phù hợp với tiến độ của dự án trang bị lại của người vận chuyển và sẽ không mất nhiều thời gian.

These findings are in line with other studies and.
Kết quả này cũng phù hợp với nhiều nghiên cứu khác và.

Booking trends in December were in line with a progressive recovery..
Xu hướng đặt vé trong tháng 12 là phù hợp với sự phục hồi đều.

This is in line with Confederation of Africa Football recommendation.
Điều này cũng phù hợp với ý kiến của Liên đoàn bóng đá Việt Nam.

And will that be in line with the people's aspirations?.
Và điều đó có phù hợp với mong muốn của mọi người?.

Both figures were in line with economists' expectations.
Cả hai dữ liệu đều khớp với ước tính của các nhà kinh tế.

Then again, this is in line with the Linux philosophy.
Điều đó rất phù hợp với triết lý Linux.

This is in line with the target set last year.
Đó là phải phù hợp với mục tiêu của phương án đề ra năm ngoái.

McKibbin's forecasts are in line with those of other analysts.
Dự báo của McKibbin cũng khớp với nhiều nhà phân tích khác.

This is in line with market norms.
Điều này là hợp với quy luật của thị trường.

This shows that your weight is in line with your height.
Điều này chỉ ra rằng trọng lượng bạn đang có phù hợp với chiều cao của bạn.

Both announcements were in line with Made in China 2025 goals.
Cả hai thông báo đều phù hợp với mục tiêu 2025 của Made in China.

The croup is in line with the shoulders, smoothly moving into the hips.
Mông nằm thẳng với vai, di chuyển trơn tru vào hông.

Good quality control, all work processes are in line with.
Kiểm soát chất lượng tốt, tất cả các quy trình làm việc là phù.